What is the translation of " TO THE EXTRACTION " in Czech?

• na odsávací
• na domluvené
• na extrakci
• k místu
• k výchozímu
• k odsávání

Examples of using To the extraction in English and their translations into Czech

To the extraction chamber.
Do extrakční komory.

No, we stick to the extraction plan.
Ne, budeme se držet únikového plánu.

The Black Mercy's having a negative reaction to the extraction.
Černá milost reaguje na extrakci negativně.

Everyone to the extraction points.
Všichni na domluvená místa.

And we escorted Professor Byers to the extraction site.
A eskortovali profesora Byerse na místo vyzvednutí.

Get him to the extraction point.
Dostaňte ho k bodu extrakce.

R-447. in the rear courtyard. That will take you to the extraction point.
R-447. To vás dovede k místu určení na zadním dvoře.

Please go to the extraction point, Ethan.
Prosím. Prostě jdi na domluvené místo, Ethane.

All right. Alex, take the team to the extraction point.
Dobře, Alex, vezmi tým k místu extrakce.

Please go to the extraction point, Ethan.
Prosím tě, Ethane, běž na místo určení.

We are behind schedule. Knock him unconscious and drag him to the extraction point.
Jsme strašně pozadu, omračte ho a odvlečte na místo srazu.

What happened to the extraction plan?
Co se stalo s plánem extrakční?

To the extraction. The Black Mercy's having a negative reaction.
Černá milost reaguje na extrakci negativně.

We gotta get to the extraction site.
Musíme se dostat na místo vyjmutí.

I'm concerned that the Black Mercy's could cause Lyta's fantasy to collapse entirely. negative reaction to the extraction.
Bojím se, že reakce Černé milosti na extrakci může způsobit celkové zhroucení Lytina snu.

Move! Don't let him get to the extraction point!
Ať se nedostane k místu extrakce!

The 3-stage filter installed, comprising fine particulate air filter, Class P3 particulate filter and wide band gas filter(50% activated carbon; 50% Purafil) is ideally suited in this configuration to the extraction of soldering fumes.
Instalovan 3stupÀov filtr- jemn prachov filtr, filtr ãástic tfiídy P3 a ‰irokopásmov plynov filtr(50% aktivního uhlí, 50% Purafil) je v tomto slo-Ïení vyladûn k odsávání v parÛ pfii pájení.

They're on their way to the extraction point.
Jsou na cestě do bodu extrakce.

Slide the hose of a suitable dust extraction device approved for that purpose(e.g. a workshop vacuum cleaner) on to the extraction adapter 11.
Nasuňte hadici přípustného zařízení k vysávání prachu(např. dílenského vysavače) na adaptér k odsávání 11.

We will send units to the extraction point. Connor.
Connor! vedlo k místu těžby.

This prevents the fire from being fueled by the in-take of fresh air and prevents flames from transferring to the extraction unit and pipe systems.
Tím se zabrání rozdmýchání požáru nasávaným čerstvým vzduchem a přeskočení plamenů na odsávací zařízení a potrubní systémy.

He's not going to the extraction point. Oh, God.
On vůbec nejde na domluvené místo. Panebože.

For applications without the guide-bushing adapter 50, firstly mount the intermediate ring 33 to the extraction adapter 32, as shown in the figure.
U aplikací bez adaptéru kopírovacího pouzdra 50 namontujte napřed mezikroužek 33 na odsávací adaptér 32, jak je ukázáno na obrázku.

He's not going to the extraction point. Oh, God.
Panebože. On vůbec nejde na domluvené místo.

They're moving. Take us over to the extraction point.
Už je čas. Jeďte k výchozímu bodu.

The fi lters should be fi tted to the extraction assembly inside the hood, by centring them and rotating them 90 degrees, until they click into place fi g. 7.
Filtry musí být aplikovány na odsávací jednotku nacházející se uvnitř odsavače; musí se vůči ní vystředit a otočit o 90 stupňů až do zacvaknutí obr. 7.

That was the fastest way to the extraction point.
Bylo to nejrychlejší způsob, jak do té míry extrakce.

That will take you to the extraction point R-447. in the rear courtyard.
To vás dovede k místu určení na zadním dvoře. R-447.

Let's just get topside to the extraction point.
Dostaňme se na horní palubu k výchozímu bodu.

Roxxon must vigorously defend its patents in relation to the extraction and refinement process that you, by admission, had intimate knowledge of.
Roxxon musí důrazně bránit své patenty o extrakčním a kultivačním procesu, o kterém jsem připustil, že máte detailní znalosti.