What is the translation of " WE NEED TO WORK TOGETHER " in Czech?

• musíme spolupracovat
• musíme pracovat společně
• musíme spolu pracovat
• potřebujeme pracovat společně
• potřebujeme spolupracovat

Examples of using We need to work together in English and their translations into Czech

We need to work together.
Musíme spolu pracovat.

And then I say,"We need to work together!
A poté říkám:"My musíme spolupracovat!

We need to work together.
Musíme pracovat spolu.

Stow it, Whiplash! We need to work together.
Musíme pracovat společně. Nech toho!

We need to work together.
Musíme pracovat společně.

This is exactly why we need to work together.
Právě přesně proto musíme pracovat společně.

We need to work together.
Potřebujeme pracovat společně.

The railroad's here now and we need to work together.
Teď je tady železnice a my musíme pracovat dohromady.

We need to work together, Eli.
Musíme pracovat společně, Eli.

I'm here to tell you that we need to work together.
Jsem tady, abych vám řekla že musíme spolupracovat.

We need to work together as a team.
Musíme pracovat společně jako tým.

In spite of that stranger among us? We need to work together.
I přesto, že je mezi námi cizinec? Musíme spolupracovat.

We need to work together, you and I.
Musíme pracovat společně, ty a já.

As much as I hate to admit it, we need to work together.
Stejně jako Nerad to přiznávám, musíme pracovat společně.

We need to work together. Stow it,!
Musíme pracovat společně. Nech toho!

If you and I are gonna get through this alive, we need to work together.
Abychom se přes to dostali, budeme muset spolupracovat.

We need to work together on this, all right?
Na tomhle musíme dělat spolu, chápeš?

If we're gonna make it out of here alive, we need to work together.
Jestli se odsud máme dostat živí, budeme muset spolupracovat.

We need to work together with our neighbours.
Musíme spolupracovat se našimi sousedy.

I know shit's still happening right now, but we need to work together, OK?
Vím, že svinstva se stávají, ale potřebujeme spolupracovat, dobře?

We need to work together, not against each other.
Musíme pracovat spolu, ne proti sobě.

To achieve these objectives, we need to work together for innovation.
Abychom těchto cílů dosáhli, potřebujeme pracovat společně na inovacích.

We need to work together to figure that out.
Musíme pracovat společně a zjistit to.

Place the spires in a circle to create a boundary spell. We need to work together.
Hroty umístěte do kruhu k vytvoření hraničního kouzla. Musíme spolupracovat.

You and I, we need to work together on this, Wes.
Ty a já na tom musíme dělat společně, Wesi.

Because if we want to use Uncle Eddie's intel, we need to work together.
Protože jestli chceme využít informace od strýčka Eddieho, musíme spolupracovat.

We need to work together while we still can.
Musíme pracovat společně dokud stále můžeme.

The reality is we need to work together on this one.
Realita je, že na tomhle musíme pracovat společně.

We need to work together so we can strike hard.
Musíme pracovat společně, abychom na ně pořádně udeřili.

Come on, Gray, we need to work together while we still can.
No tak, Grayi. Musíme pracovat společně dokud ještě můžeme.