What is the translation of " SOME COURAGE " in Czech?

• trochu odvahy
• kuráž
• trocha odvahy

Examples of using Some courage in English and their translations into Czech

You want some courage?
Chceš na kuráž?

Tonight, we're going to teach you some courage.
Dnes tě čeká zkouška odvahy.

You got some courage?
Máš nějakou kuráž?

You're right. It required you to have some courage.
Vyžaduje to kuráž. Máš pravdu.

She's got some courage.
Má docela odvahu.

Get some courage and do it manually.
Trochu odvahy člověče a udělejte co říkám.

That takes some courage.
To chce odvahu.

Now, let's find your brush, my compass… and get you some courage.
A tobě trochu odvahy. Najdeme tvůj kartáč, můj kompas.

That took some courage.
To chce pořádnou odvahu.

Well, maybe they could ask the wizard for some courage.
Možná musíme požádat vědmu o odvahu.

Show some courage, Bob.
Ukaž trochu odvahy, Bobe.

Let's muster up some courage.
Musíš sebrat odvahu.

If I have some courage, I will strangle you.
Kdybych měl odvahu, uškrtím tě.

Let's muster up some courage.
Musíme sebrat odvahu.

You have got some courage. Makes me wonder what I'm missing.
Máš kuráž. To je něco, co mi chybí.

I'm… looking for some courage.
Hledám nějakou odvahu.

You gotta have some courage to live here, but you gotta have more courage to live in Buffalo.
Musíš mít docela odvadu žít tady, ale musíš mít větší kuráž žít v Buffalu.

Hey… you want some courage?
Chceš trochu odvahy? Hej?

It was great, even though Jirka the auctioneer had to drink 3 glasses of vine to pluck up some courage.
Bylo to super i když si Jirka licitátor musel dát před první aukcí 3 vína na ex na kuráž.

Hey… you want some courage?
Hej… Chceš trochu odvahy?

Which is the part where I may need some courage.
Což je ta část, kde bych potřebovala trochu odvahy.

It takes some courage.- Yes.
Ano. Je třeba trocha odvahy.

I'm sure he could give you some courage.
Mohl by ti dát odvahu.

It takes some courage.- Yes.
Je třeba trocha odvahy.- Ano.

But you know what does take some courage?
Ale víš co chce kuráž?

It calls for some courage under fire.
Volá to po troše odvahy pod palbou.

It will give you some courage.
Dodám ti trochu odvahy.

Survival often demands some courage. Fabricants can be excised for this.
Naše přežití občas vyžaduje trochu odvahy. Fabrikanti mohou být exikováni za takové.

He could give you some courage.
Mohl by ti dát odvahu.

I had to find some strength, some courage to find a way out and that's when I found one.
Musela jsem najít něco silného, najít něco k odvaze a východ, a ten jsem našla jediný.