What is the translation of " APPROACH BASED " in Danish?

• tilgang baseret
• strategi baseret
• fremgangsmåde baseret
• metode baseret
• tilgang der bygger

Examples of using Approach based in English and their translations into Danish

Audit approach based on evidence and on risk.
Reviderings tilgang baseret på evidens og risiko.

Until that changes, until we have an approach based on.
Før det ændrer sig, før vi har en strategi baseret på.

Approach based on export data reported by Eurostat.
Fremgangsmåde baseret på eksportdata fra Eurostat.

It takes a new innovative approach based on justice between the generations.
Det kræver en ny, innovativ tilgang baseret på en ligelig fordeling mellem generationerne.

The approach based on quantities produced/imported will lead to less of an administrative and financial burden for SMEs.
Tilgangen baseret på producerede/importerede mængder vil betyde færre administrative og finansielle byrder for SMV'erne.

That is fair partnership and that is an approach based on solidarity.
Det er fair partnerskab, og det er et tiltag, der er baseret på solidaritet.

An approach based on responsible use, with the same rules for all the Member States, has the clear advantage of being a win-win solution.
En model, som bygger på ansvarlig brug med samme regler for alle medlemsstater, har den klare fordel, at den vil være en -løsning.

It is also possible to introduce approach based on the account of heat equation for the boundary node.
Det er også muligt at indføre tilgang baseret på grund af varme ligning for grænselinjen node.

An approach based on confrontation instead of cooperation, on building walls instead of building partnerships, on closures rather than dialogue.
En tilgang baseret på konfrontation frem for samarbejde, om at bygge mure frem for partnerskaber, om skillevægge frem for dialog.

Again, this consideration argues against an approach based on the strongest currency in the ERM grid.
Dette er endnu et argument imod en fremgangsmåde baseret på den stærkeste valuta i ERM-paritetsgit-teret.

The approach based on the'comply or explain' principle is proportionate and can be applied to a large number of financial institutions.
Den tilgang, der er baseret på"comply or explain"princippet er forholdsmæssig og kan anvendes på en lang række finansielle institutioner.

Precisely for these reasons, Parliament has chosen an approach based on regional ownership and fostering dialogue.
Netop derfor har Parlamentet valgt en tilgang baseret på regionalt ejerskab og på at fremme dialogen.

The EU is in favour of an approach based on consensus whenever possible, and worked very hard for this at the second session of the Human Rights Council.
EU er tilhænger af en fremgangsmåde baseret på enighed, hvor det er muligt, og arbejdede hårdt for dette ved det andet møde i Menneskerettighedsrådet.

The two parties will keep up their efforts to combat this scourge with an approach based on cooperation and co-responsibility.
De to parter vil fortsætte deres bestræbelser for at bekæmpe denne plage med en strategi, der er baseret på samarbejde og fælles ansvar.

The second is the approach based on emphasising selfregulation as the first resort and, as Mrs Larive said, the addition of further directives only as a last resort.
Det andet punkt er fremgangsmåden, der er baseret på en understregning af selvregulering som første udvej, og som fru Larive sagde, yderligere direktiver bør absolut være sidste udvej.

We wrote about this absence back in, and drafted a conceptual design approach based on Raymer's Aircraft Design- A Conceptual Approach..
Vi skrev om dette fravær tilbage i, og udarbejdede en konceptuel design tilgang baseret på Raymer Aircraft Design- konceptuelt.

The approach based on the following Austrian legislation: 622nd Federal Law of 1995- Environmental Verifiers and List of Sites Act, 549th Ordinance of 1996- Ordinance on assessment of competence, EAC Guide 5 of June 1996;
Fremgangsmåden, der er baseret på følgende østrigske lovgivning: 622nd federal law of 1995- environmental verifiers and list of sites act, 549th ordinance of 1996- ordinance on assessment of competence, EAC Guide 5 of June 1996.

In the first place, Amendments Nos 8 and 13: the use of an approach based on internal ratings must be introduced in a sound and prudent way.
Den første vedrører ændringsforslag 8 og 13. Anvendelsen af en strategi baseret på intern rating skal indføres på en gavnlig og fornuftig måde.

As a result of experience an animal becomes able to examine the different ways of attaining a goal and to select an approach based on accumulated experience.
Som resultat af erfaring bliver et dyr i stand til at undersøge de forskellige måder at nå et mål og at vælge en tilgang baseret på indhøstede erfaringer.

However, I am not convinced that an approach based on gender or on separate groups represents the ideal solution to this.
Men jeg er slet ikke overbevist om, at en metode baseret på køn eller på separate grupper er den ideelle løsning på dette.

The Council is oriented towards a linear cut; Parliament is advocating a more complicated approach based on the under-execution of the recent past.
Rådet hælder til en lineær beskæring, men Parlamentet går ind for en mere kompliceret fremgangsmåde, der bygger på underudnyttelsen i de seneste tider.

The key element should be an approach based on the goal of protecting privacy in such a way that the personal data of travellers are not abused and the travellers themselves have confidence in the authorities holding that data.
Nøgleelementet skal være en strategi, der er baseret på beskyttelse af privatlivet som mål, således at rejsendes data ikke misbruges, og de rejsende selv har tillid til de myndigheder, som er i besiddelse af disse data.

We need to move away from a narrow focus on net balances and move towards an approach based on solidarity, burden-sharing and equity.
Vi skal væk fra en snæver fokusering på nettobalancer og i stedet gå i retning af en tilgang, der er baseret på solidaritet, byrdefordeling og retfærdighed.

It is therefore a matter of adopting an economic and social approach based on the principle that, even in an open and globalised market economy, economic and social development are considered inseparable and interconnected.
Det er derfor et spørgsmål om at vedtage en økonomisk og samfundsmæssig strategi, der er baseret på princippet om, at selv i en åben og globaliseret markedsøkonomi, betragtes den økonomiske og sociale udvikling som uadskillelig og indbyrdes forbundet.

In particular, I should like to comment on the core political aspect on which we agree, namely an approach based on human, social and political rights.
Jeg vil især beskæftige mig med den centrale politiske kerne, som vi er enige om, nemlig en model baseret på menneskerettighederne og de sociale og politiske rettigheder.

I agree with Professor Barca's report, according to which an approach based on local development is the way to improve efficiency and effectiveness and to operate in a more integrated manner.
Jeg er enig i professor Barcas rapport, ifølge hvilken en tilgang baseret på lokaludvikling bruges til at forbedre effektiviteten og virkningen samt til at operere på en mere integreret måde.

The intention to alter the focus of cohesion policy from the present regionally based approach to an approach based on value added sectors is unacceptable.
Hensigten om at ændre samhørighedspolitikkens fokus fra den nuværende regionalt baserede fremgangsmåde til en fremgangsmåde baseret på merværdisektorer er uacceptabel.

It is important until this new area is established to follow an approach based both on the first and third pillars(12) to prevent and combat fraud, corruption and any other activity harmful to the Communities' financial interests.
Men indtil dette nye område er blevet en realitet, er det vigtigt at følge en strategi, der er baseret på såvel den første som den tredje søjle(12) med henblik på at forebygge og bekæmpe svig, korruption og enhver an den ulovlig aktivitet, som skader Fællesskabernes finansielle interesser.

Reducing the impact of the global slowdown on the European economy, in terms of employment and economic activity, ought to mean promoting an approach based on the European social model.
En mindskelse af indvirkningen af den globale nedgang på den europæiske økonomi, hvad angår beskæftigelse og økonomisk aktivitet, burde omfatte en tilgang baseret på den europæiske sociale model.

This is why the Commission has proposed taking an approach based on establishing partnerships with the wood-producing countries.
Det er begrundelsen for, at Kommissionen har foreslået en fremgangsmåde, der er baseret på undertegnelsen af partnerskabsaftaler med de træproducerende lande.

How to use "approach based" in an English sentence

We individualize our approach based on your needs.

Goal-based Approach Based on What’s Best for You!

Fast image registration approach based on improved BRISK[J].

Don’t shift your approach based on the prospect.

An approach based on clear evidence and research.

Authorship verification: an approach based on random forest.

A multi-resolution approach based on regression tree ensembles.

Introduced Learner centric teaching approach based on ICT.

A brute force approach based on “substrate-trapping” mutants.

A systematized approach based on evidence (an overview).

How to use "strategi baseret, fremgangsmåde baseret, tilgang baseret" in a Danish sentence

Læringsmiljøet IT-læringsmiljøet blev udmøntet i en strategi baseret på tynde klienter, dvs.

Strategien bygger på en række delstrategier, hvoraf de vigtigste er: - En fremgangsmåde baseret på viden, dvs.

En kampagne, hvor humor og en kreativ tilgang baseret på såvel lokal- som menneskekendskab, skabte den største og hurtigste vækst for islandsk turisme nogensinde.

Denne typologi anvendes til at vurdere graden af succes – så vidt og i fremtiden – af Kinas brug af en strategi baseret på ‘fredelig sameksistens’.

Men som marketing Guru AL Rise sige at markedsføring generelt aldrig udkast til deres strategi baseret på kvalitet af personlige.

For at løse de udfordringer som mange virksomheder oplever, er vores tilgang baseret på analyse.

Forståelse for og vurdering af den neuropædagogiske refleksion og ressourceafdækning som et redskab i det specialpædagogiske arbejde, herunder inddragelse af en neuropædagogisk tilgang baseret på bl.a.

Også for de bedst mulige resultater skal du virkelig prøve at udvikle en strategi baseret på dine egne behov og præferencer.

Grundlaget for den terapeutiske strategi i korrektionen af ​​perseverative anomalier er altid en systematisk psykologisk tilgang baseret på faseændring.

Du er ansvarlig for at definere og drive vores kommercielle strategi baseret på dyb forståelse for kundernes nuværende og fremtidige behov.