What is the translation of " YOUR PROCEDURE " in Czech?

• vaši proceduru
• svůj zákrok
• váš postup

Examples of using Your procedure in English and their translations into Czech

You will get your procedure.
Dostanete svůj zákrok.

Your procedure is singular.
Tvůj postup je jedinečný.

Thank you. Who did your procedure?
Kdo dělal tvou operaci?

I need your procedure books.
Potřebuju vaše procedury.

I will be assisting in your procedure.
Budu asistovat u vašeho zákroku.

Was your procedure a success?
Byla vaše procedura úspěšná?

Checking out your procedures.
Dívám se na tvoje procedury.

Your procedure is free of charge.
Vaše operace byla zadarmo.

The doctor's on his way for your procedure.
Doktor je na cestě na váš zákrok.

Your procedure in Norway is wrong.
Vaše metody v Norsku jsou špatné.

Good, and I will be there for your procedure.
Dobře a já tu budu pro tebe při tvém zákroku.

Your procedures are very thorough.
Tvoje postupy jsou velmi… hlučné.

On me I do not believe your procedure will be successful.
Nevěřím, že váš postup bude úspěšný.

While you're here, would you like to schedule your procedure?
Když už jste tady, přejete si naplánovat váš zákrok?

You got to do your procedure, pull off a miracle.
Dostala jste se ke svému zákroku, udělala zázrak.

Mrs. Robertson, we're ready to start your procedure now.
Paní Robinsonová. Můžeme začít s vaší procedurou.

Has it affected your procedure in any way at all?
Ovlivnilo to vůbec nějakým způsobem vaši proceduru?

Professor Miller, I am granting a court order allowing your procedure to go forward.
Profesorko Millerová, vydávám soudní příkaz, který vaši proceduru povoluje.

To do your procedure here as well.- It looks like you're gonna have.
Vypadá to, že tu budeš muset udělat i ten svůj zákrok.

You're, like' loopy from your procedure or whatever.
Jsi pomatený, asi z té tvé procedury nebo z něčeho.

You can take your procedure and shove it right up your ass. According to procedure..
Podle postupů… Můžete si vzít své postupy a strčit si je do zadku.

Seems the Taliban wants to delay your procedure, general.
Zdá se, že Taliban chce zdržet Vaši proceduru, generále.

I will be overseeing all your procedures, including today's with Dr. Shepherd. Which means every surgeon in this room now answers to me.
Zároveň budu dohlížet na všechny vaše zákroky včetně toho dnešního pod taktovkou Dr. Shepherda, což znamená, že každý chirurg v téhle místnosti se od teď zodpovídá jen a pouze mně.

It looks like you're gonna have to do your procedure here as well.
Vypadá to, že tu budeš muset udělat i ten svůj zákrok.

We are looking at at least 18 hours, so come and go if you need to, hydrate, eat, but be here at least 30 minutes before your procedures.
Operace potrvá alespoň 18 hodin, takže se klidně odcházejte najíst a napít, vždy tu ale buďte alespoň 30 minut před svým zákrokem.

I understand you have your procedure, but these are extreme circumstances.
Chápu, máte své postupy, ale tohle je vážná situace.

Although the tiger will be your legal responsibility, and covered by your insurance, we need to confirm your… security measures and check all your procedures and that.
Ačkoliv tu bude tygr na vaši odpovědnost a bude pokryt vaším pojištěním, potřebujeme ověřit vaše bezpečnostní opatření a zkontrolovat všechny vaše procedury a tak.

It looks like you're gonna have to do your procedure here as well. For how long?
Vypadá to, že tu budeš muset udělat i ten svůj zákrok. Jak dlouho?

I know you said that she's not a candidate for your procedure, but I also know that you have never tried your procedure on an athlete.
Vím, že jste říkal, že není adeptem na Váš postup, ale taky vím, že jste ten postup nikdy nezkoušel na sportovci.

This is Doctor Haskin's office calling from County general your procedure is still on schedule for tomorrow.
Tady kancelář doktora Haskinse, pro upřesnění informací. Vaše řízení je stále v plánu na zítřek.