What is the translation of " WOULDN'T USE " in Czech?

• by nepoužila
• by nepoužili
• by nepoužil
• bych nepoužil

Examples of using Wouldn't use in English and their translations into Czech

I wouldn't use that.
Ale radši to nepoužívej.

It's a bluff. I probably wouldn't use it!
Já chci blufovat, nepoužil bych to!

A pro wouldn't use a shotgun.
Profík by nepoužil brokovnici.

A truly advanced planet wouldn't use force.
Vyspělá planeta by nepoužila sílu.

I wouldn't use the word sacrifice.
Já bych nepoužila výraz obětovat.

If I were you, I wouldn't use this phone.
Být vámi tak tenhle telefon nepoužívám.

I wouldn't use the present continuous, personally.
Já osobně bych nepoužil přítomný průběhový čas.

Oh, no, I agreed that I wouldn't use my magic.
Ne, dohoda byla, že já nepoužiju magii.

Even I wouldn't use that much power.
Ani já bych nepoužil tolik výkonu.

No, I promised my mother that he wouldn't use it anymore.
Ne, slíbila jsem své matce, že už mu je dávat nebudu.

They wouldn't use that to come here.
Ten by nepoužili k tomu, aby sem přišli.

Whoever is doing this to him wouldn't use their real name anyway!
Ať už to udělal kdokoliv, nepoužil by své pravé jméno!

I wouldn't use the word"cause either. Okay, look.
Okay, podívej já bych nepoužil ani slovo příčina.

You think those dirty Bugs wouldn't use a Q-bomb if they had one?
Myslíte, že ti špinavý brouci by nepoužili Q bombu, kdyby taky jednu měli?

Fayed wouldn't use anyone with a criminal record to set up a safe house.
Fayed by nepoužil nikoho se záznamem, aby si zajistil skrýš.

Something stolen, rentals. More likely he wouldn't use his own so.
Pravděpodobně by svoji nepoužil, takže ji ukradl, nebo si ji pronajal.

So you wouldn't use it?
To myslíte vážně, že toho nevyužijete?

Master Hirate said he would fight so Shigezo wouldn't use the rifle.
Mistr Hirate řekl, že půjde bojovat, když Shigezo nepoužije střelnou zbraň.

I wish you wouldn't use that term.
Přeju si, abys tenhle název nepoužil.

You know, if you take your foot off the accelerator going downhill you wouldn't use so much gas.
Víš, když dáš nohu z plynu při jízdě z kopce, nespotřebuješ tolik benzínu.

No, she wouldn't use that word"misconduct.
Ne, ona by nepoužila slovo"pochybení.

And I thought that we agreed you wouldn't use the word"co-factors.
A myslím, že jsme se dohodli na tom, že nebudeš používat slovíčko"kofaktor.

I certainly wouldn't use my real name. If I were trying to game the system.
Kdybych se snažil obehrát systém, určitě bych nepoužil své pravé jméno.

You know, if you understood how I felt, you wouldn't use a word like"progress.
Víte, kdybyste chápal, jaký je to pocit, tak byste nepoužil slovo"pokrok.

The Yanks wouldn't use anything so primitive.
Amíci nepoužívají nic tak primitivního.

It's funny I would think those Peregrine guys were such a boy's club, they wouldn't use such a girly little weapon.
Je to zvláštní, ale myslel jsem, že ti kluci z Peregrine patří sotva mezi ty, co by použili takovouhle holčičí zbraň.

George said he wouldn't use it again, I could go there.
George říkal, že ji už nepoužije, mohla bych jít tam.

You look me in the eye and tell me that you're certain that if I brought the Urca gold back here past those guns, he wouldn't use his position to rob me of every last ounce of it.
Podívejte se mi do očí a řekněte mi s jistotou, že kdybych přivezl zlato z Urcy na dostřel jeho děl, nevyužil by situace, aby mě o něj okradl do poslední unce.

Wait a sec, she wouldn't use the same place twice, would she?
Počkejte chvilku, ona by nepoužila stejné místo dvakrát, ne?

We got caught in the rain Because someone wouldn't use international short form rules.
Chytli jsme déšť, protože někdo neumí používat zkratky sportovních pravidel.