What is the translation of " WRONG WAY " in Czech?

• špatně
• špatným směrem
• špatnou cestou
• špatným způsobem
• na špatnou stranu
• v protisměru
• správná cesta
• ze špatného úhlu
• obráceně
• špatnej směr
• opačným směrem
• za špatný konec
• nesprávným způsobem
• nesprávným směrem
• ve špatném směru

Examples of using Wrong way in English and their translations into Czech

Wrong way!
Špatnej směr!

It's the wrong way up.
Je to obráceně.

You're thinking about it the wrong way.
Bereš to za špatný konec.

No, wrong way.
Ne, opačným směrem.

You took it the wrong way.
Máš to obráceně.

He's going the wrong way if he's going to the Officers' Club.
Jde špatnou cestou, pokud míří do důstojnického klubu.

You're going the wrong way!
Jedete v protisměru!

Shake his hand the wrong way, and it could be an international incident.
Pottřást ruku špatným způsobem může způsobit madzinárodní incident.

You parked the wrong way.
Parkuješ v protisměru.

The wrong way And don't take this what you're talking about. but you're a child and don't know.
A neber to špatně, ale ty jsi dítě a nevíš, o čem mluvíš.

Come back. Wrong way!
Zpátky. Špatnej směr!

Look, what if we have been looking at this the wrong way?
Co když se na to díváme ze špatného úhlu?

Come back. Wrong way!
Špatnej směr! Zpátky!

We have been looking through the looking glass the wrong way.
Dívali jsme se skrz okno špatným směrem.

That is the wrong way to go.
To není správná cesta.

You're looking at this the wrong way.
Díváš se na to ze špatného úhlu.

But who's going the wrong way down a one-way street?
A kdo jel v protisměru v jednosměrce?

But you're going the wrong way.
Ale jdeš na špatnou stranu.

If he wants to go the wrong way on the escalator, I'm on board.
Jestli chce jít na eskalátorech v protisměru, jdu do toho.

They're going the wrong way!
Oni jedou v protisměru!

That you went down the wrong way And I know that you know and you stole my spot.
A že jste mi ukradla místo. A vím, že víte, že jste jela ve špatném směru.

You're going the wrong way.
Jdeš opačným směrem.

Doing the right thing the wrong way isn't doing the right thing.
Snažit se o správnou věc špatným způsobem správné není.

You're going about this the wrong way.
Jdeš na to nesprávným způsobem.

However, that is the wrong way to go about it.
To ale není správná cesta.

I think we have been going about this the wrong way.
Myslím si že na to jdeme špatnou cestou.

Only ran the wrong way once.
Akorát jednou běžel obráceně.

You feel that? But you're turning it the wrong way.
Mám pocit, že jsi to otáčela špatným směrem.

You're going the wrong way, shithead!
Jdeš na špatnou stranu, pitomče!

I have spent most of my life, living the wrong way.
Většinu života jsem strávil špatným způsobem.