What is the translation of " ROLL THE DICE " in Czech?

• hodit kostkou
• zariskovat
• hoď kostkou
• hodit kostkami
• risknul
• hrát kostky

Examples of using Roll the dice in English and their translations into Czech

Roll the dice?
Hoďte si kostkou.

Let's roll the dice.
Pojďme hodit kostky.

Roll the dice and find out.
Hoď kostkami a uvidíš.

Wanna roll the dice?
Chceš si hodit kostkou?

Roll the dice, bet on yourself!
Hoď kostkami. Vsaď na sebe!

Screw it. Let's roll the dice.
Hoďme si kostkou.

Go, roll the dice and play.
Dělej, hoď kostkou a hraj.

Might as well roll the dice.
Mohlo by to také hrát kostky.

Roll the dice for a ticket out?
Hodit si kostkou pro vstupenku na svobodu?

Come on, roll the dice, man.
No tak, házej kostky, kámo.

Sometimes, you just gotta roll the dice.
Občas musíš prostě zariskovat.

You roll the dice and see what happens.
Hoď si kostkama a uvidíš, co padne.

Take a chance and roll the dice.
Chop se štěstí za pačesy a kostkou hoď.

Go, roll the dice and play. Just play.
Prostě hraj. Dělej, hoď kostkou a hraj.

Every now and then, you have to roll the dice.
Tu a tam musíš hodit kostkami.

Just play. Go, roll the dice and play.
Prostě hraj. Dělej, hoď kostkou a hraj.

Sometimes, you just have to roll the dice.
Ale někdy to prostě musíte risknout.

Well then lets roll the dice and we will see.
Tak si hodíme kostkou a uvidíme.

Hey, little fella! We're gonna roll the dice.
Kostky budou vrženy. Hej, přítelíčku!

Then you roll the dice and hope that it's there later.
Tak to riskni a doufej, že tam později bude.

Want to let your brother roll the dice on this?
Chceš, aby to tvůj bratr risknul?

Roll the dice, turn the card… it's all chance.
Hoď si kostkou. Otoč karty… to jsou tvoje šance.

Sometimes, you just gotta roll the dice. Look.
Podívej. Občas musíš prostě zariskovat.

Roll the dice, turn the card over… some win, some lose.
Hoď si kostkou. Otoč karty… někdo vyhraje, někdo prohraje.

No, honey… you have to roll the dice first.
Ne, drahoušku. Nejprve musíš hodit kostkou.

Roll the dice enough times, sooner or later, it comes up snake eyes.
Kutálet kostky času, brzy, nebo později se z toho stanou hadí oči.

Sometimes, you just gotta roll the dice. Look, man.
Občas musíš prostě zariskovat. Podívej.

Roll the dice and go through the chosen theme scenario and win blue coins.
Kostky a provozuje stránky zvolené téma a získat Modré mince.

Sometimes, you just gotta roll the dice. Look, man.
Někdy to prostě musíš risknout. Koukni, člověče.

Roll the dice and see where they fall. Sometimes us… mere mortals have to.
Hodit kostkami a podívat se, kam padnou. My pouzí smrtelníci někdy musíme.