What is the translation of " ADVANTAGES IN TERMS " in Danish?

• fordele i form
• fordele med hensyn
• fordele inden
• fordele i forhold

Examples of using Advantages in terms in English and their translations into Danish

This have advantages in terms of speed and number of requests made to the web server.
Dette har fordele i form af hastighed og antallet af anmodninger til webserveren.

The conventional method of delivery- but with significant advantages in terms of safety and ergonomics.
Den traditionelle leveringsform- men med væsentlige fordele inden for sikkerhed og ergonomi.

This will also bring clear advantages in terms of the job creation that is so crucial in the extremely severe economic situation we are experiencing.
Det vil også skabe klare fordele med hensyn til jobskabelse, som er så vigtig i den ekstremt alvorlige økonomiske situation, vi befinder os i.

Solutions that can be applied quickly and easily, offer huge advantages in terms of saving time and resources.
Løsninger der kan monteres hurtigt og let giver store fordele i form af tidsbesparing og ressourcer.

Aside from bringing advantages in terms of European flag quality and safety, the proposal will make it possible to improve competition conditions within the Community, and I therefore believe that it should be supported.
Ud over at bibringe fordele med hensyn til kvaliteten af de europæiske flag og den europæiske sikkerhed vil forslaget gøre det muligt at forbedre konkurrencebetingelserne i Fællesskabet, og jeg mener derfor, det bør støttes.

Processing and assembly with double-sided tape offer significant advantages in terms of a clean and healthy production process.
Forarbejdningen og brugen af dobbeltklæbende tape giver betydelige fordele i form af en ren og sund produktionsproces.

This Regulation is without prejudice to rights and obligations arising from international agreements with third countries to which the Community is a party and which afford advantages in terms of social security.
Denne forordning berører ikke rettigheder og forpligtelser i henhold til internationale aftaler med tredjelande, som Fællesskabet er part i, og hvori der fastsættes fordele med hensyn til social sikring.

An ignition that gave very few advantages in terms of power but that was useful to decrease harmful emissions.
En tænding der gav meget få fordele med hensyn til magt, men det var nyttigt at reducere skadelige udledninger.

The battery-operated transponder, which functions like a radio key, offers important advantages in terms of security and comfort.
Den batteridrevne transponder, der fungerer som en radionøgle, frembyder væsentlige fordele inden for emnerne sikkerhed og komfort.

He added that Indonesia actually has advantages in terms of tourist destinations, the price of competitive tourism and tourism priorities.
Han tilføjede, at Indonesien har faktisk fordele i form af turistmål, at prisen på konkurrencedygtige turisme og turisme prioriteter.

The national interior ministers will have less and less control of Europol there will be no advantages in terms of the fight against crime.
De nationale indenrigsministre får mindre og mindre kontrol med Europol, og der bliver ingen fordele i forbindelse med kriminalitetsbekæmpelsen.

Within govern- ance, UNDP has comparative advantages in terms of supporting 1 the development of legitimate and effective institutions and processes especially in conflict-affected and fragile states, and 2 the sustainability agenda.
Indenfor regeringsførelse har UNDP komparative fordele i forhold til at støtte: 1 De politiske institutioner og processer og kapaci-tetsopbygning særligt i skrøbelige stater; og 2 bæredygtighedsagendaen.

Using energy more efficiently, saving energy and promoting renewable energy has significant advantages in terms of impact on the environment and economy.
At bruge energi mere effektivt, spare på energien og fremme vedvarende energi har betydelige fordele i form af indflydelse på miljø og økonomi.

This have advantages in terms of speed and number of requests made to the web server. The code is already active on this site and we would appreciate that you let us know of any issues you encounter on the client side non standard browsers- IE6, etc.
Dette har fordele i form af hastighed og antallet af anmodninger til webserveren. Koden er allerede aktiv på dette websted, og vi vil sætte pris på, at du lader os vide, om eventuelle problemer, du støder på klientsiden ikke standard browsere- IE6, etc.

The Tourismo offers your company overall economic advantages in terms of investment, consumption, maintenance and residual value.
Tourismo tilbyder virksomheden økonomiske fordele med hensyn til investering, forbrug, vedligeholdelse og restværdi.

We work alongside our customers to design more sustainable products that contribute to solutions which offer a number of key advantages in terms of sustainability.
Vi samarbejder med vores kunder om at udvikle mere bæredygtige produkter, som bidrager til løsninger, der tilbyder en række væsentlige fordele med hensyn til bæredygtighed.

As a passenger-friendly urban bus, the Citaro NGT offers you numerous advantages in terms of technology, environmental friendliness, comfort, safety and economy.
Som passagervenlig bybus tilbyder Citaro NGT dig talrige fordele i relation til teknologi, miljøvenlighed, komfort, sikkerhed og økonomi.

Unlike the rapporteur, I am not in the least surprised by the decision to enter biometric data in seafarers' identity documents, because there can no longer be any doubt that the security of travel documents must be tightened up and that new technology of this kind offers a series of advantages in terms of identifying individuals and preventing documents from being falsified.
I modsætning til ordføreren er jeg ikke spor overrasket over, at man har besluttet at indføre biometriske data i de søfarendes identitetsdokumenter, eftersom der ikke kan være tvivl om, at sikkerheden i rejsedokumenter bør øges, og at disse nye teknologier rummer en række fordele med hensyn til at identificere personer og forebygge forfalskning af dokumenter.

Cryptography, that is, the electronic coding of data, has advantages in terms of confidentiality, but it also offers a refuge for organized crime.
Kryptografi, det vil sige elektronisk kodning af data, har visse fordele med hensyn til fortrolighed, men rummer ligeledes en beskyttelse af den organiserede kriminalitet.

Poker rooms take a percentage of some boats by way of commission(rake) and most offer their players the return of part of it(rakeback) as an added bonus to bonuses, rakeback normally goes 20 to 50% and it also influences the level achieved. It is the English name for a personal agreement that some rooms with players very specific set to offer special advantages in terms of rakeback, player points, tournament sponsorship etc.
Poker værelser tage en procentdel af nogle både som provision(rake) og de fleste tilbyder deres spillere tilbagesendelse af en del af det(rakeback) som en ekstra bonus til bonusser, rakeback normalt går 20 til 50%, og det påvirker også det opnåede niveau. Det er det engelske navn for en personlig aftale om, at nogle værelser med spillere meget specifik sæt til at tilbyde særlige fordele i form af rakeback, spillerpoint, turneringssponsorering mv.

The honey processing and packing lines offer competitive advantages in terms of market access, quality and attractiveness of the products to consumers.
Honningforarbejdnings- og -pakningsvirksomheder tilbyder konkurrencemæssige fordele i form af markedsadgang og produkternes kvalitet og tiltrækningskraft på forbrugere.

With their combined forward/tumbling movement of the materials, the tumble belt shot blasting systems ensure considerable advantages in terms of finished appearance and shorter processing times.
Med deres kombinerede fremad/ tumbling bevægelse af materialerne, tumble bælte skudt sprængning systemer sikrer betydelige fordele i form af færdige udseende og kortere behandlingstider.

If there are substitutes for fluorinated industrial gases that offer more advantages in terms of environmental protection, energy efficiency or health and safety, we should not hesitate to replace such gases with the more environmentally friendly substances.
Hvis der findes erstatninger for fluorholdige industrielle gasser, som er mere fordelagtige med hensyn til miljøet, energieffektivitet eller helbred og sikkerhed, så bør vi ikke tøve med at udskifte sådanne gasser med de mere miljøvenlige substanser.

It is the English name for a personal agreement that some rooms with players very specific set to offer special advantages in terms of rakeback, player points, tournament sponsorship etc.
Det er det engelske navn for en personlig aftale om, at nogle værelser med spillere meget specifik sæt til at tilbyde særlige fordele i form af rakeback, spillerpoint, turneringssponsorering mv.

The unique characteristics of the ORs in terms of geography and climate are particular advantages in terms of the development of specific activities in the areas of biodiversity, marine resources, climate change, renewable energy, water, the environment, natural resources, health and new technologies.
De unikke egenskaber ved regionerne i den yderste periferi, hvad angår geografi og klima, er særlige fordele i forhold til udviklingen af specifikke aktiviteter inden for biodiversitet, marine ressourcer, klimaforandringer, vedvarende energi, vand, miljøet, naturressourcer, sundhed og nye teknologier.

The control unit until halfway through the race was different from that fitted to the RC 600; an ignition that gave very few advantages in terms of power but that was useful to decrease harmful emissions.
Styreenheden indtil halvvejs gennem race var forskellig fra udstyret til RC 600; en tænding der gav meget få fordele med hensyn til magt, men det var nyttigt at reducere skadelige udledninger.

Koffice; is a highly integrated office suite that builds directly on the KDE technology. This has many advantages in terms of integration, features, performance, familiar look and feel and so on. All technologies like& DCOP;, KIO, KParts are directly available.
Koffice; er et meget integreret sæt kontorprogrammer som bygger direkte på KDE' s teknologi. Det giver mange fordele i form af integrering, funktioner, ydelse, kendt udseende og følelse med mere. Alle teknologier såsom& DCOP;, KIO, Kparts er direkte tilgængelige.

There is a growing awareness that industry's own interest is at stake: increasing demand for clean technologies and products will create new market opportunities, with particular advantages for innovative companies; industry also sees the advantages in terms of savings on resources and energy, where environmental considerations are integrated into management policy.
Der er voksende erkendelse af, at industriens egne in teresser står på spil: Øget efterspørgsel efter renere teknologier og produkter vil skabe nye markedsmuligheder med særlige fordele for in novative selskaber; industrien ser også fordele i form af besparelser i ressourcer og energi, hvor miljøbetragtninger er integreret i forvaltningspoli.

The aim of this directive must also be to create incentives for transferring offshore funds to the Union, thus guaranteeing advantages in terms of the regulation and protection of investors while also setting the correct level of income for managers, funds and alternative investors.
Formålet med dette direktiv skal også være at skabe incitamenter til at overføre offshorefonde til EU og dermed sikre fordele med hensyn til regulering og beskyttelse af investorer og samtidig fastsætte et korrekt indtægtsniveau for forvaltere, fonde og alternative investorer.

Even if it is true that private-label products represent an additional competition factor vis-à-vis manufacturers' branded products, the position of strength enjoyed by products sold under the Kesko and Tuko labels affords those two undertakings advantages in terms of customer loyalty and enables them to price a greater proportion of their sales without having to take the reaction of their competitors into account point 130 of the contested decision.
Selv om en forhandlers råden over egne mærker ganske vist udgør et yderligere konkurrenceelement over for producenternes mærkevarer, giver den stærke position, Kesko's og Tuko's egne mærker indtager, disse selskaber visse fordele med hensyn til kundeloyalitet og en mulighed for at prissætte en større del af deres salg uden at skulle tage hensyn til konkurrenternes reaktioner betragtning 130 til den omtvistede beslutning.

How to use "advantages in terms" in an English sentence

It provides advantages in terms of dissolution rate and bioavailability.

Also because they have some advantages in terms of organization.

This also offers advantages in terms of assembly and service.

That has some technical advantages in terms of optimal streaming.

Huawei NB-IoT has several advantages in terms of data transmission.

It also provides advantages in terms of privacy and security.

This yields substantial first-mover advantages in terms of fostering innovation.

It also has advantages in terms of Search Engine Optimisation.

Our fine-grained approach has concrete advantages in terms of performance.

Encrypted email offers some enormous advantages in terms of privacy.

How to use "fordele i form, fordele med hensyn, fordele inden" in a Danish sentence

Dette giver nogle klare fordele i form af gode priser og en ensartet vinkvalitet, som du kan nyde godt af.

Selskaberne giver normalt ikke oplysninger, der gør, at der kan foretages beregninger på omkostninger og fordele i form af risikoreduktion som følge af afdækningerne.

Denne løbende adaptive procedure har nogle fordele med hensyn til test-oplevelsen for eleven, men indeholder desværre også nogle ulemper.

Indsaml elementer, der giver dig fordele med hensyn til andre tegn.

Turhan sagde, Kar Derudover udvider vi Snow Cover-applikationen, som har store fordele med hensyn til at forhindre sne i at lande på vejen.

Nordea Liv & Pension A/S har været hurtige til at kvittere for gaven. »Den nye forening giver kunderne eksklusive fordele i form af bl.a.

Multimodal transport, især container multimodal transport, har enestående fordele med hensyn til tid, omkostninger og effektivitet.

Med Creastorm vil du høste fordele med hensyn til ydelsesevnen, især hvis du tager del i træning af høj intensitet.

Udbyttet for disse virksomheder skal være økonomisk vækst samt fordele i form af målrettet videntilførsel og mulighed for videndeling.

Den batteridrevne transponder, der fungerer som en radionøgle, frembyder væsentlige fordele inden for emnerne sikkerhed og komfort.