What is the translation of " TO THE WIZARD " in Czech?

• k čaroději
• k čarodějovi
• ke kouzelníkovi
• za čarodějem
• do průvodce

Examples of using To the wizard in English and their translations into Czech

To the wizards' guild.
Do cechu mágů.

I spoke to the Wizard.
Už jsem mluvil se Stregonem.

To the Wizard of Menlo Park.
Čaroději z Menlo Parku.

It will take you to the wizard.
Zavede tě k čaroději.

Box seats to The Wizards is not my idea of a perk.
VIP sedadla na muzikál nejsou výhoda.

I already talked to the Wizard.
Už jsem mluvil se Stregonem.

I can talk to the Wizard. I can stop this.
Můžu promluvit s Čarodějem, můžu to zastavit.

Werre gonna get you to the Wizard.
My tě k čarodějovi dostaneme.

And they go back to the wizard so he can make her normal.
Společně se vrátili za čarodějem, aby ji udělal normální.

That's what we will do to the wizard.
Přesně to uděláme s Čarodějem.

Well, since you have come to the wizard, I'm sorry to say that we have no more brains left.
Musím vám bohužel sdělit, že mozky nám došly.- No, vzhledem k tomu, že jste přišly ke kouzelníkovi.

A map. It will take you to the Wizard.
Dovede tě k Čarodějovi.- Mapa.

Whenever they send you to the wizard, it's never a good sign.
Kdykoliv vás pošlou ke kouzelníkovi, nikdy to neznamená nic dobrého.

Don't cry Dorothy, we're gonna get you to the Wizard.
Nebreč. My tě k čarodějovi dostaneme.

The Elder Wand belongs to the wizard who killed its last owner.
Bezová hůlka patří čaroději, který zabil jejího posledního majitele.

So that I can get home. He's just helping me get to the wizard.
Pomůže mi k čaroději a dostat se domů.

It will take you to the wizard. A map.
Dovede tě k Čarodějovi.- Mapa.

And that's where it's going to stay. Because the tape simultaneously uploaded to the Wizard server.
Protože se to současně uploadovalo na servery Wizardu.

He's just helping me get to the Wizard so I can get home.
Pomůže mi k čaroději a dostat se domů.

I need you to deliver a message. Tell this to the wizard!
Předáš čaroději vzkaz o tom, co se tu stalo!

The Elder Wand belongs to the wizard who killed its last owner.
Bazový prútik patrí čarodejníkovi, ktorý zabil jeho posledného majiteľa.

There's no way to get back to the wizard.
Neexistuje žádný způsob, jak dostat se zpátky do průvodce.

It was I who led you to The Wizard of Oz book.
To já tě dovedl ke knize Čaroděj ze země Oz.

So he can make her normal. And they go back to the wizard.
Společně se vrátili za čarodějem, aby ji udělal normální.

Why did you lead daddy's army right to the wizards' hidden fortress? If you're so smart.
Pokud jsi tak chytrý, přímo do skryté pevnosti čarodějů? tak proč si zavedl táťkovu armádu.

Well, without the key to Oz, there's no way we can get back to the wizard.
No, bez klíče do země Oz, neexistuje žádný způsob, jak můžeme dostat zpět do průvodce.

You are drop me off to the wizard, right?
Ty mě necháš u Čaroděje, viď?

I'm sorry to say that we have no more brains left. Well, since you have come to the wizard.
Musím vám bohužel sdělit, že mozky nám došly.- No, vzhledem k tomu, že jste přišly ke kouzelníkovi.

I have to get to The Wizard.
Musím se dostat za Čarodějem.

That's what we will do to the wizard.
To je to, co uděláme Čarodějovi.