What is the translation of " TO KNOW IF YOU KNOW " in Czech?

• vědět jestli víš

Examples of using To know if you know in English and their translations into Czech

I want to know if you know.
Chci to vědět, jestli to víš.

Anything about a conspiracy outside of Reform Corp. I need to know if you know.
Potřebuji vědět, jestli víš něco o spiknutí mimo Reform Corp.

I just want to know if you know.
Jen chci vědět, jestli to víš.

I want to know if you know if this patient died, and if there were any circumstances surrounding his death that were a little strange.
Jestli nevíte, jestli ten pacient zemřel a jestli nezemřel za nějakých podezřelých okolností.

I just want to know if you know.
Chci jen vědět, jestli to víš.

He wants to know if you know any good moving companies.
Co chtěl?- Vědět, jestli znáš dobré stěhováky.

Medical clinics in Pilsen. I just wanted to know if you know of any off-the-books.
Nelegální lékařské zařízení v Pilsenu. Jen jsem chtěla vědět, jestli neznáš nějaké.

I need to know if you know this girl.
Potřebuju vědět jestli znáte tuhle slečnu.

He's fine. I just want to know if you know where he is.
Jen se chci zeptat, jestli víte, kde je. Je v pořádku.

I need to know if you know anything about a conspiracy outside of Reform Corp.
Potřebuji vědět, jestli víš něco o spiknutí mimo Reform Corp.

There is an answer, and I want to know if you know what the answer is.
Existuje odpověď a já chci vědět, jestli ji znáš.

Good to know, if, you know, if I ever need to..
Jsem ráda, že to vím. Pokud někdy budu potřebovat.

Anyway, um, I'm doing some bookkeeping, and I wanted to know if you know what fiscal quarter, uh, Angelique's first draft of Revolution of the Son came in?
Každopádně, dělám nějaké účetnictví a chtěla jsem vědět, jestli víte, kdy ve fiskálním čtvrtletí přišel Angeliquein první návrh na"Syn revoluce"?

We want to know if you know anyone who would do that, and why.
Chceme vědět, jestli znáte někoho, kdo by toho byl schopen a proč.

He wants to know if you know anything.
Chce vědět, jestli o tom něco nevíš.

I need to know if you know whether or not Maya was stepping out on Jude.
Potřebuju vědět, jestli víte, zda Maya chodila nebo nechodila ještě s někým kromě Judea.

I just want to know if you know where he is.
Jen se chci zeptat, jestli víte, kde je.

I want to know if you know. You don't know?.
Chci vědět, jestli to víš ty. Ty nevíš?.

I just need to know if you know a Lars Ove Abrahamsson.
Jen řekněte, jestli znáte Larse Ove Abrahamssona.

I just want to know if you know where he is. He's fine.
Jen se chci zeptat, jestli víte, kde je. Je v pořádku.

She wants to know if you know a man and his address.- What's his name?
Chce vědět jestli znáte muže a jeho adresu. -jeho jméno?

Look, I just want to know if you know anybody else like Steven who disappeared.
Hele, chci jen vědět, jestli znáte někoho dalšího, kdo zmizel stejně jako Steven.

And she wanted to know if you know anyone that would go to the senior dance with Jack.
A také chce vědět, jestli nevíš o někom, kdo by šel s Jackem na ples.

I just wanted to know if you knew if there was a room for rent.
Jen jsem chtěl vědět, jestli nevíš, zda tu není pokoj k pronajmutí.

I just wanted to know if you knew why.
Uvažoval jsem, jestli nevíte proč.

I just wanted to know if you knew that.
Jen jsem chtěl vědět, jestli jsi to ty věděl i ty..

He wants to know if you knew how much he loved you..
Chce vědět, jestli jsi věděla, jak moc tě miluje.

We wanted to know if you knew Martha Johnson.
Chceme vědět, jestli jste znal Martha Johnson.

I wanted to know if you knew where it came from.
Zajímá mě, jestli víš, kde se vzala.

We just want to know if you knew him.
Chceme jen vědět,, pokud jste ho znal.