Examples of using We don't even know where in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We don't even know where he is.
Ani nevíme kde je.Thanks. Yeah, well, we don't even know where he is.
Jo, ani nevíme, kde je? Díky.We don't even know where to begin.
Ani nevíme kde začít.Thanks. Yeah, well, we don't even know where he is,?
Díky. Jo, ani nevíme, kde je?We don't even know where it went.
Ani nevíme, kam to šlo.Sayid's injured. We don't even know where he went.
Ani nevíme, kam šel. Sayid je zranený.We don't even know where she went.
Vždyť ani nevíme, kam šla.I really doubt that. Look, we don't even know where the machine is.
To pochybuji. Ani nevíme, kde ten stroj je.We don't even know where she's gone.
Vždyť ani nevíme, kam šla.They're miles ahead of us, and we don't even know where they're going.
Jsou míle před námi a ani nevíme, kam jedou.We don't even know where he's going. Carl?
Ani nevíme, kam jede. Carle?We're packing up all your shit, we don't even know where you're going yet.
Všechno ti balíme, ale ani nevíme, kam přesně odjíždíš.We don't even know where they got it stashed!
Ani nevíme, kam to ulili!How do we find the Chosen One if we don't even know where to look?
A jak máme najít Vyvoleného, když ani nevíme, kde hledat?And we don't even know where she is right now.
A ani nevíme, kde teď je.Vstupujeme do tý třeskoviny a ani nevíme, kam letíme?With us?- We don't even know where it went?
Ani nevíme, kam to šlo.- S námi?That group could have a bomb ready to go, and we don't even know where they are.
Ta skupina může mít připravenou bombu k odpálení, a ani netušíme, kde by mohli být.We don't even know where it went.- With us?
Ani nevíme, kam to šlo.- S námi?With us?- We don't even know where it went.
S námi?- Ani nevíme, kam to šlo.We don't even know where this may lead yet.
Ani nevíme, kam přesně to povede.You're right. We don't even know where this guy is.
Máš pravdu. Ani nevíme, kde je.We don't even know where Tobey went that night.
Ani nevíme, kam Tobey tu noc šel.Let's go. We… we don't even know where she is.
Ani nevíme, kde by mohla být. Jdeme.We don't even know where this guy is. You're right.
Máš pravdu. Ani nevíme, kde je.Let's go. We… we don't even know where she is.
Jdeme. Ani nevíme, kde by mohla být.We… we don't even know where she is. Let's go.
Ani nevíme, kde by mohla být. Jdeme.This goes bad, we don't even know where to begin wrapping up.
Pokud se to posere, tak ani nevíme, kde to začít balit.We don't even know where he went. Sayid's injured.
Ani nevíme, kam šel. Sayid je zranený.Moving where, we don't even know where the hell we're going.
