What is the translation of " WE NEED TO TALK " in Czech?

• musíme si promluvit
• potřebujeme si promluvit
• musíme mluvit
• musíme probrat
• potřebujeme mluvit
• musíme si popovídat
• musíme hovořit
• chceme si promluvit
• potřebujem si promluvit
• musíme se promluvit
• potřebuji mluvit
• chci si promluvit

Examples of using We need to talk in English and their translations into Czech

We need to talk.
Musíme si popovídat.

My what? We need to talk.
Cože? -Musíme si promluvit.

We need to talk.
Chceme si promluvit.

Jordan, we need to talk.
Jordne, potřebujeme si promluvit.

We need to talk.
Potřebujem si promluvit.

But for that we need to talk.
Ale kvůli tomu potřebujeme mluvit.

We need to talk. Derek.
Dereku, musíme si popovídat.

Listen, Tariq. We need to talk, okay.
Potřebujeme si promluvit, dobře? Poslouchej Tariqu.

We need to talk about our plan.
Musíme probrat náš plán.

Listen, Tariq. We need to talk, okay,?
Poslouchej Tariqu. Potřebujeme si promluvit, dobře?

We need to talk about Charlie.
Potřebujeme mluvit o Charliem.

Gibson, listen, we need to talk about my horse.
Gibsone, poslouchejte, musíme si popovídat o mém koni.

We need to talk about what's next.
Musíme probrat, co bude dál.

Cardoso, listen. I have been thinking, and we need to talk.
Cardoso, přemýšlela jsem a musíme si promluvit.

Yes?-We need to talk.
Ano? -Musíme si promluvit.

Sorry to call again, Mr. Mayor, but we need to talk.
Promiňte, že zase volám, pane starosto, ale musíme si promluvit.

Yeah?- We need to talk.
Ano? -Musíme si promluvit.

We need to talk about Max's father.
Chceme si promluvit o otci Maxe.

Is that really the problem we need to talk about, Louis?
Je to opravdu problém, o kterém musíme mluvit, Louisi?

Ray, we need to talk business.
Rayi, musíme probrat práci.

This town… these people… We need to talk strategy.
Musíme probrat strategii. Samozřejmě.- Tohle město… tihle lidi.

So we need to talk about Leuchter.
Musíme hovořit o Leuchterovi.

To talk about the future, we need to talk about this. No!
Máme-li mluvit o budoucnosti, musíme mluvit i o tomhle! Ne!

We need to talk to Jennifer.
Potřebujeme mluvit s Jennifer.

No security footage means we need to talk to someone who was here last night.
Žádné záznamy, musíme mluvit s někým, kdo tu minulou noc byl.

We need to talk about Alice McLeod.
Chceme si promluvit o Alici McLeodové.

All right. that have come to my attention. We need to talk about certain allegations.
Dobře. které se dostaly do mé pozornosti, Musíme hovořit o určitých obviněních.

We need to talk about your future.
Musíme si popovídat o tvojí budoucnosti.

Dad, we need to talk.
Tati, potřebujem si promluvit.

We need to talk about Gretchen's contract.
Musíme probrat Gretcheninu smlouvu.