What is the translation of " WE CAN COUNT " in Czech?

• můžeme počítat
• dokážeme spočítat
• můžeme spoléhat
• můžeme se spolehnout to
• umíme počítat
• můžu počítat
• nemůžeme počítat

Examples of using We can count in English and their translations into Czech

We can count on it.
Počítej s tím.

Don't they think we can count?
Nebo si myslej, že neumíme počítat?

We can count it later.
Spočítáme to později.

I don't think we can count on them either.
Myslím, že nemůžeme počítat ani s nimi.

We can count on everyone.
Můžeme se spolehnout na všechny.

I don't think we can count on them either.
Myslím, že s nimi též nemůžeme počítat.

We can count the wrinkles of a woman.
Umíme spočítat ženě vrásky.

She's resurrected herself more times than we can count.
Oživila se víckrát, než můžeme spočítat.

D'av, we can count!
D'ave, umíme počítat!

Martin saved Dad more than we can count.
Martin zachránil tátovi zadek víckrát, než dokážeme spočítat.

Maybe we can count that one.
Možná můžeme započítat tenhle.

Martin saved dad's ass more times than we can count.
Martin zachránil tátův zadek víckrát, než dokážeme spočítat.

We can count on them for something.
V tom je na ně spoleh.

That's why I know we can count on you for this next job.
To je důvod, proč vím, že s tebou můžu počítat na další práci.

We can count 200 in this one village alone.
Můžeme napočítat 200 jenom v této jedné vesnici.

On you for this next job. That's why I know we can count.
To je důvod, proč vím, že s tebou můžu počítat na další práci.

I think we can count on them being punctual.
Myslím, že na to se můžeme spolehnout.

My father wishes to know if we can count on your loyalty.
Můj otec si přeje vědět, jestli můžeme počítat s vaší loajalitou.

We can count on him doing the same favour to me.
Můžeme počítat s tím, že udělá totéž pro mě.

We have been stuck here for more rotations than we can count.
Uvízli jsme tu už na víc rotací, než dokážeme spočítat.

And then we can count each other's spots.
A potom si můžeme navzájem spočítat znamínka.

And discredit the protesters at the same time. We can count on public support.
Můžeme počítat s podporou veřejnosti a zároveň zdiskreditovat demonstranty.

I think we can count on something happening, don't you?
Myslím si, že můžeme počítat, že se něco stane nebo ne?

And when that time comes, I know we can count on your vote Colonel.
Až přijde čas, vím, že můžeme počítat s vaším hlasem, plukovníku.

We can count on that we will be a little more delayed.
Poslouchejte… můžeme počítat, že budeme trochu meškat.

Uh, Judith's mother has told us we can count on her for babysitting.
Judithina matka už nám slíbila, že s ní můžeme počítat na hlídání.

He said we can count payroll tomorrow night, after he closes up.
Řekl, že můžete spočítat výplaty zítra večer, jak banka zavře.

Coach Tucker, I'm assuming we can count on you to officiate.
Trenére Tuckere, předpokládám, že s vámi můžu počítat ve funkci rozhodčího.

Is Vernon doing what's best for Vernon. The one thing I know we can count on.
Můžeme se spolehnout na to, že Vernon dělá, co je pro něj nejlepší.

We know that we can count on you. And if there's ever any problem.
A pokud bude nějakej problém, budeme vědět, že je na tebe spoleh.