What is the translation of " SAME THING OVER AND OVER AGAIN " in Czech?

• stejnou věc znovu a znovu
• samé znovu a znovu

Examples of using Same thing over and over again in English and their translations into Czech

Repeat the same thing over and over again.
Opakuj stejnou věc pořád dokola.

Battology means pointlessly repeating the same thing over and over again.
Battologie znamená bezúčelně opakovat tu samou věc pořád a pořád dokola.

Doing the same thing over and over again.
Když děláte to samé znovu a znovu.

Expecting a different result. It's doing the same thing over and over again.
A pokaždý očekáváte jinej výsledek. Že děláte pořád dokola to samý, znovu a znovu.

It's the same thing over and over again.
Stále je to ta samá věc dokola a dokola.

You're like an echo-- repeating the same thing over and over again.
Jsi jako echo-- opakování stejnou věc znova a znova.

Doing the same thing over and over again feels boring to me.
Dělat to stejné pořád dokola mě nudí.

Even if you have told me the same thing over and over again?
I v případě, že mi říkáš to samé pořád dokola?

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
Dělání té stejné věci pořád dokola s očekáváním jiných výsledků.

I can't keep saying the same thing over and over again.
Nebaví mě říkat pořád to samý dokola.

The same thing over and over again. I think we just keep rehashing.
Podle mě omíláme pořád dokola jedno a to samé.

You just repeat the same thing over and over again.
Pořád opakuješ to samé dokola.

Gentlemen… The definition of insanity and expecting a different result. is doing the same thing over and over again.
Pánové… Definice šílenství je dělat stejnou věc znovu a znovu.

You keep saying the same thing over and over again.
Stále říkáš tu samou věc stále dokola.

If you choose to do nothing though, until there is no one left in this city. I believe Cyril will continue to do the same thing over and over again until.
Pokud ale neuděláte nic, až ve městě nezbude nikdo. řekla bych, že Cyril, bude dělat to samé znovu a znovu, až.

Yeah, but doing the same thing over and over again.
Jo, ale to dělal tu samou věc pořád dokola.

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
Dělat stejnou věc pořád dokola a očekávat odlišné výsledky.

Too fast! You keep saying the same thing over and over again.
Říkáš pořád to samé dokola a dokola. Moc rychle!

Doing the same thing over and over again and expecting a different result, okay?
Dělat jednu věc pořád dokola a čekat jiný výsledek, víš?

Planet after planet, It's the same thing over and over again.
Jedna planeta za druhou, je to to samé dokolečka, dokola.

Is doing the same thing over and over again and expecting a different result. Gentlemen… The definition of insanity.
Pánové… Definice šílenství je dělat stejnou věc znovu a znovu.

It's kind of like the same thing over and over again.
Je to jako jedna a ta samá věc, která se znova a znova opakuje.

We have done the same thing over and over again and obviously it's not working.
Dělá to samé znovu a znovu, a samozřejmě to nefunguje.

James, you can't just keep doing the same thing over and over again.
Jamesi, nemůžeš prostě dělat to samé pořád a pořád dokola.

It's doing the same thing over and over again, expecting a different result.
A pokaždý očekáváte jinej výsledek. Že děláte pořád dokola to samý, znovu a znovu..

You're right. Funny thing you learn how to do it better. about doing the same thing over and over again… Wha.
Máte pravdu. Když děláte něco dokola, naučíte se to dělat líp.

Insane is doing the same thing over and over again when it gets you nowhere.
Šílené je dělat pořád dokola to samé, když se tak nikam nedostaneš.

And expecting a different result. Insanity is doing the same thing over and over again.
A očekávat jiné výsledky. stejnou věc znovu a znovu Víš, Olivere, definice šílenství je dělat.

Insanity is doing the same thing over and over again and expecting a different result.
Definice šílenství je dělat stejnou věc znovu a znovu a očekávat jiné výsledky.

Einstein said the definition of insanity is… Doing the same thing over and over again expecting a different result.
Einstein jednou řekl, že definice šílenství je… dělání stále těch samých věcí dokola v očekávání jiného výsledku.