What is the translation of " TO DECLARE WAR " in Czech?

• vyhlásit válku
• k vyhlášení války
• vyhlašování války
• vyhlásil válku
• vyhlásila válku

Examples of using To declare war in English and their translations into Czech

Sue wants to declare war on the arts?
Sue vyhlásila válku umění?

She might even be angry enough to declare war!
Mohla by dokonce být tak naštvaná, že vyhlásí válku!

To declare war against the aliens.
Která vyhlásila válku mimozemšťanům.

He's crazy enough to declare war.
Je dost na palici, aby vyhlásil válku.

Get to declare war and I don't? Why does the King?
Proto král Může vyhlásit válku a ne já?

Thomas Dewey is about to declare war on the Mob.
Thomas Dewey právě vyhlásil válku americké mafii.

To declare war on your last month of presidency.
Abys vyhlásil válku během svého posledního měsíce.

Aren'tyou too young to declare war on Rome?
Nejste na vyhlášení války Římu trochu mladej?

Constitutionally, only the United States Congress has the authority to declare war.
Podle ústavy má pravomoc vyhlásit válku jen Kongres.

This is no time to declare war on your own kind.
Tohle není doba na vyhlašování války proti vlastním.

To accuse them outright would be to declare war.
Přímé obvinění by bylo vyhlášením války.

Suffering. get to declare war and I don't? Why does the King?
Utrpení. Proč může král vyhlásit válku a já ne?

The best men I have around me keep urging me to declare war.
Nejlepší lidé kolem mně mě nutí, abych vyhlásil válku.

As the king, to declare war, parley with shared adversaries.
Král vyhlašuje válku, vede parlamentární vyjednávání.

But the Fremen tribes banded together to declare war on the Jacarutu.
Pivo kmeny Fremenští spojili vyhlásit válku na Jacarutu.

If I want to declare war, I will bloody well declare it!
Pokud chci vyhlásit válku, tak si ji zatraceně vyhlásím!

She has the constitutional right to declare war on another country.
Má ústavní pravomoc vyhlásit válku jiné zemi.

He's ready to declare war on the King just to protect his aunt.
Aby ochránil tetičku, je ochotný vyhlásit válku i králi.

It shall be the Duty of the King to declare war.
Povinností krále… je vyhlašování války, vedení parleye se společnými nepřáteli.

He's willing to declare war on the king, to protect his aunt.
Aby ochránil tetičku, je ochotný vyhlásit válku i králi.

The Jewish bankers should persuade America to declare war on Germany.
Židovští bankéři by měli přimět Ameriku, aby vyhlásila válku.

To declare war, parley with shared adversaries… It shall be the duties, as the king.
Povinností krále… je vyhlašování války, vedení parleye se společnými nepřáteli.

The French Republic plans to declare war within the year.
Francúzska republika plánuje vyhlásiť vojnu do roka.

With the surface world. Your half brother, Raja Orm, is about to declare war.
Tvůj nevlastní bratr král Orm se chystá vyhlásit válku souši.

To declare war against the aliens. Tonight, China becomes the first world power.
V současné době Čína se stává První světový výkon vyhlásit válku proti mimozemšťanům.

Hitler has been waiting in vain for Roosevelt to declare war on Germany.
Hitler marně čekal na Rooseveltovo vyhlášení války Německu.

To declare war against the aliens. Tonight, China becomes the first world power Yes.
Dnes večer se Čína stala první světovou mocností, která vyhlásila válku mimozemšťanům.

All your thievery has done is drive the sheriff to declare war on us.
Tvoje zlodějství akorát dohnalo šerifa k tomu, že nám vyhlásil válku.

Yes, I'm denying your authority to declare war on your last month of presidency, Bassam.
Ano, popírám tvou autoritu, k vyhlášení války v posledním měsíci v úřadu, Bassame.

All your thievery has done is drive the sheriff to declare war on us.
Všechno tvé zlodějství udělalo je řídit šerifa, aby nám prohlásil válku.