What is the translation of " YOU NEED TO CREATE " in Czech?

• musíte vytvořit
• potřebujete vytvořit
• je třeba vytvořit
• je nutné vytvořit

Examples of using You need to create in English and their translations into Czech

You need to create an advantage.
Musíš si vytvořit výhodu.

But you can't burn in a vacuum. So you need to create one.
Ale ve vakuu neuhoříš, takže ho musíš vytvořit.

You need to create your own space.
Musíš si vytvořit vlastní prostor.

In short, everything you need to create the coolest snowman ever.
Stručně řečeno, vše, co potřebujete vytvořit nejúžasnější sněhuláka vůbec.

You need to create another world, the optical world.
Musíte vytvořit jiný svět, optický svět.

You will find all you need to create the pool of your dreams.
Naleznete vše, co budete potřebovat, abyste si vytvořili bazén svých snů.

You need to create the illusion the original is up for grabs.
Musíš vytvořit iluzi, že je originál k mání.

If you buy only Suga, first you need to create different groups of your customers.
Pokud si koupíte pouze Suga, nejprve je třeba vytvořit různé skupiny zákazníků.

You need to create an account at www. my2n. com to activate this service.
Pro aktivaci služby je potřeba založit účet na www. my2n. com.

To optimise your mechanical equipment, you need to create the right environment.
Abyste mohli optimalizovat svá mechanická zařízení, musíte vytvořit správné prostředí.

Step two: you need to create a heartbreak-free environment.
Zadruhé: musíš si vytvořit zdravější prostředí.

A paradox so big that it can't be undone, right? If you wanna destroy time, you need to create.
Pokud chcete zničit čas, potřebujete vytvořit paradox tak velký, aby nešel zvrátit.

Here you need to create the ideal scenario that supports dancing horse.
Zde je třeba vytvořit ideální scénář, který podporuje tanec koně.

If you want the appearance of a gunshot… without actually dying… you need to create a high-powered burst ofblood.
Pokud chcete přestřelku, aniž by někdo umřel, musíte vytvořit výstřiky krve.

Here you are. You need to create the spark, butterflies in the stomach for boys.
Takže musíte vytvořit jiskru, motýlky v břiše a tak.

A breaching frame is a handy tool to bring along. If you need to create a doorway in a concrete wall.
Je užítečné vzít si vybavení na ohraničení. Když potřebujete vytvořit průchod v betonové zdi.

You need to create two imposition templates to use in this workflow.
Musíte vytvořit dvě šablony seřazení stránek pro použití v tomto pracovním postupu.

If you wanna destroy time, you need to create a paradox so big that it can't be undone.
Pokud chcete zničit čas, potřebujete vytvořit paradox tak velký, aby nešel zvrátit.

You need to create a separate workspace for each enterprise branch or department;
Potřebujete vytvořit samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku;

If your printer name is not present in the list of devices, then you need to create a print queue for your printer.
Pokud název tiskárny není v seznamu zařízení, musíte vytvořit tiskovou frontu pro svou tiskárnu.

You need to create a Fiery Impose template to use in this workflow.
Musíte vytvořit šablonu Fiery Impose pro seřazení stránek pro použití v tomto pracovním postupu.

Then it will be the turn of the clothes that you need to create a spectacular set to be your evening dress.
Pak to bude řada na oblečení, které potřebujete k vytvoření velkolepé nastavit tak, aby vaše večerní šaty.

You need to create a Fiery Image Enhance Visual Editor preset to use in this workflow.
Je nutné vytvořit předvolbu Fiery Image Enhance Visual Editor pro použití v tomto pracovním postupu.

You two have access to the joint account, you need to create a passcode. So, now for security and so that only.
Nyní, z bezpečnostních důvodů, a abyste k účtu měli přístup jen vy dva, si musíte vytvořit heslo.

If you need to create a doorway in a concrete wall, a breaching frame is a handy tool to bring along.
Když potřebujete vytvořit průchod v betonové zdi, je užítečné vzít si vybavení na ohraničení.

Your company already uses some process management tools, but you need to create an efficient process management system.
Vaše firma již používá některé nástroje procesního řízení, ale vy potřebujete vytvořit fungující systém procesního řízení.

First of all you need to create a list of recipients to whom you will send your newsletter.
Nejprve musíte vytvořit seznam příjemců, kterým chcete poslat váš newsletter.

Whose layers have to be peeled back one by one it's really more akin to an onion or a line of code that you need to create… and in exactly the right way. And it's not just a single command, in exactly the right order.
V přesném pořadí to je opravdu více příbuzné cibuli a přesně tak správně. jejichž vrstvy musí být odloupnuty jeden po druhém A není to jediný příkaz, nebo řádek kódu, který musíte vytvořit.

If you need to create a new media profile, see Create a media profile on page 19.
Pokud potřebujete vytvořit nový profil média, postupujte podle pokynů v části Vytvoření profilu média na stránce 20.

This will help you quickly locate the products you need to create an efficient, accurate, and cost-effective industrial weighing solution.
Umožní vám tak snadno najít produkty, které potřebujete k sestavení účinného, přesného a nenákladného řešení pro průmyslové vážení.