What is the translation of " THE RUNTIME " in Czech?

• runtime

Examples of using The runtime in English and their translations into Czech

XML data sharing in the runtime mode.
Sdílení XML dat v runtime módu.

RtNone: The runtime environment cannot be launched.
RtNone: Runtime prostředí nelze spustit.

The"Data" folder is used for storing the runtime data.
Složka"Data" slouží pro ukládání runtime dat.

Version number of the runtime parameters serialPort. xml.
Číslo verze runtimových parametrů serialPort. xml.

This property affects other objects in the runtime mode.
Tato vlastnost ovlivňuje ostatní objekty v runtime módu.

PmRt100: The runtime environment with the PmRt100 license key.
PmRt100: Runtime prostředí s licencí PmRt100.

The application always goes into the runtime mode on start.
Aplikace při otevření vždy přejde automaticky do runtime módu.

RtProf: The runtime environment with the PmRtProf license key.
RtProf: Runtime prostředí s licencí PmRtProf.

DevForRt: The development environment enabled in the runtime license.
DevForRt: Vývojové prostředí povolené v runtime licenci.

RtAppDemo: The runtime environment designed for DEMO application creation.
RtAppDemo: Runtime prostředí určené pro vytváření DEMO aplikací.

This list of accessible servers is then displayed if the user dynamically adds new trend into the viewer in the runtime mode.
Tento seznam dostupných serverů je pak zobrazen, pokud uživatel v runtime módu dynamicky přidává do prohlížeče nový trend.

The runtime keys are never transmitted in plain text on the bus.
Provozní klíče nejsou nikdy přenášeny po sběrnici ve formátu prostého textu.

Or on the creation of a new tvTrend object in the runtime mode of the PROMOTIC on the edit pages of the trend viewer.
Nebo při vzniku nového objektu tvTrend v runtime módu PROMOTIC v editačních stránkách prohlížeče trendů.

The runtime mode then depends on the setting of the Runtime regime without the license key configurator.
Runtime mód se pak řídí nastavením konfigurátoru Režim runtime bez licenčního klíče.

These pages consist of several pages; here in this configuration it is specified, which of these pages are accessible in the runtime mode.
Tyto stránky se skládají z několika záložek, zde v této konfiguraci se také určuje, které z těchto záložek budou přístupné v runtime módu.

A panel(created in the PmPanel object) can be opened directly in the runtime application(local panel) or in the Web browser Web panel.
Obraz vytvořený v objektu PmPanel může být otevřen přímo v runtime aplikaci(lokální obraz) nebo ve Web prohlížeči Web obraz.

If the software Automation NET/PVI is installed and running on a computer manufactured by another company than B&R, then the runtime license is necessary.
Pokud je software Automation NET/PVI nainstalován a spuštěn na počítači jiného výrobce než B&R, pak je nutná runtime licence.

If the language version is changed in the runtime mode by writing into this property, then the change should be made in the PmRoot.
Pokud se provádí změna jazykové verze v runtime módu zápisem do této vlastnosti, pak by se změna měla provádět v události PmRoot.

In case of the request to extend already purchased runtime licenses by new licenses, the price difference of the runtime licenses has to be paid extra.
V případě požadavku na rozšíření již zakoupené runtime licence o nové licence se doplácí cenový rozdíl runtime licencí.

The runtime information regarding the status of the PROMOTIC Web server communication with its clients can be observed in the INFO system on the/COMM/WebServer page.
Runtime informace o stavu komunikace PROMOTIC Web serveru s klienty lze pozorovat v INFO systému v položce /COMM/WebServer.

If the system is launched without any license key, then the modes depend on the Runtime regime without the license key configurator selection.
Pokud se systém spouští bez licenčního klíče, pak režimy ještě závisí na nastavení konfigurátoru Režim runtime bez licenčního klíče.

If the Runtime regime without the license key configurator is set to"RtAppDemo- demo runtime, unlimited application size", then the RtAppDemo mode is on.
Pokud konfigurátor Režim runtime bez licenčního klíče je nastaven na"RtAppDemo- předváděcí runtime, neomezená velikost aplikace", pak je zapnut režim RtAppDemo.

The development environment with the license key runs in a DevProf mode and the runtime environment running with this development license runs in the RtForDevProf mode.
Vývojové prostředí s licenčním klíčem je v režimu DevProf a runtime prostředí spuštěné s touto vývojovou licencí je v režimu RtForDevProf.

The fourth area of the process image of the inputs contains the following status information of the system: the current level of both supply voltages, the temperature and the runtime since the last restart.
Ve čtvrté oblasti obrazu procesu vstupů se nacházejí následující stavové informace systému: aktuální výše obou napájení, teplota a doba chodu od posledního restartu.

After the next starting the application in the Runtime mode, the PmTrend object will change the data structure on the disk and add a new variable.
Po následujícím spuštění aplikace do Runtime módu PmTrend objekt provede změnu struktury dat na disku a přidá novou proměnnou.

The invalid area in the trend is a time period when the application was stopped or any other failure occurred in the runtime mode; the first trend point has set the reset attribute after re-starting the application.
Neplatná oblast v průběhu trendu je časový interval, kdy aplikace byla zastavena nebo nastal jiný výpadek v runtime módu, první trendovaný bod po znovuspuštění aplikace má nastaven atribut reset.

Or if it is smaller than 100 variables, but the Runtime regime without the license key configurator is set to"RtNone+DevNone- cannot be launched either to the development environment or to the runtime.
Nebo pokud je do 100 proměnných ale konfigurátor Režim runtime bez licenčního klíče je nastaven na"RtNone+DevNone- nelze spustit ani do vývojového prostředí ani do runtime.

The enduser will use the licenced product only in the subjected organisation and will not make the product available for third persons, except for the runtime license that can be used by third persons assuming the appropriate license is bought from the license owner.
Koncový uživatel se zavazuje provozovat produkt jen ve své organizaci a nezpřístupnit produkt či jeho kopie třetím osobám, s výjimkou runtime, které smí provozovat i u třetích osob za předpokladu zakoupení odpovídající runtime licence u poskytovatele licence.

For PmFree applications, it is possible to define in the Runtime regime without the license key configurator, whether the application starts in development or runtime mode.
Pro PmFree aplikace lze v konfigurátoru Režim runtime bez licenčního klíče určit, zda se tato aplikace má při startu spustit ve vývojovém nebo runtime módu.

The development environment without the license key runs in a DevFree mode and the runtime environment running with this development license runs in the RtFree or RtForDevFree mode.
Vývojové prostředí bez licenčního klíče je v režimu DevFree a runtime prostředí spuštěné s touto vývojovou licencí je v režimu RtFree nebo RtForDevFree.