What is the translation of " SOFT TO THE TOUCH " in Czech?

• měkká na dotek
• měkká na dotyk
• jemné na dotek
• jemná na dotyk

Examples of using Soft to the touch in English and their translations into Czech

Soft to the touch.
Měkká na dotek.

Your skin is… soft to the touch.
Tvá kůže je… jemná na dotek.

So soft to the touch, yes.
Tak měkká na dotyk, ano.

Lucky, rare, and soft to the touch.
Šťastný, vzácný a měkký na dotek.

So soft to the touch, yes. Claudine?
Claudine? Tak měkká na dotyk, ano?

Thus, they make it silky smooth and soft to the touch.
Díky tomu je hedvábně vláčná a jemná na dotyk.

So soft to the touch, yes. Claudine?
Tak měkká na dotyk, ano. Claudine?

Our fabric, especially our cotton garments, are soft to the touch.
Naše látky, zejména oblečení, vyrobené z bavlněných látek, je jemné na dotek.

Our cotton is soft to the touch but durable.
Naše bavlně je příjemná na dotek a je zároveň odolná.

It's not really rock, it's covered in a bit of algae and it's quite soft to the touch.
To není opravdová skála, obsahuje to trochu řas a je to docela měkké na dotek.

Mine is gigantaur and soft to the touch, like a chia pet head.
Můj je obrovskej a měkkej na dotek jako hlava terakotový ovečky.

In addition, it helps hair to maintain its natural moisture; due to this your hair will be soft to the touch.
Navíc napomáhá vlasům k udržení jejich přirozené vlhkosti a díky tomu budou Vaše vlasy jemné na dotek.

The boot is shaped in the low-slung profile of a sneaker and clad in Polyurethane Nano Leather that is both soft to the touch and durable against wear from contact with for instance Derby rink flooring or other derby players.
Bota je tvarovaná s nízkým profilem tenisky oblečené do polyuretanové Nano kůže, která je měkká na dotek a odolná proti opotřebení od kontaktu například podlahou derby kluziště nebo ostatních derby hráčů.

A lady's seamless sweater made from a fabric containing angora wool, which is exceptionally smooth and soft to the touch and keeps you pleasantly warm.
Dámský bezešvý svetr s podílem angorské vlny, která je mimořádně hladká a měkká na dotek a příjemně hřeje.

They're made from specially tanned and finished European leather, so the outside feels soft to the touch and develops a natural patina over time.
Jsou vyrobené ze speciálně činěné francouzské kůže, která je jemná na dotyk a postupem času se na ní vytváří přirozená patina.

Woven nylon strap for Apple Watch 42mm- each bracelet of woven nylon is manufactured from more than 500 fibers woven into a unique color vzoru- monofilament linking four layers of fabric and create a durable strap that is soft to the touch as textíliaVeľkosť: suitable for 145- 215 mm wrist.
Řemínek z tkaného nylonu pro Apple Watch 42mm- každý náramek z tkaného nylonu je vyroben z více než 500 vláken spletených do jedinečného barevného vzoru- monovlákna spojují čtyři vrstvy tkaniny a vytvářejí jeden odolný řemínek, který je na dotek příjemný jako textíliaVeľkosť: vhodný na 145- 215 mm zápěstí.

You are softer To the touch.
Vy jste měkčí na omak.

This water-repellent jacket is quilted, warm and soft to touch on the inside, robust and durable on the outside.
Tato bunda odpuzuje vodu, je prošívaná a teplá a zvnitřku hebká na omak, zvenku je naopak robustní a odolná.

The knit is very nice and soft to touch, thanks to lycra the wool is nice stretchy and firm and holds when washed.
Úplet je velmi příjemný a hebký na omak, díky elastanu je vlna krásně pružná a pevná a při praní drží.

The skin is in the morning after waking up very soft to touch and smoothed and it gradually becomes more resistant to adverse environmental influences.
Pokožka je ráno po probuzení velmi hebká na dotek a vyhlazená, postupně se stává odolnější vůči nepříznivému vlivu prostředí chlad, UV-záření, prach.

Meow~ My hot lips wish to touch your soft lips.
Mňau. Mé horké rty se touží dotknout tvých měkkých rtů.

My hot lips wish to touch your soft lips. Meow.
Mňau. Mé horké rty se touží dotknout tvých měkkých rtů.