What is the translation of " WE COULD DISCUSS " in Czech?

• mohli probrat
• bychom si mohli promluvit o
• bychom mohli diskutovat o
• mohli mluvit o
• bychom mohli prodiskutovat
• mohli bychom se domluvit
• mohli bychom se bavit o
• můžeme probrat
• si můžeme popovídat o
• bychom mohli projednat

Examples of using We could discuss in English and their translations into Czech

Perhaps we could discuss.
Možná bychom si mohli promluvit o.

We could discuss the smaller details later.
Detaily můžeme probrat potom.

Sir? Oh, forgive me, Solomon. If we could discuss the price?
Kdybychom mohli probrat cenu…- Pane?

If we could discuss it alone.
Jestli to můžeme probrat sami.

Sir? Oh, forgive me, Solomon. If we could discuss the price.
Pane?- Kdybychom mohli probrat cenu….

If we could discuss the price;
Pokud bychom mohli diskutovat o ceně.

Mr. Gittes, please, do you think we could discuss this alone?
Pane Gittesi, mohli bychom si spolu promluvit o samotě?

Now if we could discuss sentencing?
Teď kdybychom mohli mluvit o trestu?

I'm doing some research, and I was wondering if we could discuss it.
Dělám takový průzkum, a napadlo mě, že bysme to mohli probrat.

Sir? If we could discuss the price?
Kdybychom mohli probrat cenu…- Pane?

So much for this being a small party where we could discuss my father's ideologies.
Toliko k malé párty, kde budeme moct probrat tátovu ideologii.

If we could discuss the price.- Sir?
Kdybychom mohli probrat cenu…- Pane?

Yes sorry.- You said we could discuss alternatives.
Říkal jste, že můžeme probrat nějaké možnosti… Ano. Pardon.

If we could discuss the price. Sir?
Pane?- Kdybychom mohli probrat cenu…?

I am hoping to take an early stroll tomorrow, perhaps we could discuss your conundrum then?
Zítra hodlám jít na brzkou procházku. Snad bychom mohli prodiskutovat váš hlavolam při ní?

Sir? If we could discuss the price.
Pane?- Kdybychom mohli probrat cenu….

Having people like me steal your artists So, the way I see it, you can go on or we could discuss working together.
Buď budete lidi jako já dál obviňovat z krádeže, nebo si můžeme popovídat o spolupráci. Takže z mého hlediska.

Or we could discuss the future.
Nebo bychom mohli diskutovat o budoucnosti.

The idea of organising hearings as a compulsory stage during which we could discuss the goals of the initiative more broadly also came from this Chamber.
Nápad na uspořádání slyšení jako povinné etapy, během kterých bychom mohli projednat cíle iniciativy ve větší šíři, vzešel také z Parlamentu.

We could discuss a lump sum per cargo.
Mohli bychom se domluvit na sumě za jeden náklad.

I was hoping that we could discuss Daniel's chart.
Napadlo mě, že bychom mohli probrat ten Danielův záznam.

We could discuss what direction we should go and share the highs and lows.
Mohly jsme se bavit o tom, jakým směrem jít dál a sdílet věci.

Yes, do you think we could discuss this a little later?
Ano, myslíte, že bysme to mohli prodiskutovat později?

This concerns so many people that I would like to ask Parliament to find an occasion where we could schedule a sitting, an agenda item, where we could discuss the matter of the autonomy of both Székely Land and Érmellék.
Týká se to tak velkého počtu lidí, že bych chtěl požádat Parlament, aby našel možnost, kdy bychom mohli svolat zasedání, bod na pořadu jednání, kdy bychom mohli projednat záležitost autonomie jak Sikulska, tak Émelléku.

Perhaps we could discuss this a little more.
Možná bychom si o tom mohli promluvit.

So, I was hoping that we could discuss the terms of our contract.
Doufala jsem, že bychom mohli probrat podmínky naší smlouvy. Takže.

If we could discuss the price.- Sir?
Pokud bychom mohli diskutovat o ceně… Omluvte mě, pane Northupe?

I could meet you for 500 and we could discuss… what it is that you're looking for.
Sejděme se za 500 a můžeme probrat, co bys rád.

So we could discuss the possibility of what our act three might look like.
Abychom mohli probrat možnost, jak by mohlo vypadat naše třetí dějství.

So, the way I see it, you can go on or we could discuss working together. having people like me steal your artists.
Buď budete lidi jako já dál obviňovat z krádeže, nebo si můžeme popovídat o spolupráci. Takže z mého hlediska.