What is the translation of " STEP IT UP " in Czech?

• polepši se

Examples of using Step it up in English and their translations into Czech

Step it up.
Jdi na to.

Yeah, step it up.
Jo, jdi do toho.

Step it up, Mary.
Polepši se Mary.

Tony, step it up!
Tony, zadupni to!

Step it up, people.
Zrychlete to, lidi.

You gotta step it up.
Musíme se s tím poprat.

Step it up, Ben Kim.
Chop se jí, Bene Kime.

I have to step it up.
Musím proti tomu zakročit.

Step it up. Okay to go.
Krok to. Dobře jít.

Unit Two, step it up!
Jednotko, urychlete to. 2!

Step it up, Andreas!
Mrskni sebou, Andreasi!

Jim, could you step it up,?
Jime, mohl bys sebou hodit?

Step it up, Mary, if you can.
Polepši se Mary, pokud můžeš.

You said you would step it up.
Říkala jsi, že udržíš krok.

Step it up, Mary, my fine daughter.
Polepši se Mary, má krásná dcero.

You said you would step it up.
Říkala jsi, že do toho půjdeš.

Step it up in 20 millimicron increments.
Postupujte po dvaceti milimikronech.

Go on, fatty! Step it up!
Šlapem. Jdeme. Do toho, tlusťochu!

Step it up, Mary, my fine daughter A barrel's gone.
Polepši se Mary, má krásná dcero Barel je pryč.

One of us is gonna have to step it up.
Jeden z nás to bude muset urychlit.

Step it up with our classic tennis shirts& tops.
Udělejte krok vpřed kupující u nás klasické tenisové trička a topy.

You're gonna have to step it up, mister.
Budeš si muset máknout, panáčku.

Every single one of you is gonna have to step it up.
Každý z vás bude muset zasáhnout.

I need medical attention now, step it up!
Okamžitě potřebuji zdravotní péči, hněte sebou!

You two better get with the program and step it up.
Vy dva byste měli jít s programem a posílit ho.

With the way our new members are slacking, we have to step it up.
Naši noví členové se flákají. Musíme jít nahoru.

But then shep got fired, and I had to step it up.
Ale pak dostal Shep padáka a já jsem se musela vzchopit.

Sorry.- Listen. If this what you want, you're gonna have to step it up.
Poslouchej. Pardon. Pokud to chceš, musíš se posunout.

Really stepped it up with the sadism.
Vskutku vylepšení, ten sadismus.

Stepped it up last summer after their son died of leukaemia.
Vystupňovalo se to když jim minulé léto zemřel syn na leukémii.