What is the translation of " TECHNICAL AND ECONOMIC " in Czech?

• technických a ekonomických
• technických a hospodářských

Examples of using Technical and economic in English and their translations into Czech

Education attained in technical and economic field.
Vzdělání dosaženo v technickém i ekonomickém oboru.

Technical and economic aspects of the use of harvester nodes.
Technicko ekonomické aspekty nasazení harvestorových uzlů.

They are mainly used by students of technical and economic disciplines.
Využívají je hlavně studenti technických a ekonomických oborů.

Technical and economic developments alone make this an absolute necessity.
Sám technický a ekonomický vývoj si to prostě vynutí.

It came from the principle of technical and economic aid of the USSR to socialist countries.
Je součástí technické a ekonomické pomoci SSSR socialistickým zemím.

Our application technicians are experts in the field of technical and economic analysis.
Naši aplikační technici jsou kvalifikovaní odborníci v oblastech technické a ekonomické analýzy.

Assessment of technical and economic level of organization and management, staffing, communication skills, human resource management.
Posouzení technické a ekonomické úrovně organizace a řízení, personální, komunikační dovednosti, řízení lidských zdrojů.

The RA can also include expert surveys on the technical and economic aspects of the solution.
Součástí AR mohou být odborné studie hodnotící technické a ekonomické aspekty řešení.

The technical and economic know-how of our application technicians bridges the gap between current research and market-driven products.
Technické a ekonomické know-how našich aplikačních techniků uzavírá mezeru mezi aktuálním výzkumem a výrobky vhodnými pro trh.

Practical examples of real systems demonstrate their technical and economic limitations.
Na praktických příkladech reálných systémů jsou ukázána jejich technická i ekonomická omezení.

Many would say, and indeed some of us today have said, that there is not- that everyone here must agree on such questions, which are technical and economic.
Mnozí by řekli, a někteří z nás to tu skutečně dnes prohlásili, že není- že se všichni na těchto otázkách, technické a ekonomické povahy, musí shodnout.

Introduction to sound production, the technical and economic demands of sound technology.
Úvod do zvukové výroby, technická a ekonomická náročnost zvukové techniky a technologie.

Working with the word processor, basic typographic principles of document creation; Using table processors to process technical and economic data allowance 1/2.
Práce s textovým procesorem, základní typografické zásady tvorby dokumentů; Využití tabulkových procesorů ke zpracování technických a ekonomických dat dotace 1/2.

On the other hand, every country independently, alone, with its own efforts and technical and economic possibilities, takes decisions and actions aimed at aiding the population or overcoming the consequences of cataclysms.
Na druhou stranu postižená země na základě svých sil, technických a ekonomických možností samostatně podniká kroky zaměřené na pomoc obyvatelům nebo na překonání následků katastrofy.

Obtained knowledge can make clear orientation in the transport systems with technical and economic evaluation.
Výstupní znalosti studenta zahrnují orientaci v automobilové nákladní dopravě v jejím technickém a ekonomickém hodnocení.

I would like to stress that the third package is a major political event, not only a technical and economic one, and we really should recognise it as a great success of the European Union.
Rád bych zdůraznil, že třetí balíček znamená zásadní politickou událost, a nikoli pouze technickou a ekonomickou, a že bychom se měli shodnout, že jde o velký úspěch Evropské unie.

Above all, what we are concerned with is equality of opportunity, which is conditional on access to education and professional training in technical and economic subjects.
Nejvíce ze všeho nám však jde o rovnost příležitostí, která je podmíněna dostupností vzdělání a odborné přípravy v technických a ekonomických předmětech.

We will be pleased to provide you with individual advice on the selection of the optimum material from a technical and economic perspective for your project, taking into account your specific requirements profile.
Při výběru technicky a ekonomicky optimálního materiálu pro Váš projekt Vám rádi poradíme individuálně a zohledníme Vámi požadovaný profil.

To acquaint students with the technical equipment and techniques used in forestry, with particular regard to the principles of multicriterial decision making of harvesting and transport technologies that respect the protection of forest ecosystems, technical and economic acceptance.
Seznámit posluchače s technickým vybavením a s výrobními postupy používanými v lesnictví, se zvláštním ohledem na zásady optimalizované volby těžebních a dopravních technologií respektujících ochranu lesních ekosystémů, technické parametry strojů a ekonomickou přijatelnost.

Landscaping Degree program at the bachelor's program is based on the synthesis of biological, technical and economic disciplines applied in the natural environment and landscape.
Studijní program Krajinářství na úrovni bakalářského programu je založen na syntéze biologických, technických a ekonomických disciplín aplikovaných v přírodním a krajinném prostředí.

In our opinion, the proposed solution will lead to much better development of the technical and economic communication elements.
Domníváme se, že navrhované řešení umožní daleko lepší rozvoj technické i ekonomické složky komunikací.

Firstly, is the Commission taking steps to carry out initial analyses of the possibility of exploiting gas from alternative sources in Europe, and is it preparing technical and economic feasibility studies of such extraction in the context of work on the energy infrastructure priorities between now and 2020?
Zaprvé, podniká Komise kroky k zahájení počátečních analýz možnosti využívání plynu z alternativních zdrojů v Evropě a připravuje studie o technické a hospodářské proveditelnosti takovéto těžby v souvislosti s pracemi na prioritách energetické infrastruktury do roku 2020?

I'm here to testify, because I believe that digital currency represents one of the most important technical and economic innovations of our time.
Jsem tu, protože věřím, že digitální měny jsou jedny z nejdůležitějších technických a ekonomických inovací současnosti.

The competition recognizes bold applications with plastic plain bearings that stand out based on their technical and economic efficiency and creativity.
Tato soutěž oceňuje odvážné aplikace s plastovými kluznými ložisky, které vynikají díky své technické a ekonomické účinnosti a kreativitě.

The society is aimed to support wind power use, especially in the territory of the Czech Republic, based on the latest scientific, technical and economic knowledge, following the interests of civil society.
Cílem společnosti je podpora využívání energie větru, zejména na území ČR, na základě nejnovějších vědeckých, technických a ekonomických poznatků v souladu se zájmy občanské společnosti.

While this falls short of the 100% coverage which I know some colleagues would have preferred, I think it offers a realistic compromise given the technical and economic constraints that the industry is under.
I když se tím nedosahuje 100% pokrytí, které, jak vím, upřednostňovali někteří kolegové, myslím si, že v rámci daných technických a hospodářských omezení odvětví to nabízí realistický kompromis.

I think that the potential existence and extraction of shale gas in Europe must not be ignored and I expect the Commission to prepare a technical and economic study on the feasibility of extraction.
Domnívám se, že možnost existence a těžby břidlicového plynu v Evropě nesmíme ignorovat, a očekávám, že Komise připraví technickou a hospodářskou studii proveditelnosti těžby.

Student will be able to use optimal logging technology with respect to forest environment, machine technical parameters and economic acceptability.
Zvládnout volbu těžební a dopravní technologie respektující ochranu lesních ekosystémů, technické parametry strojů a ekonomickou přijatelnost.

The acquisition of knowledge about the principles of the use of ponds for fish farming and the nonproduction functions, the care of ponds, their economic and technical condition, environmental and economic aspects of pond management.
Získání znalostí o principech využití rybníků k chovu ryb i jejich mimoprodukčních funkcích, péči o rybníky, jejich hospodářský a technický stav, ekologických a ekonomických aspektech hospodaření na rybnících.

Pre-engineered assemblies, plates and components provide the economic and technical benefits of interchangeability.
Technicky předzpracované sestavy, desky a součásti poskytují ekonomické a technické výhody zaměnitelnosti.