What is the translation of " THE INTEGRATION " in Czech?

• integrace
• integrační
• začlenění
• začleňování
• integraci
• integračního
• integračním
• integrací
• integračních
• začleněním

Examples of using The integration in English and their translations into Czech

It was the height of the integration wars.
Byl to vrchol integračních válek.

The integration of the Facebook photos alone.
Samotné spojení s fotkama z facebooku.

That is why I created the integration celebration.
Proto jsem vytvořil oslavu sloučení.

However, the integration efforts are rewarded in the end.
Úsilí o integraci se však nakonec vyplatí.

Tomorrow begins a new phase of the integration program.
Zítra začne nová fáze integračního programu.

The integration controller PIDU_I should be sufficiently slow i.e.
Integrační regulátor však musí být dostatečně pomalý tj.

Education is the key to the integration process.
Klíčovým faktorem integračního procesu je vzdělání.

The integration section gives detailed information on how to do that.
Podrobné návody, jak to provést, naleznete v sekci o integraci.

Regional Advisory Platform of the Integration Centre Prague.
Regionální poradní platforma Integračního centra Praha.

The integration of my illusion tech with your weaponized drones was brilliant.
Spojení mých optických iluzí a tvých bojových dronů bylo geniální.

Why are you forcing the integration of spirits in Republic City?
Proč vnucujete sjednocení s duchy do Republic City?

Well, actually, I chose Wilson because of the integration program.
No, já vlastně. Vybrala jsem si Wilson právě kvůli začleňovacímu programu.

Create the integration partner program, which will bring added value for 2N products.
Vytvářet, partnerský integrační program, který bude tvořit přidanou hodnotu pro 2N produkty.

Montenegro has made good progress in the integration process.
Černá Hora dosáhla v integračním procesu značného pokroku.

The integration concentrator is usually located in the main station office.
V železniční stanici(většinou v dopravní kanceláři) je umístěn integrační koncentrátor dále jen InK.

I gotta tell Gloria tomorrow that I'm withdrawing from the Integration Program.
Zítra musím říct Glorii, že vystupuju z toho integračního programu.

What is the biggest benefit the integration courses can give to the participants, in your opinion?
Co vnímáš jako největší přínos adaptačně integračních kurzů pro účastníky?

Which arrangements are needed to facilitate the integration of renewables?
Jaká opatření je zapotřebí učinit k usnadnění integrace obnovitelných zdrojů?

When your father and I negotiated the integration program, we both agreed that sports, at least at the start, might pose a security risk.
Když jsme s tvým otcem vyjednávali integrační program, shodli jsme se, že aspoň ze začátku mohou být sporty riskantní.

Municipality of the Prague 3 in cooperation with the Integration center Prague, o.p.s.
Městská část Praha 3 ve spolupráci s Integračním centrem Praha o.p.s.

Furthermore, the integration policy conducted in Europe is a true national disintegration policy, of which we have fallen foul through excessive Communitisation.
Navíc integrační politika, kterou Evropa provádí, je skutečnou politikou národní dezintegrace, která je poznamenána nadměrnou"komunitizací.

Also, we will gain insight into the integration processes of migrant families.
Zároveň nám tato znalost umožní získat vhled do integračních procesů migrantů.

More than 100 railway stations(integration concentrators) are connected to the integration servers.
Na tyto integrační servery je připojeno přes 100 železničních stanic integračních koncentrátorů.

The most significant principle is the integration of space into the overall form of the composition.
Nejvýraznějším principem je začleňování prostoru do celkového kompozičního tvaru.

By providing needed services for Burmese, in particular capacity building and facilitating the integration of refugees; and.
Zajišťuje potřebné služby Barmáncům, zejména vzdělávání a pomoc uprchlíkům pro integraci.

Of course, we must not forget about the integration of women, who represent the invisible side of the fisheries world.
Samozřejmě nesmíme zapomínat na začleňování žen, které představují neviditelnou stranu světa rybolovu.

Madam President, I am glad to see that Serbia has shown strong determination and made substantial progress in the integration process.
Paní předsedající, velice rád vidím, že Srbsko prokázalo silné odhodlání a dosáhlo podstatného pokroku v integračním procesu.

The Member States of origin must make the biggest contribution to the integration process, but an EU approach also has an extremely important role to play.
Členské státy původu musí k procesu začleňování nejvíce přispět, ale je třeba, aby přístup EU hrál rovněž velice důležitou úlohu.

The integration process initiated 30 years ago by the six member states of this Council is still so far the only experiment of its kind in the Arab world.
Integrační proces započatý před 30 lety v šesti členských státech této Rady je v arabském světě stále zatím jediným pokusem svého druhu.

Despite this, I believe that it can only strengthen the integration process, and that it is a further step towards the political unification of the European Union.
Přesto si myslím, že se přece jen prohlubuje integrační proces a to je další krok k politickému sjednocení Evropské unie.