Because I don't want to see your butt crack every time you get out of the car?
Protože nechci vidět tvojí čárku vždycky, když vystupuješ z auta?
I think it's time you get what you want.
Myslím, že je načase, abys ty dostala, co chceš.
Grab your weapon and fine tune your aim to get as many points as possible in the time you get.
Popadněte zbraň a doladit svůj cíl získat co nejvíce bodů, jak je to možné v době dostanete.
Don't you think it's time you get on with your life,?
Nemyslíš, že je na čase, pořídit si vlastní život?
By the time you get to the car, this awful burden will be lifted from you..
Jakmile nasedneš do auta, budeš tohoto strašného břemene zbaven.
You would need to learn all the ropes somehow lt's time you get some hands-on experience.
Budeš se muset naučit všechny tyhle pravidla. Je čas, abys získal vlastní zkušenosti.
And by the time you get around to me, you don't care.
A když se dostaneme ke mě, tak už vás to nezajímá.
So mentalízate to test your brain in every game andmatch all the matching cards before the time you get to do it finishes.
Takže mentalízate otestovat váš mozek v každé hře azápas všechny odpovídající karty před časem dostanete dělat to skončí.
Every time you get a bad hand,you bite your lower lip.
Když dostaneš špatné karty, koušeš si spodní ret.
Get homework correctly,you will know that the upper bar will be filled before the time you get to complete each activity.
Získat domácí úkol správně,budete vědět, že horní lišta bude vyplněn před časem dostanete k dokončení každé činnosti.
By the time you get a wire up on that, the phones are dead.
V době, kdy dostaneš odposlech, už budou ty telefony mrtvé.
You must press the arrow keys, left and right to swim as fast as possible,you also have to press the spacebar to jump into the pool and turn around time you get to the end of the pool.
Musíte stisknout šipkami, vlevo a vpravo se plavat tak rychle, jak je to možné,budete také muset stisknout mezerník skočit do bazénu a otočit, když se dostanete na konec bazénu.
By the time you get out off of here, they will be 40 years ago.
A v tu dobu, kdy se dostaneš ven, už to bude čtyřicet let.
Viesturs By the time you get this video I will be heading for the summit.
V době, kdy dostaneš tohle video, už budu na cestě k vrcholu.
And any time you get somebody that's good to you like that, you love'em.
A vždy když máte někoho kdo je na vás hodný, milujte ho.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文