What is the translation of " AN ESTIMATION " in Danish?

• en vurdering
• et skøn
• et estimat
• en estimering

Examples of using An estimation in English and their translations into Danish

The weight limit's obviously just an estimation.
Vægtgrænsen er kun et skøn.

An estimation of the scale of the movements of displaced persons.
Et skøn over omfanget af bevægelserne af fordrevne personer.

That is a fact and not an estimation.
Dette er en konstatering og ikke en vurdering.

My advance, plus an estimation of what you deserve for the other two books.
Mit forskud, plus estimering af fortjenesten for de andre to bøger.

There is no way of telling the exact amount of videos, and any number would simply be an estimation.
Der er ingen måde at fortælle det nøjagtige antal af videoer på, og et hvilket som helst nummer vil simpelthen være et estimat.

If the coverage is known to be partial, an estimation of the market share is provided.
Hvis det vides, at dækningen ikke er fuldstændig, estimeres markedsandelen.

It can provide an estimation of the user's peripheral blood oxygen saturation(SpO2%) at any given time the feature is accessed.
De kan give et estimat af brugerens perifere iltmætning i blodet(SpO2%) på det tidspunkt, hvor funktionen tilgås.

The side effects in this section are given with an estimation of the frequency with which they may occur.
Bivirkningerne i dette afsnit angives med en vurdering af hyppigheden for, hvor ofte de kan forekomme.

By an estimation"TMT Consulting», the increase in the number of connections in the segment of IPTV over the reporting period could be doubled-over 200 th.
Gennem en estimering«TMT konsultation», stigning i antallet af forbindelser i segmentet af IPTV i indberetningsperioden kunne være fordoblet-over 200 th.

It may also be conducted when a programme or policy has come to an end(i.e. ex post), involving an estimation of impacts produced.
De kan også foretages, når et program eller en politik er afsluttet(dvs. ex post), når det drejer sig om at vurdere virkningerne.

Regulation of n ring may actually provide an estimation$ 200m of tax to the state, given that online poker will be played regardless of the law.
Regulering af n ring kan faktisk give et skøn$ 200m af skat til staten, da online poker vil blive spillet uanset loven.

To me it seems that we have to calculate every piece of legislation carefully, we must make an estimation and base our legislation on that.
For mig at se er vi nødt til at foretage omhyggelige beregninger af alle lovgivningsakter. Vi bør lave et skøn og basere vores lovgivning på det.

The resume also contains an estimation of the effects when using the average European electricity production, instead of place specific electricity production values.
Resuméet indeholder desuden en vurdering af effekten af anvendelse af et europæisk gennemsnitsscenarium for el-produktion i stedet for stedspecifikke el-scenarier.

Plate counting also requires the formation of a colony forming unit(CFU), which is an estimation of total bacteria present in the sample.
Kolonitælling kræver også dannelsen af en kolonidannende enhed(CFU), som er et estimat af det samlede antal bakterier, der er til stede i prøven.

An estimation of the total uptake of metals in the trees showed that the uptake will not significantly reduce the metal content found in the soil.
En estimering af det samlede stofoptag i træerne viser, at træernes optag af de undersøgte forureningskomponenter ikke vil betyde en væsentlig reduktion i jordens indhold af de forurenende stoffer.

You will be provided a delivery confirmation email as soon as your parcel was discharged, signaling an estimation of this period of delivery.
Du vil modtage en bekræftelse af levering af e-mail, så snart din pakke blev udskrevet, signalering en vurdering af denne periode for levering.

The specification of the collected and recyclable quantity is based on an estimation of the number of EUR pallets, which are removed from the recycling system in order to be repaired.
Opgørelsen af den indsamlede og genanvendelige mængde tager afsæt i en beregning af antallet af EUR paller, der tages ud af retursystemet med henblik på reparation.

An estimation of the proportion of the population that uses drugs, or that has experimented with them, is basic information to assess the drug situation, to develop policies and to evaluate them.
Et skøn over, hvor stor en andel af befolkningen, derbruger stoffer, eller som har eksperimenteret med dem, ergrundlæggende for at kunne vurdere narkotikasituationen, udvikle politikker og evaluere dem.

The work already done by the mediterranean group allows an estimation of data consistency and of the major source of problems in tree condition assessment in southern Europe.
Det arbejde, gruppen allerede har gjort, gør det muligt at vurdere dataenes overensstemmelse og den vigtigste kilde til problemer i forbindelse med bedømmelsen af træernes tilstand i Sydeuropa.

The adjustment for transport costs on one transaction was revised to use actual costs since at the provisional stage it had been, in the absence of other information, based on an estimation.
Justeringen for transportomkostninger i forbindelse med en transaktion blev undersøgt med henblik på anvendelse af de faktiske omkostninger, da omkostningerne var blevet beregnet på grundlag af et skøn på det foreløbige stadium i mangel af andre oplysninger.

Whereas Pot Odds take into account the money that is in a pot right now, Implied Odds are an estimation of how much might be in there later, if betting continues.
Ud fra følgende betragtninger Pot Odds tage hensyn til de penge, der er i en gryde lige nu, implied odds er et skøn over, hvor meget kunne være derinde senere, hvis væddemål fortsætter.

Hashrate Distribution An estimation of hashrate distribution amongst the largest mining pools Difficulty A relative measure of how difficult it is to find a new block.
Hashrate Distribution Et skøn over hashrate fordeling blandt de største mining pools Sværhedsgrad Et relativt mål for, hvor vanskeligt det er at finde en ny blok.

The Framework Decision on combating racism and xenophobia(2008/913/JHA), which was agreed in 2008, provides an estimation of the laws and regulations which Member States should follow for offences involving racism and xenophobia.
Rammeafgørelsen om bekæmpelse af racisme og fremmedhad(2008/913/RIA), som blev vedtaget i 2008, indeholder en vurdering af den lovgivning og de administrative bestemmelser, som medlemsstaterne bør følge for lovovertrædelser vedrørende racisme og fremmedhad.

Elements of tenzor are used further for an estimation of an opportunity of opening of positions BUY or SELL according to the set user a level of reliability. Work with program by defaultKey parameters which is necessary for work(including TakeProfit and StopLoss) selects independently during training.
Elementer af tenzor anvendes yderligere for en vurdering af en mulighed for åbning af positioner købe eller sælge henhold til den indstillede brugeren en grad af reliability. Work med programmet defaultKey parametre, som er nødvendige for arbejde(herunder TakeProfit og stoploss) vælger uafhængigt under træning.

Having got to grips with Outs and Odds, it's time to move onto Implied Odds, which is nothing more than a natural extension of Pot Odds. Whereas Pot Odds take into account the money that is in a pot right now, Implied Odds are an estimation of how much might be in there later, if betting continues.
At have fået greb om Outs og odds, er det tid til at gå videre implied odds, hvilket er intet mere end en naturlig forlængelse af pot odds. Ud fra følgende betragtninger Pot Odds tage hensyn til de penge, der er i en gryde lige nu, implied odds er et skøn over, hvor meget kunne være derinde senere, hvis væddemål fortsætter.

Changes in course profiles, TeleScopia Courses, based on an estimation of learner time spent on each of seven instructional activities, and the technologies involved in the changes.
Ændringer i kursusprofilerne for TeleScopia på grundlag af en vurdering af den tid, eleverne har brugt på syv forskellige undervisningsaktiviteter; ændringernes tekniske baggrund.

Labour market" on page 25 contains an analysis of unemployment and employment including a review of the stagnation in total employment in the 1970s, the large increases in unemployment, the incidence of structural unemployment and an estimation of the regional distribution of the additional numbers who will enter the labour force up to 1985.
I kapitel"3 Arbejdsmarkedet" på side 29 indeholder en analyse af arbejdsløsheden og beskæftigelsen, herunder en undersøgelse af stagnationen i den samlede beskæftigelse i 1970'erne, den kraftige vækst i ledigheden, forekomsten af strukturarbejdsløshed og et overslag over den regionale fordeling af tilgangen til arbejdsstyrken frem til 1985.

Elements of tenzor are used further for an estimation of an opportunity of opening of positions BUY or SELL according to the set user a level of reliability.
Elementer af tenzor anvendes yderligere for en vurdering af en mulighed for åbning af positioner købe eller sælge henhold til den indstillede brugeren en grad af reliability.

A non-profit organization owned The Confederation of Swedish Enterprise and Unions jointly. During 2011 Prevent made the following film about the risks related to quick hitches. Dropped buckets- an estimation? We made a most unscientific survey during MaskinExpo 2012 and asked a large number of drivers if they ever dropped a bucket.
En almennyttig organisation, der ejes Sammenslutningen af Svenske Erhverv og Foreninger i fællesskab.I løbet af 2011 har Prevent lavet følgende film om de risici, der er forbundet med uforudsete hændelser. Tabte skovle- et skøn? Vi lavede en uvidenskabelig undersøgelse under MaskinExpo 2012 og spurgte et stort antal førere, om de nogensinde tabte en skovl.

Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time.
Sørg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatøren, som er baseret på en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold med hensyntagen til alle dele i brugscyklen, som f. eks. de gange, hvor maskinen er slukket og når den kører i tomgang i tilgift til afbrydertiden.