What is the translation of " ABLE TO RESOLVE " in Danish?

• i stand til at løse
• kunne løse
• kan løse
• i stand til at loese
• i stand til at afhjælpe

Examples of using Able to resolve in English and their translations into Danish

Are we able to resolve the situation?
Er vi i stand til at løse op for situationen?

We have paid lip service to it but have not been able to resolve the problem.
Vi har hyklet forståelse, men har ikke været i stand til at løse problemet.

Then we will be able to resolve a great many problems.
Så vil vi være i stand til at løse temmelig mange problemer.

I hope very much that in the run-up to the NATO summit, we will be able to resolve these problems.
Jeg håber meget, at vi vil være i stand til at løse disse problemer forud for NATO-topmødet.

Then we shall be able to resolve these problems.
Så vil også disse problemer kunne løses.

Between the two of you, if you both speak plainly and admit vulnerability, then you will be able to resolve problems.
Mellem jer to, hvis du både taler tydeligt og indrømme sårbarhed, så vil du være i stand til at løse problemer.

The company is then able to resolve quality issues in a proactive manner.
Virksomheden er dermed i stand til at løse kvalitetsspørgsmål pro-aktivt.

I need a lot of mental power, stamina and stamina to be able to resolve problems with precision.
Jeg har brug for en masse mental kraft, udholdenhed og udholdenhed at være i stand til at løse problemer med præcision.

When you are able to resolve these issues, you can think about what furniture will be in your kitchen.
Når du er i stand til at løse disse problemer, kan du tænke over, hvad møbler vil være i dit køkken.

Now you won't miss a thing and will be able to resolve tickets faster.
Så vil du ikke gå glip af noget og du vil være i stand til at afslutte billetterne hurtigere.

If you are not able to resolve this problem then your system should get serviced by authorized Apple service provider.
Hvis du ikke er i stand til at løse dette problem, skal dit system blive serviceret af autoriseret Apple-udbyder.

The countries concerned will not be able to resolve this problem without our help.
De pågældende lande vil ikke være i stand til at løse dette problem uden vores hjælp.

If we are not able to resolve a complaint, you may submit it through the EU online dispute resolution platform at http.
Hvis vi ikke er i stand til at løse en klage, du kan sende det gennem EU online konfliktløsning platform på http.

The support staff is well trained, courteous and able to resolve most issues pretty quickly.
Supportpersonalet er veluddannet, høfligt og i stand til at løse de fleste problemer ret hurtigt.

It needs to be understood that under no circumstances can we paralyse initiatives because there are technical difficulties that we have not been able to resolve before.
Det er nødvendigt at forstå, at vi under ingen omstændigheder kan sætte initiativer i bero, fordi der er tekniske vanskeligheder, som vi ikke har været i stand til at afhjælpe før.

I hope that we will be able to resolve these issues before a decision is taken.
Jeg håber, vi vil kunne løse disse problemer, inden der træffes en afgørelse.

However- take the note, bugs opened on our trac(trac. transposh. org) are the ones that we are able to resolve fastest.
Men- tage til efterretning, bugs åbnet vores Trac(trac. transposh. org) er dem, vi er i stand til at løse hurtigste.

Within a few seconds, you will be able to resolve the issue of the iOS 12 upgrade.
Inden for et par sekunder, du vil være i stand til at løse problemet med iOS 12 opgradering.

If you're not completely satisfied with your order for any reason, we would be happy to work with you until we are able to resolve the issue.
Hvis du ikke er helt tilfreds med din ordre af enhver grund, vil vi være glade for at arbejde sammen med dig, indtil vi er i stand til at løse problemet.

As part of this process, we were able to resolve several contradictory positions judiciously and satisfactorily.
Som led i denne procedure var vi i stand til at løse flere modsætningsforhold klogt og tilfredsstillende.

I require a great deal of psychological power, toughness and endurance to be able to resolve troubles with precision.
Jeg kræver en stor psykologisk effekt, sejhed og udholdenhed at være i stand til at løse problemer med præcision.

This is extensively famous for being able to resolve different iOS related problems, including white Apple logo, black screen, restart loop, and so much more.
Dette er meget berømt for at være i stand til at løse forskellige iOS relaterede problemer, herunder hvid Apple-logoet, sort skærm, genstarte sløjfe, og så meget mere.

If the cause of congestion became cerumen impaction, will be able to resolve the issue as quickly as possible.
Hvis årsagen til overbelastningen blev cerumen impaction, vil være i stand til at løse problemet så hurtigt som muligt.

Previously reported, that technical specialists able to resolve the problem with the proposed block“Briz-M” rocket booster“Proton-M”, to withdraw into orbit the spacecraft Intelsat DLA2 or Intelsat 31.
Tidligere rapporteret, denne tekniske specialister kan løse problemet med den foreslåede blok“Briz-M” raket booster“Proton-M”, at trække i kredsløb rumfartøjer Intelsat DLA2 eller Intelsat 31.

I require a great deal of mental energy, strength and endurance to be able to resolve problems with accuracy.
Jeg kræver en stor psykologisk energi, udholdenhed samt udholdenhed at være i stand til at løse problemer med nøjagtighed.

Finally, I urge the need for citizens to be able to resolve their problems relating to the application of European law quickly and at minimum cost.
Endelig understreger jeg behovet for, at borgerne skal kunne løse deres problemer vedrørende anvendelsen af fællesskabsretten hurtigt og med så lave omkostninger som muligt.

However, the more progress which Serbia and Macedonia make in the integration process, the sooner we will be able to resolve the Kosovo question and the other related open questions.
Men jo større Serbiens og Makedoniens fremskridt er i retning af integration, jo hurtigere vil vi kunne løse Kosovo-problemet og andre dertil knyttede uløste spørgsmål.

Its aim was not to cause a scandal or stir up a sensation with unforeseeable consequences, but to apply the principles of transparent disclosure and come up with proposals which would offer a guarantee for avoiding such problems in the future And here we found a very good partner in the person of Vice-President Siim Kallas, to whom I would like to give particular thanks, and I am sure that we will in all probability be able to resolve all such issues in the future.
Dets mål var ikke at lave skandale eller skabe sensation med uforudseelige konsekvenser, men at anvende principperne om gennemsigtig redegørelse og komme med forslag om, hvordan man sikrer, at man undgår sådanne problemer i fremtiden. Og her har vi fundet en rigtig god samarbejdspartner i næstformand Siim Kallas, som jeg gerne vil sige særlig tak til, og jeg er overbevist om, at vi med al sandsynlighed vil være i stand til at løse alle den slags problemer fremover.

Although it sounds pretty strange, some of the users were able to resolve the issue after changing the network.
Selv om det lyder temmelig mærkeligt, nogle af brugerne var i stand til at løse problemet efter udskiftning af netværket.

Up until now, a balanced approach has been demanded, able to resolve conflicts and create a climate for coexistence, not a climate of isolation or exclusion for any party.
Her er der brug for et afbalanceret standpunkt, som kan løse op for konflikter og skabe et klima af sameksistens, ikke et klima af isolation eller udelukkelse af nogen af parterne.

How to use "able to resolve" in an English sentence

are you able to resolve this issue?

BTW, were you able to resolve it?

Anyone able to resolve this issue in 2018?

It’s able to resolve the hostname just fine.

Customer service staff are able to resolve issues!

She was able to resolve my domestic problem.

You will be able to resolve the case.

Michael Fettkether were you able to resolve this?

You may also be able to resolve this.

Dude, were you able to resolve the issue?

How to use "kan løse, kunne løse, i stand til at løse" in a Danish sentence

Anvend det udelukkende på systemer, hvor dette bestemte problem optræder.Du kan løse problemet ved at kontakte Microsoft Support for at få hotfixet.

Så der var andre end os der ikke kunne løse opgaverne.

Læs mere og se video om EVALDI på: Opgaven: Har eleven forstået opgaven, så han/ hun kan løse den?

Det vil gøre det nemmere at finde de værktøjer, som kan løse konkrete udfordringer, hvis du benytter de samme kriterier som andre.

Kun herved er den almene sektor i stand til at løse den boligsociale opgave.

Men lov mig, at hvis du har plothuller, som du ikke kan løse, så opgiver du ikke bogen.

I særlige tilfælde kan de almindelige gebyrer for opkald til Support bortfalde, hvis Microsofts supporttekniker vurderer, at en bestemt opdatering kan løse problemet.

Du kan løse fejlen CRITICAL_INITIALIZATION_FAILURE BSOD ved at installere de nyeste enhedsdrivere.

En elektriker kan løse en bred vifte af opgaver, som har med elektricitet at gøre.

Ansøgers bil kunne løse behovet fremover og der ville aldrig blive tale om udskiftning.