What is the translation of " WAIT TILL YOU GET " in Czech?

• počkej až dostaneš
• počkej až budeš mít
• počkej až přijdeš

Examples of using Wait till you get in English and their translations into Czech

Wait till you get home!
Počkej, až přijdeš domů!

Listen, you think your midterms are hard, wait till you get to the Bar.
Poslouchejte, vy myslíte, že vaše midterms jsou tvrdé, Čekat, až se dostanete k baru.

Wait till you get a job.
Počkej až budeš mít práci.

I guess we will have to wait till you get the forensics on the shell casing.
Myslím, že bychom měli počkat, dokud nebudeš mít výsledky z forenzního ohledně těch nábojnic.

Wait till you get my bill.
Počkej až dostaneš účet.

It can wait till you get home.
To může počkat až se vrátíš domů.

Wait till you get inside.
Počkejte až budete uvnitř.

I can't wait till you get outta here.
Nemůžu se dočkat, až se odtud dostaneš.

Wait till you get to hell.
Počkej, až přijdeš do pekla.

At least wait till you get in the car to.
Aspoň počkej, dokud se nedostaneš do auta do.

Wait till you get some pads.
Počkej až budeme mít chrániče.

You can wait till you get a uniform.
Se školou můžeš počkat, až dostaneš novou uniformu.

Wait till you get scoliosis.
Počkej až ty dostaneš skoliózu.

Feet hurt. Well, wait till you get back to your coffin, okay?
Bolí mě nohy. Počkej, až budeš zpátky v rakvi?

Wait till you get in it.
Jen počkejte, až se do něj posadíte.

Just wait till you get gout.
Jen počkej, až dostaneš dnu.

Wait till you get the headset on.
Počkej, až si nasadíš helmu.

Just wait till you get gout.
Jen počkej, až budeš mít dnu.

Wait till you get the bar bill.
Počkej, až dostaneš účet za bar.

Just wait till you get inside.
Jen počkej, až budeš uvnitř.

Wait till you get the kid back.
Počkej, až budeš mít dítě zpátky.

Baby, wait till you get a load of this.
Bejby, počkej až se nalodíš.

Wait till you get to May.
Jen počkejte až se dostanete ke květnu.

Mmm, wait till you get to the bottom.
Hm, počkej, až se dostaneš na dno.

Wait till you get to know him better.
Počkej, až se s ním lépe poznat.

But wait till you get inside. Here.
Ale počkejte, až budete vevnitř. Tady.

Wait till you get out of here.
Počkejte, až se z toho dostaneme živí.

Just wait till you get your first cold.
Jen počkej, až dostaneš první rýmu.

Wait till you get a load of our warheads.
Počkej až dostaneš nášup z naší hlavice.

Yeah, wait till you get laid off, then kill yourself.
Jo, počkej, až dostaneš padáka, až pak se zabij.