What is the translation of " THIS IS A SETUP " in Czech?

• je to léčka
• je to past
• je to bouda
• je to nastražené
• toto nastavení
• to je nahrané
• je tohle plán

Examples of using This is a setup in English and their translations into Czech

This is a setup.
Je to past.

Nothing. This is a setup.
Nic. To je léčka.

This is a setup.
Je to léčka.

What if this is a setup?
Co když je to past?

This is a setup.
Je to bouda.

Chance, this is a setup.
Chanci, je to bouda.

This is a setup.
To je léčka.

I think this is a setup.
Myslím, že je to past.

This is a setup.
To je nahrané.

She says this is a setup.
Tvrdí, že je to bouda.

This is a setup.
Toto nastavení.

What if this is a setup?
Co když je to nastražené?

This is a setup.
Je to nastražené.

Find out if this is a setup.
Zjistěte, zda je to léčka.

This is a setup!
Je to nastražený.

Listen to me, this is a setup.
Poslouchej mě, je to past.

This is a setup.
Tohle je nastražený.

You think maybe this is a setup?
Myslíte si, že je to past?

This is a setup.
Tohle je připravené.

Fayed might know that this is a setup.
Fayed možná ví, že je to léčka.

This is a setup. What?
Je to bouda. Cože?

Oh, you think this is a setup?
Ty si myslíš, že je to léčka?

This is a setup. Nothing.
Nic. To je léčka.

Previously on Hawaii Five-O"… This is a setup.
Viděli jste… Je to past.

What? This is a setup.
Je to bouda. Cože?

And you have no idea that this is a setup?
A vůbec netušíte, že to je léčka?

If this is a setup.
Jestli je tohle plán.

And you have no idea that this is a setup?
A nemáte ani ponětí, že to byla bouda?

Linc, this is a setup.
Lincu, je to léčka.

And you have no idea that this is a setup?
A to jste netušil, že to je bouda?