What is the translation of " APPLICATIONS FOR ACCESS " in Danish?

• begæringer om aktindsigt
• begæringerne om aktindsigt
• ansøgninger om adgang
• af ansøgninger om aktindsigt

Examples of using Applications for access in English and their translations into Danish

Analysis of applications for access.
Analyse af begæringerne om aktindsigt.

All applications for access to documents shall be made in writing to the Director of the Foundation.
Enhver anmodning om adgang til dokumenter skal indgives skriftligt til direktøren for instituttet.

Processing of applications for access.
Behandling af begæringer om aktindsigt i følsomme dokumenter.

Applications for access to ECB documents are to be addressed to the ECB 's Directorate General Secretariat and Linguistic Services which manages the ECB 's archives.
Ansøgninger om adgang til ECBs dokumenter skal sendes til ECBs Generaldirektorat for Sekretariat og Sprogtjenester, hvor ECBs arkiv hører under.

Part II analyses the figures for applications for access during the reference period.
Del II indeholder en analyse af talmaterialet vedrørende begæringerne om aktindsigt i referenceperioden.

Receive applications for access in written or electronic form and keep a calendar with a view to ensuring compliance with the time limit for reply of 15 working days.
Modtagelse af skriftlige eller elektroniske begæringer om aktindsigt og udarbejdelse og ajourføring af en oversigt med henblik på at sikre, at svarfristen på 15 arbejdsdage overholdes.

The Agency shall be subject to Regulation(EC) No 1049/2001 when handling applications for access to documents held by it.
Agenturet er omfattet af forordning(EF) nr. 1049/2001 ved behandling af ansøgninger om aktindsigt i dets dokumenter.

Printer-based applications for accessing your documents from cloud-based services such as Google.
Printerbaserede programmer, der giver adgang til dine dokumenter fra skybaserede tjenester som Google.

DECISION No 18/97 laying down internal rules for the treatment of applications for access to documents held by the Court 98/C 295/01.
AFGØRELSE nr. 18/97 om interne regler for behandling af anmodninger om adgang til Rettens dokumenter 98/C 295/01.

Member States shall handle applications for access to documents received under this regulation in accordance with Article 5 of Regulation(EC) No 1049/2001.
Medlemsstaterne behandler ansøgninger om adgang til dokumenter, som modtages i henhold til denne forordning, i overensstemmelse med artikel 5 i forordning(EF) nr. 1049/2001.

The Agency shall apply the principles of Regulation(EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents(9), when handling applications for access to documents held by it.
Agenturet anvender principperne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter(9) ved behandling af ansøgninger om aktindsigt i dets dokumenter.

It is therefore the Commission which is responsible for ruling on applications for access to documents of those committees under Decision 94/90.
Det er derfor Kommissionen, der skaltræffe afgørelse om begæringer om aktindsigt i disse udvalgs dokumenter i henhold til afgørelse 94/90.

Applications for access to a documentshall be made in any written form, including electronic form, in one of the languagesreferred to in Article 314 of the EC Treatyand in a sufficiently precise manner toenable the institution to identify the document.
Begæring om aktindsigt skal indgives iskriftlig form, herunder elektronisk form, på et af de i EF-traktatens artikel 314omhandlede sprog og være affattet tilstrækkelig præcist til, at institutionen kanidentificere det ønskede dokument.

In 2005 the Transparency Department received and examined 755 applications for access to 593 such documents, 124 classified as"CONFIDENTIEL UE" and 469 as"RESTREINT UE.
I 2005 modtog og behandlede Åbenhedsafdelingen 755 begæringer om aktindsigt i 593 dokumenter af denne type, hvoraf de 124 var klassificeret som"CONFIDENTIEL UE" og 469 som"RESTREINT UE.

Applications for access to a sensitive document within the meaning of Article 9 of Regulation(EC) No 1049/2001 submitted in written or in electronic form shall be registered in accordance with the arrangements laid down in Article 9(1) or Article 10(2) of this Decision.
Skriftlige og elektroniske begæringer om aktindsigt i et følsomt dokument, jf. artikel 9 i forordning(EF) nr. 1049/2001, registreres efter den fremgangsmåde, der er fastsat i artikel 9, stk. 1, og artikel 10, stk. 2, i denne afgørelse.

In 1999 justice and home affairs accounted for 37% of applications for access, a percentage which fell to 29% in 2000, 29,5% in 2001, 24,4% in 2002 and 22% in 2003.
I 1999 udgjorde begæringerne vedrørende retlige og indre anliggender 37% af begæringerne om aktindsigt, men denne procentdel faldt til 29% i 2000, 29,5% i 2001, 24,4% i 2002 og 22% i 2003.

The Authority shall apply the principles of Regulation(EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents(10) when handling applications for access to documents held by the Authority.
Autoriteten anvender principperne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter(10), når den behandler ansøgninger om aktindsigt i dokumenter, som autoriteten er i besiddelse af.

Member States shall handle applications for access to documents received under this regulation in accordance with Article 5 of Regulation(EC) No 1049/2001.
Medlemsstaterne behandler ansøgninger om aktindsigt i dokumenter, de har modtaget i medfør af denne forordning, i overensstemmelse med artikel 5 i forordning(EF) nr. 1049/2001.

However, in the first half of 2006 there was again a sharp increase in the number of applications for access and the number of documents requested over 1 350 applications relating to more than 5 000 documents over the six month period.
I første halvdel af 2006 skete der dog på ny en kraftig stigning i antallet af begæringer om aktindsigt og antallet af ønskede dokumenter over 1 350 begæringer om over 5 000 dokumenter i løbet af seksmånedersperioden.

Under Regulation(EC) No 1049/2001, all applications for access to documents held by the Council concerning a matter relating to the policies, activities and decisions falling within the institution's sphere of responsibility must be given consideration, including applications relating to classified documents.
I overensstemmelse med forordning(EF) nr. 1049/2001 skal enhver begæring om aktindsigt i dokumenter i Rådets besiddelse vedrørende emner, der har at gøre med politikker, aktiviteter og beslutninger, som henhører under institutionens kompetenceområde, behandles, herunder begæringer vedrørende klassificerede dokumenter.

We can also confirm that we examine applications for access to documents with the utmost care and that derogations from the right of access are applied on a case-by-case basis.
Vi kan også bekræfte, at vi undersøger begæringer om aktindsigt i dokumenter med største omhu, og at der træffes afgørelse om fravigelse fra retten til aktindsigt fra sag til sag.

Article 2 of Decision 93/731/EC lays down that applications for access to a Council document must be made in a sufficiently precise manner and must contain information enabling the document or documents requested to be identified.
Artikel 2 i afgørelse 93/731/EF fastsætter, at begæringer om akt indsigt i Rådets dokumenter skal affattes tilstrækkeligt præcist og navnlig indeholde de oplysninger, der gør det muligt at identificere det eller de dokumenter, begæringen vedrører.

An application for access to a Council document shall be sent in writing to the Council.
Begæring om aktindsigt i Rådets dokumenter indgives skriftligt til Rådet.

An application for access to an administrative document shall be sent in writing to the ECB3.
Begæring om aktindsigt i administrative dokumenter indgives skriftligt til ECB3.

An application for access to an Agency document shall be sent in writing to the Executive Director of the Agency 5.
Begæring om aktindsigt i agenturets dokumenter indgives skriftligt til agenturets administrerende direktør 5.

Any application for access to a Council document shall be examined by the relevant departments of the General Secre tariat, which shall suggest what action is to be taken on it.
Begæring om aktindsigt i Rådets dokumenter behandles af ved kommende tjenestegrene i Generalsekretariatet, der indstiller.

Application for access to Science and Technology buildings must be approved in the information offices at the various institutions.
Ansøgning om adgang til STs bygninger skal godkendes på informationskontorerne på de forskellige institutter.

Of the documents disclosed in full following application for access, more than 19% related to justice and home affairs, 12,6% to the CFSP, 14,2% to the area of education, youth and culture, 11,3% to the internal market and 8,9% to environmental policy.
Af de dokumenter, der blev udleveret i deres helhed efter en begæring om aktindsigt, vedrørte mere end 19% retlige og indre anliggender, 12,6% FUSP, 14,2% uddannelse, ungdomsanliggender og kultur, 11,3% det indre marked og 8,9% miljøpolitik.

Of the documents disclosed in full following application for access, 24,3% related to justice and home affairs, 11,5% to the CFSP, 7,4% to the internal market and 6,8% to social policy.
Af de dokumenter, der blev udleveret i deres helhed efter en begæring om aktindsigt, vedrørte 24,3% retlige og indre anliggender, 11,5% FUSP, 7,4% det indre marked og 6,8% socialpolitik.

Reasons must be given for any decision rejecting an application for access to the occupation of carrier of goods by waterway taken by the competent authorities of the Member States pursuant to the measures adopted on the basis of this Directive.
Afgoerelser, som traeffes af medlemsstaternes kompetente myndigheder i henhold til bestemmelser, der er fastsat paa grundlag af dette direktiv, og hvorved der gives afslag paa en ansoegning om adgang til udoevelse af transportvirksomhed inden for godstransport ad indre vandveje.

How to use "applications for access" in an English sentence

Vetta Mountain Guides has submitted applications for access to Vail Pass for winter '18-'19 for avalanche education.

Sites and content are available from supported browsers and via mobile applications for access on the move.

Formal applications for access must be in writing to Diane Durrant and accompanied by the appropriate fee.

All applications for access to data and data linkage activity are required to complete an application form.

Then, you create a profile for intranet applications for access to XenApp, XenDesktop, and the Web Interface.

They just synchronize the DAV data, and then you can use Windows core applications for access e.g.

The SYNTHESYS+ consortium will accept applications for Access between 1 February - 12 April, 17.00 UK time.

They can also assign policies such as parental controls and prioritize their favorite applications for access to bandwidth.

Council’s disclosure log provides documents that were released in response to certain formal applications for access to documents.

How to use "ansøgninger om adgang, begæringer om aktindsigt" in a Danish sentence

Hvorfor er der indimellem lukket for ansøgninger om adgang til midler fra Ronald McDonald BørneFond?

Indgivelse og behandling af ansøgninger om adgang til at byde 1.

Udenrigsministeriet vil foretage høring af samarbejdspartneren/virksomheden, før eventuelle begæringer om aktindsigt i henhold til forvaltningsloven eller offentlighedsloven besvares.

Aktindsigt i klageskrift og svarskrift - Begæringer om aktindsigt fra Danmarks Radio og JydskeVestkysten i sagen Falck Danmark A/S mod Region Syddanmark I to afgørelser af 3.

Ansøgninger om adgang til at byde skal mindst indeholde de punkter, der er opregnet i bilag II. 4.

for at opfylde begæringer om aktindsigt eller til brug for bevisførelse.

Det fremgår af 4, stk. 3, at begæringer om aktindsigt skal angive de dokumenter eller den sag, som den pågæ l- dende ønsker at blive gjort bekendt med.

På baggrund af den usædvanligt kolde marts måned har miljøministeren modtaget en række ansøgninger om adgang til at udbringe gylle på frossen jord.

EU's anerkendelsesdirektiv – Eur-Lex Der findes i hvert EU- og EØS-land et kontaktsted, som kan give information og modtage ansøgninger om adgang til lovregulerede erhverv.

Agenturet besvarer oprindelige og genfremsatte begæringer om aktindsigt senest 15 arbejdsdage efter datoen for begæringens indførelse i registret.