What is the translation of " THE CHILDREN GO " in Czech?

• děti jít
• děti odejít

Examples of using The children go in English and their translations into Czech

Let the children go!
Nech jít děti!

How about letting the children go?
Nepustíte ven děti?

Let the children go.
Nech ty děti jít.

Where would all the children go?
Kam zmizela všechna poupátka?

The children go and hunt for them.
Děti jdou a hledají je.

You let the children go!
Nech ty děti jít!

The children go to school here.
Děti půjdou do školy tady.

Now, let the children go.
Teď nech ty děti jít.

The children go to separate schools across town from each other.
Děti chodí do škol vzdálených od sebe přes celé město.

Just let the children go.
Jen nechte jít ty děti.

I woke up in a hospital with a few bruises… but Sarah… and the children, gone.
Probudil jsem se v nemocnici s několika modřinami… ale Sarah… a děti zmizely.

Hide the children, go!
Schovej děti, běž!

But would you please let the children go?
Ale nechal byste prosím ty děti jít?

Most of the children go barefoot.
Většina dětí chodí bosa.

You should not have let the children go.
Neměl jste dětem dovolit jít.

Let the children go, Raghavan.
Nechte ty děti jít, Raghavane.

Where did all the children go?
Kam všechny děti odešly?

Let the children go, Search all adults!
Jasný brácho děti nechte jít ale dospělí zkontrolujte!

I have let the children go.
Děti jsem nechala jít.

Let the children go, Search all adults.
Děti nechte jít ale dospělí zkontrolujte! Jasný brácho.

Then maybe… We should let the children go out.
Pak možná… bychom měli děti nechat jít.

At least the children go to our school.
Děti alespoň chodí do školy.

If you let my sister and the children go now.
Pokud necháte mou sestru i děti odejít, možná vás všechny nezabiju.

Can the children go see their brother Javier Solarte?
Mohou se jít děti podívat na jejich bratra Chaviera Solarte?

Now I stay here, while Martha and the children go to Sweden.
A teď zde stojím, zatím co Märtha a děti jedou do Švédska.

And when the children go outside they walk naked under their mother's skirts.
A když jdou děti ven, kráčejí nahé pod sukní své mámy.

When I win, you get out of my head, you let the children go, and nobody dies!
Až vyhraju já, zmizíž z mé hlavy, necháš ty děti jít a nikdo neumře!

If you let my sister and the children go now, I will consider not killing each and every one of you.
Pokud necháte mou sestru i děti odejít, možná vás všechny nezabiju.

You let the children go!
Teď nech ty děti napokoji.

The one the children go to.
Do té, kam chodí děti.