What is the translation of " THINGS THAT DON'T MAKE " in Czech?

• věci které nedávají
• věcí které nedávají

Examples of using Things that don't make in English and their translations into Czech

Things that don't make sense.
Věci, které nedávají smysl.

You keep saying things that don't make sense.
Pořád říkáte věci, které nedávají smysl.

Things that don't make sense.
Věcí, které nedávají smysl.

There are just things that don't make any sense.
Některé věci prostě nedávají smysl.

Oz, the reason that I know things that I shouldn't, and the reason I do things that don't make sense.
Ozi, to, že znám věcí, které bych neměl, a že dělám věci, které nedávají smysl.

OK, things that don't make sense.
Dobrá. Věci, které nedávají smysl.

Dreams are full of things that don't make sense.
Sny jsou přece plné věcí, které nedávají smysl.

Of things that don't make sense. Besides, dreams are full.
Sny jsou přece plné věcí, které nedávají smysl.

I wanna do a lot of things that don't make sense.
Chtěl bych udělat spoustu věcí, co nedávají smysl.

It's hard to accept the idea of random, we all like explanations, a way to make sense of things that don't make any sense.
Je těžké připsat to náhodě. Všichni chceme vysvětlení. Hledáme smysl ve věcech, které nedávají smysl.

He says things that don't make sense.
Povídá věci, co nedávají smysl.

She's old and confused and says things that don't make sense.
Je stará a zmatená a říká věci, které nedávají smysl.

I love things that don't make sense.
Miluju věci, které nedávají smysl.

I can ask questions when you tell me things that don't make sense.
Můžu se ptát, když mi nařizuješ něco, co nedává smysl.

I'm seeing things that don't make any sense.
Vidím věci, co nedávají smysl.

From the banned books to this incident, bizarre things that don't make sense keep on taking place.
Od zakázaných knih až po tento incident se neustále dějí podivné věci, které nedávají smysl.

I'm seeing things that don't make any sense… and I'm meeting people that are supposed to be dead… and Beth's had a nervous breakdown.
Vidím věci, co nedávají smysl. Vidím lidi, co mají být mrtví. Beth se nervově zhroutila.

Seems like we all do things that don't make sense.
Vypadá to tak, že oba děláme věci, které nedávají smysl.

People are doing things that don't make any sense.
Lidé dělají věci, co nedávají smysl.

Some things that didn't make sense.
Věci, které nedávají smysl.

But it got me thinking about some things that didn't make sense.
Ale nutí mě to mylet o některých věcech, které nedávají smysl.

Some things that didn't make the television broadcast.
Některé věci, které nezpůsobili televizní vysílání.

I was just so taken with Kyle and I accepted things that didn't make sense.
Byla jsem tak unešená Kylem a… Přijala jsem věci, které nedávaly smysl.

There is still one thing that doesn't make any sense.
Ještě je tu jedna věc, která mi nedává smysl.

The-the only thing that doesn't make sense is.
Jen jedna věc nedává smysl.

And there's another thing that doesn't make sense.
A ještě jedna věc nedává smysl.

You know, there is still one thing that doesn't make any sense.
Víš, stále je tu jedna věc, která nedává žádný smysl.

He was banging on the walls and screaming things that didn't make sense, so, yeah, I-I called the cops.
Mlátil do zdi a křičel věci, který nedávaly smysl, takže jo, zavolala jsem poldy.

There's just one thing that doesn't make any sense.
Jedna věc mi ale nedává smysl.

You know the one thing that doesn't make sense about this car?
Víte co je jedinná věc, která na tomto autu nedává smysl?