What is the translation of " TO DUMP A BODY " in Czech?

• vyhodit tělo
• na zbavení těla
• na odhození mrtvoly

Examples of using To dump a body in English and their translations into Czech

Odd place to dump a body.
Zvláštní místo na odhození mrtvoly.

Look, they wouldn't drive that far upstream to dump a body.
Dobře. Nejeli by tak daleko, aby se zbavili těla.

Nice place to dump a body.
Hezké místo na zbavení se těla.

Somebody knew this was the perfect place to dump a body.
Někdo věděl, že je tohle nejlepší místo na odhození těla.

Bad enough to dump a body in a suitcase?
Dost na skládku tělo v kufru?

Now this is a place to dump a body.
Tohle je místo, kde se zbavit těla.

To dump a body. Look, they wouldn't drive that far upstream All right.
Dobře. Nejeli by tak daleko, aby se zbavili těla.

Perfect place to dump a body.
Perfektní místo na zbavení se mrtvoly.

It wasn't to dump a body and set a fire to disguise the situation, was it?
Ne kvůli zbavení se těla a rozpoutání požáru, abyste to zamaskoval?

It's a good place to dump a body.
Na pohození těla to je dobré místo.

When I tell you to dump a body in the marsh… you dump him in the marsh.
A když ti říkám, abys nechal tělo v bažině.

I mean, it's the perfect place to dump a body.
Je to perfektní místo, kde ukrýt tělo.

When I tell you to dump a body in the marsh… you dump him in the marsh.
Když ti řeknu, abys hodil tělo do bažiny, máš ho hodit do bažiny a ne někam.

People thought I was trying to dump a body.
Lidé si mysleli, že se chci zbavit mrtvoly.

I already had to dump a body, so I figured I would kill two birds in one stone.
Musel jsem se už zbavit těla, a tak jsem zjistil, že jsem zabil dva ptáčky jednou ranou.

That's the perfect place to dump a body.
Což je skvělé místo na zbavení se těla.

If you can drive out into the desert to dump a body, why not go in deeper, where you won't be seen from the road?
Když jedeš do pouště pohřbít tělo, proč ne někam dál, kde tě ze silnice nikdo neuvidí?

Salt marshes- that's a pretty popular place to dump a body, Booth.
Solné mokřiny, to je dost populární místo na odhození mrtvoly, Boothe.

There would be the perfect place to dump a body? Have you ever noticed that that big cliff?
Všimli jste si někdy, že ten velký útes by byl ideálním místem ke shození těla?

You got to wonder if a serial killer or the mob figured out this was the perfect place to dump a body in Boston.
Musíš si říkat, jestli sériový vrah nebo mafián nepřišel na perfektní místo, kde v Bostonu odložit těla.

Why drive that far just to dump a body by the side of the road?
Proč by jel takhle daleko, jen aby vyhodil tělo na kraj dálnice?

Than it is to dig up an existing grave. And we have all seen enough mob movies to know it's easier to dump a body in the woods.
Než ho zakopávat do existujícího hrobu. že je snazší vyhodit tělo v lese A všichni jsme viděli dost mafiánských filmů, abychom věděli.

It's easier to dump a body in the woods And we have all seen enough mob movies to know than it is to dig up an existing grave.
Než ho zakopávat do existujícího hrobu. že je snazší vyhodit tělo v lese A všichni jsme viděli dost mafiánských filmů, abychom věděli.

Reid, if Abel Croker taught his boys one thing, it's how to dump a body in the river.
Reide, pokud Abel Crocker svého kluka něco naučil, pak to, jak hodit tělo do řeky.

Than it is to dig up an existing grave. it's easier to dump a body in the woods And we have all seen enough mob movies to know.
Než ho zakopávat do existujícího hrobu. že je snazší vyhodit tělo v lese A všichni jsme viděli dost mafiánských filmů, abychom věděli.

Needed a place to dump the body.
Potřeboval se někde zbavit těla.

Easy to dump the body.
Jednoduchý, zbavit se těla.

He found a new place to dump the body.
Našel nové místo, kde vyhazovat těla.

If you want to dump body, this is best place.
Jestli se chceš zbavit těla, tohle je nejlepší místo.

If you want to dump body, this is best place.
Keď sa chceš zbavi tela, toto je najlepšie miesto.