What is the translation of " WE HAVE TO SAVE " in Czech?

• musíme zachránit
• musíme šetřit
• máme zachránit
• musíme chránit

Examples of using We have to save in English and their translations into Czech

We have to save Thane.
Musíš zachránit Thana.

Quick, Jacko, we have to save him!
Rychlý, papoušek šedý, musíme chránit ho!

We have to save face.
Musíme si zachovat tvář.

I'm taking the children. We have to save the children!
Beru děti, musíme je zachránit!

We have to save the battery.
Musíme šetřit baterii.

Turn off the phone, we have to save the batteries.
Vypni telefon. Musíme šetřit baterie.

We have to save ourselves.
Musíme se zachránit sami.

And he's going to die. So we have to save him.
A? A umře, takže ho musíme zachránit.

We have to save the batteries.
Musíme šetřit baterky.

Only few freaks like the belly, We have to save for maternity leave.
To břicho se líbí jen pár úchylům. Musím šetřit na mateřskou.

Dad, we have to save them.
Tati, musíme je zachránit.

And convince him to come back with us. Um, we have to save Josh.
A přemluvit ho, ať se vrátí s námi. Musíme zachránit Joshe.

We have to save Yeosol, too.
Měli bychom chránit také Yeosol.

If we're gonna save the world. Because love is what we have to save.
Protože jestli chceme zachránit svět, musíme zachránit i lásku.

But we have to save Paul's job.
Ale my musíme zachránit Paulovo místo.

We don't have time to save a single life, we have to save millions.
Nemáme čas, zachraňovat jeden život, musíme zachránit miliony.

But we have to save our friends!
Ale my musíme zachránit naše přátele!

We have to save it for the Jeep.
Musíme si to šetřit do auta.

As I explained to Deeks, we have to save money, because we have a wedding to plan.
Jak jsem vysvětlovala Deeksovi, musíme šetřit peníze, protože musíme plánovat svatbu.

We have to save that fool?
To máme zachraòovat toho potøeštìnce?

You say we have to save him, for what?
Říkáš, že ho máme zachránit od čeho?

We have to save it for an emergency.
Musíme si to šetřit pro případ nouze.

Let's go. But we have to save the trees and the bees.
Jdeme. Ale musíme zachránit stromy a včely.

We have to save Vera, there's one machine-gun tape left.
Musíme zachránit Veru, má už jenom jeden náboj.

And our people, And we have to save our family… no matter what it means personally.
A musíme zachránit naši rodinu a naše lidi, ať to znamená cokoli.

We have to save all our movie money for the dessert bar.
Musíme si nechat všechny peníze na Moučníkový bar.

Wonderful. Now we have to save Mr. Reese from Samaritan and Detective Fusco from himself.
Výborně, musíme zachránit pana Reese před Samaritánem a detektiva Fusca před sebou samým.

We have to save Seung-wook and get out of this place!
Musíme zachránit Seung-wooka a vystoupit z tohoto místa!

Dog, we have to save that rolling pin from this sweet lady.
Od této sladké dámy. Pse, musíme zachránit váleček.

We have to save two of each kind. Like Noah's Ark?
Takže máme zachránit vždy po páru z každého druhu, stejně jako Noe?