What is the translation of " WAS PULLING " in Czech?

• tahal
• táhlo
• tahala
• táhnul
• tahá
• táhl
• si vytahoval
• vyndával
• to ocucával

Examples of using Was pulling in English and their translations into Czech

She was pulling his tail.
Vždyť ho tahala za ocas.

Looks like she was pulling it.
Vypadá to, že ho táhla.

Dad was pulling me in one direction.
Táta mě táhl na fotbal.

The other guy was pulling a face.
Další týpek protáhl obličej.

He was pulling, then he was waving.
On to ocucával, pak mával.

She said something was pulling her under.
Říkala, že ji něco táhlo dolů.

Crock was pulling in over $1 million.
Crock dostával přes milión dolarů.

Yet, that exploding shark was pulling my leg.
A ten žralok mě tahal za nohu.

Nobody was pulling my teeth out.
Nikdo mi netrhal zuby.

We were in the bathroom stall and she was pulling.
Byli jsme na záchodě a ona si sundávala.

The water was pulling on the net.
Voda stahovala síť.

She Wasn't Pushing Me Away, Man, She Was Pulling Me In.
Ona mě neodstrkovala, chlape, ona tahala mě k sobě.

And my dad was pulling me in one direction.
Táta mě táhl na fotbal.

The White House got a tip that Torrance was pulling a Snowden.
Bílý dům dostal tip, že Torrance vytáhnul Snowdena.

It was pulling everything back in the water fast.
Rychle to všechno táhlo zpátky do vody.

I thought Brutal was pulling my leg.
Myslel jsem, že mě Brutal tahá za nohu.

Gellar was pulling you toward the darkness, Travis.
Gellar tě stahoval k temnotě, Travisi.

So why did Tumi say Isaiah was pulling your strings?
Tak proč teda říkal Tumi, že tě má Isaiah omotanýho kolem prstu?

John was pulling us strongly in that direction, sort of funky direction.
John nás pevně táhnul víceméně funky směrem.

You knew someone was pulling the strings.
Dobře jsi věděI, že někdo tahá za provázky.

I was pulling an all-nighter but I guess I fell asleep.
Vytáhl jsem si noční směnu, ale myslím, že jsem usnul.

I noticed it was pulling to the left.
Všimla jsem si, že to táhlo doleva.

It just felt like really weighted down, like something was pulling me.
Cítil jsem, že se svou váhou propadám, jakoby mě něco stahovalo.

No, no, the mistake was pulling in somebody else.
Ne, ne, chyba byla zatáhnout do toho někoho dalšího.

And I was pulling it up with all my might. Something had just taken the bait.
Něco se mi chytilo na návnadu a tak jsem vší silou tahal.

I was a puppet, and my own father was pulling the strings.
Byla jsem loutka. -A můj otec tahal za špagátky.

That Torrance was pulling a Snowden. In this case, the White House got a tip.
Bílý dům dostal tip, že Torrance vytáhnul Snowdena.

Where were you when that Preacher was pulling guns on us?
Kde jste byl, když na nás ten kněz vytáhl zbraně?

Bikram was pulling on one end of me and Jim Kellett was pulling on the other.
Na jedný straně mě tahal Bikram, na druhý Jim Callet.

Fell on the tracks just as the train was pulling into the station.
Spadl na koleje, zrovna, když vlak dojížděl do stanice.