What is the translation of " WE'RE IN DANGER " in Czech?

• jsme v nebezpečí
• hrozí nám nebezpečí

Examples of using We're in danger in English and their translations into Czech

We're in danger.
Hrozí nám nebezpečí.

But you know what? We're in danger.
Ale hrozí nám nebezpečí.

We're in danger.
Jsme tu v nebezpečí.

I understand that we're in danger.
Rozumím, že jsme ohroženi.

We're in danger.
My jsme v nebezpečí.

Are you sure that we're in danger?
Víš jistě, že nám hrozí nebezpečí?

We're in danger!
To jsme v nebezpečí!

Wh… what are you t… We're in danger, Ty, you, me.
Jsme v nebezpečí.- Cože, o čem to.

We're in danger.
Naše životy jsou v nebezpečí.

As long as Mustafa Alsebeeli is alive, we're in danger.
Dokud je Mustafa naživu, tak jsme v nebezpečí.

Yeah, we're in danger.
Jo, my jsme v ohrožení.

As long as Mustafa Alsebeeli is alive, we're in danger.
Dokud je Mustafa Alsebeeli naživu, jsme v nebezpečí.

Yeah, we're in danger.
Jo, my jsme v nebezpečí.

Moriarty. If she knows you're alive, does that mean we're in danger?
Pokud ví, že žijete, znamená to, že jsme v nebezpečí? Moriartyová?

Jake, we're in danger.
Jakeu, hrozí nám nebezpečí.

Because 90 percent, this was probably Teresa's car and we're in danger.
Protože na 90% šlo o Teresino auto a my byly v nebezpečí.

We're in danger of losing one of them.
Hrozí, že o jednoho přijdeme.

Owen, I feel like we're in danger of losing what we had.
Owene, mám pocit, že hrozí, že ztratíme to, co jsme měli.

We're in danger of having a real conversation.
Je nebezpečné mít vážné rozhovory.

And when we turn our heads to the right, it means:"Watch out, we're in danger.
Když otočíme hlavu doprava, znamená to"Pozor, jsme v nebezpečí.

But we're in danger here, so let's get on it.
Ale jsme v nebezpečí, musíme pryč.

Something is going on, we're in danger, it could be Una Mens.
Něco se děje, můžeme být v nebezpečí, můžou to být Una Mens.

We're in danger of losing the European market.
Hrozí nám, že ztratíme evropský trh.

From what? If we're in danger, wouldn't-wouldn't you want to know?
Před čím? Pokud jsme v nebezpečí, nechtěl-nechtěl bys to vědět?

We're in danger of becoming a relic ofthe past.
Hrozí nám, že se staneme památkou na minulost.

Like we're in danger. I keep feeling like.
Jako bychom byli v nebezpečí. Pořád si připadám jako.

We're in danger, the evil Abanazar is after us.
Hrozí nám nebezpečí od zlého Abanazara.

But we're in danger here, so let's get on it.
Ale tady jsme v nebezpečí a musíme pryč.

But we're in danger here, so we have to move.
Ale jsme v nebezpečí, musíme pryč.

Mac, we're in danger of losing our patient.
Macu, je tu nebezpečí, že naši pacientku ztratíme.