What is the translation of " TAILGATING " in Czech?

• párty
• kufrový
• najížděl

Examples of using Tailgating in English and their translations into Czech

Tailgating, bro.
Parkoviště, brácho.

Did they say"tailgating"?
Oni řekli"kufrový"?

Tailgating like tailgating?
Kufrový jako kufrový?

You were tailgating Luke?
Najížděl jsi do Lukea?

Keep him in sight, no tailgating.
Držte se na dohled, ale ne na doraz.

Stop tailgating me.
Přestaň se na mě lepit.

Looks like we're tailgating.
Vypadá to, že jsme narazili.

That's, like, tailgating at the super bowl, right?
Je to jako jíst u super bowlu, co?

All right, who's ready for a little tailgating?
Fajn, jste připraveni na menší párty?

Up top. Tailgating, bro.
Parkoviště, brácho. Nahoru.

Kids, tailgating at the Vikings-Bears game was a tradition for Uncle Marshall and his dad.
Děti, grilování při hře Vikingové-Medvědi bylo tradicí pro strejdu Marshalla a jeho tátu.

I said no tailgating.
Řekl jsem žádné grilování.

They shut down tailgating because of this stupid badg.
Zrušili grilování, kvůli tomu blbýmu jeze.

The cops banned tailgating tonight.
Policajti zakázali dnešní večerní grilování.

I was kind of tailgating Duke on the drive in.
Na silnici jsem do Dukea trochu najížděl.

I am taking you all on a tailgating experience of a lifetime.
Všechny vás beru na jedinečný zážitek z parkoviště.

That way Kappa Nu is the only group selling weed at the tailgate.
A pak Kappa Nu bude jediná prodávat trávu na párty.

It's a tailgate party.
Je to kufrový večírek.

Is the only group selling weed at the tailgate. That way Kappa Nu.
A pak Kappa Nu bude jediná prodávat trávu na párty.

Possum tailgate.
Zadní dveře vačice.

The tailgate is back!
Odpočívárna je zpátky!

My tailgate?
V mém autě?

Trust me, tailgate, my navigation abilities are.
Věř mi, Tailgate, moje navigační schopnosti jsou.

I am missing the biggest tailgate of the year because we're hunting this stupid badger.
Proměskávám největší grilovačku roku, protože lovím toho blbýho jezevce.

This is Marvin. You up for a tailgate, hon?
Přišel jsi na grilovačku, zlato?

Was Tailgate weak like Cliffjumper?
Byl Tailgate taky takový slaboch jako Cliffjumper?

Tailgate party.
Uvítací party.

What?! We must have partied at the same tailgate.
Musely jsme se účastnit stejného„tailgate“ na autostrádě. Co?!

We must have partied at the same tailgate What?!
Musely jsme se účastnit stejného„tailgate“ na autostrádě. Co?!

At the tailgate.- Yeah.
Na srazu aut.- Jo.