What is the translation of " TO YOUR FIRST " in Czech?

• na tvůj první
• na vaši první
• na tvou první
• na tvé první

Examples of using To your first in English and their translations into Czech

To your first leak.
Na tvůj první výnos.

Jonathan, to your first class.
Jonathane, na tvou první třídu.

To your first novel.
Na tvůj první román.

I look forward to your first muster.
Těším se na vaši první přehlídku.

To your first arrest.
Na tvé první zatčení.

Welcome, tribes, to your first challenge.
Vítejte, kmeny, na vaši první soutěži.

To your first account.
Na tvou první zakázku.

I'm gonna take you to your first baseball game.
Vezmu tě na tvůj první baseballovej zápas.

To your first day as a firefighter.
Na tvůj první den v roli hasiče.

It's time to get to your first reward challenge.
Je čas na vaši první soutěž o odměnu.

To your first big TV acting job.
Na tvé první velké hraní v televizi.

Be sure to get me a ticket to your first game.
Určitě mi přines lístek na tvůj první zápas.

Sit. To your first novel.
Posaď se. Na tvůj první román.

Allright, you guys ready to get to your first challenge?
Ok, jste připravení na vaší první soutěž?

And to your first piano class.
A na vaši první hodinu klavíru.

What was your Dad's reaction to your first tattoo?
Jak tvůj táta reagoval na tvé první tetování?

To your first and last day on the job.
Na tvůj první a poslední den v práci.

You guys ready to get To your first immunity Challenge?
Jste připraveni na vaši první soutěž o imunitu?

Your body and your dreams are just reacting to your first kill.
Tvoje tělo i sny jen reagují na tvé první zabití.

A toast to your first shift.
Připijme si na tvou první směnu.

I cannot wait to take you to your first Royals game.
Nemůžu se dočkat, až tě vezmu na tvůj první zápas Royals.

Here's to your first big fight with the fiancee.
Na tvou první velkou hádku se snoubenkou.

It's so cool that I get to take you to your first art opening.
Je bezva, že jsem tě vytáhla na tvou první uměleckou výstavu.

Well, here. To your first run at the beach.
Takže, na tvůj první běh po pláži.

How would it look if you were late to your first{\officers'} meeting?
Jak by to vypadalo, kdybys přišla pozdě na tvé první úřední zasedání?

The answer to your first question is a resounding yes.
Odpověď na vaši první otázku je hlasité ano.

To your first day on the mythic 36 Quai des Orfèvres Crime Squad!
Na tvůj první den na kriminálním oddělení na Nábřeží Zlatníků 36!

Yeah, exactly. I went to your first concert there in Seattle.
Ano, přesně. Šel jsem na tvůj první koncert v Seattlu.

Here's to your first professional writing assignment.
Na tvůj první profesionální spisovatelský úkol.

Can I come to your first day of building?
Můžu přijít na tvůj první den stavění?