What is the translation of " TRACKS GO " in Czech?

• stopy vedou
• stopy jdou
• stopy směřují

Examples of using Tracks go in English and their translations into Czech

The tracks go this way.
Stopy směřují tudy.

That mountain there? You see the tracks go up?
Vidíte, jak jdou stopy na tu horu?

Dog tracks go that way.
Psí stopy jdou tudy.

Standing in the station with your back to the train tracks, go out the left hand exit.
Stálá ve stanici s vaším zpět na vlakové koleje, jít ven na levé straně výstupu.

Dog tracks go that way.
Psí stopy vedou tudy.

Huh? Is it a coincidence that these tire tracks go right up to the murder tree?
Je to náhada, že tyhle stopy po pneumatikách směřují přímo k vražedému stromu?

The tracks go this way.
Stopy vedou tímto směrem.

Come on, the tracks go this way.
Pojďme, stopy vedou tímhle směrem.

Tracks going from the car up to the road.
Vedou od auta k silnici. Stopy.

The dog tracks go that way.
Psí stopy vedou tudy.

The tracks go into the forest and away.
Stopy auta nevedou do lesa.

But then, at the 4 minute, 34 second mark, the tire tracks go straight, directly towards the edge of the cliff.
Ale pak, na označení 4 minuty, 34 sekund, vedou stopy pneumatik rovně, přímo směrem k okraji srázu.

The tracks go way out of the way.
Ale koleje vedou jinudy.

The dog tracks go that way.
Psí stopy jdou tímhle směrem.

The tracks go to those blue light poles, and then they come back this way.
Stopy vedou k těm modrým tyčím, a pak tudy zpět.

You see those tracks go up that mountain there?
Vidíte, jak z hory vedou stopy?

Dog tracks go that way.
Psí stopy jdou tímhle směrem.

You see those tracks go up that mountain there?
Vidíte, jak jdou stopy na tu horu?

Dog tracks go that way.
Psí stopy směřují tamtím směrem.

The tracks go off in this direction.
Stopy jdou tímhle směrem.

The tracks go off in this direction.
Stopy vedou tímhle směrem.

I got tracks going in and out.
Jsou tu stopy vedoucí dovnitř i ven.

These tracks go right to the New Haven.
Tyhle koleje vedou rovnou New Haven.

See those tracks go up the mountain there?
Vidíte, jak jdou stopy na tu horu?

We hit a lot of tracks going lots of different directions.
Narazili jsme na spoustu skladeb bude hodně br./ různé směry.

There were tracks going over the roof, and at that point, I knew. Yes, there was something there.
Byly tam nějaké stopy, které šly přes střechu, v té chvíli jsem si řekl ano, něco tam venku je.

The track goes through mountain ridges and through former front lines.
Cesta vede po hřebenech hor a přes bývalou frontovou linii.

And… who needs'em, anyway? covered their tracks, went through water so I would lose their scent?
Zametli stopy, šli vodou, a ucpali mi tlamu hrabošem, abych nechytil jejich pach, a… a vůbec, co s příbuznýma?

Track goes live at five.
V 5 jede první vlak.

But now the whole tracking goes completely on the fritz.
Ale teď je celý stopovací systém úplně namaděru.