Examples of using The inspector in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The inspector from Cologne.
Komisař z Kolína.
You heard the inspector?
Slyšela jsi komisaře?
The Inspector's on his way.
Komisař je na cestě.
But you are the inspector.
Ale vy jste inspector.
The inspector is coming. Boss!
Šéfe! Inspector je tady!
Thanks. There's the inspector.
Je tu komisař. Dík.
The inspector is coming. Boss!
Inspector je tady! Šéfe!
Rita, show the Inspector out.
Rita, vyprovoď komisaře ven.
We have communication with the Inspector.
Máme spojení s inspektorkou.
Release the inspector immediately!
Okamžitě komisaře pusťte!
But you have to ask the Inspector.
Musíte se zeptat komisaře.
Ask the Inspector when he gets here.
Požádejte komisaře, až dorazí.
I assume you're the Inspector.
Předpokládám, že vy asi budete komisař.
The inspector will decide what to do.
Komisař se rozhodne, co má dělat.
Can I just say goodbye to the inspector?
Můžu jít dovnitř rozloučit se s inspektorkou?
The inspector was here two months ago.
Inspekce tu byla před dvěma měsíci.
I have never seen the inspector like this.
Nikdy jsem neviděl komisaře v takovém stavu.
The inspector is famous for his little jokes.
Komisař je známý svými žertíky.
Yes, come on… but you have to ask the Inspector.
Ano, no tak… musíte se zeptat komisaře.
The inspector insisted that I leave it with him.
Komisař trval na tom, že to nechám na něm.
I can assure you the inspector found nothing of note.
Ujišťuji tě, že kontrolor nic nenašel.
Can I stop by to say goodbye to the inspector?
Můžu jít dovnitř rozloučit se s inspektorkou?
The inspector would like you to have a little talk with him.
Lnspektor by si s vámi rád promluvil.
I think I should let the inspector know.
Myslím, že bych měl raději dát panu komisaři vědět.
The inspector saved the day, not the rose.
Lnspektor to zachránil, ne ta růže.
Okay, let's not turn this Into the inspector general.
Okay, ale ať se to nezvrhne na generální inspekci.
Could you tell the Inspector… what you told us earlier?
Mohla byste panu komisaři říci, co jste předtím pověděla nám?
Nobody gets on or off that boat without a pass from the inspector.
Nikdo nesmí na loď bez propustky od komisaře.
We never got the killer but the inspector had an inkling.
Vraha jsme nedostali, ale komisař měI podezření.
As I told the Inspector earlier, I didn't kill my brother!
Jak jsem už dřív řekl panu komisaři, já jsem svého bratra nezabil!
Results: 714, Time: 0.0653

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech