What is the translation of " BACK AND THINK " in Danish?

• tilbage og tænker
• tilbage og tror

Examples of using Back and think in English and their translations into Danish

Can you just take a step back and think this through?
Tag et skridt tilbage og tænk over det?

I couldn't look back and think it was about the judges or the parents or the coaches at all.
Jeg kunne ikke se tilbage og tænke, det var dommerne eller forældrene eller trænerne.

Let's just take a step back and think about this.
Men træd et skridt tilbage og tænk over det.

You're gonna want that stuff one day… when you're old and married and looking back and thinking.
En dag vil du værdsætte de ting… når du er gammel og gift og ser tilbage og tænker.

Somehow he might come back and think the worse of you.
At han skal komme tilbage og tro det værste om dig.

There's nothing wrong with standing back and thinking.
Der er ikke noget galt med at træde tilbage og reflektere.

Let's just step back and think about this for a second.
Lad os bare gå tilbage og tænke over det et sekund.

You knew about the power, the influence and the money that they had, so you would sit back and think, How are you gonna catch these guys?
Så man tænkte: Hvordan skal man fange dem? Man kendte til deres magt, indflydelse og penge?

Let's just step back and think about this for a second.
Lad os tag et skridt bagud og tænke os om.

The occasional showers get you in that special state of mind when you start looking back and thinking about the meaning of it all.
De lejlighedsvise brusere få dig i den specielle tilstand i sindet, når du begynder at se tilbage og tænke over meningen med det hele.

Do you look back and think"what was I thinking?.
Ser du tilbage og tænker'hvad tænkte jeg på?

Bizarre dream. So you don't look back and think this was a.
Så du ikke tænker tilbage, og tror, at det bare var… en lang, mærkelig drøm.

He should pull back and think carefully about which cause he is serving.
Han skulle sætte sig ned og tænke grundigt over, hvilken sag han tjener.

But one should not give up, one should not sit back and think that one cannot do anything.
Men man skal ikke give op, man skal ikke lægge hænderne i skødet og mene, at man ingenting kan gøre.

Allows a man to lie back and think of England while she does all the work- beating the bad guys into submission!
Tillader en mand at ligge tilbage og tænke på England mens hun gør alt arbejdet- slå de onde i indsendelse!

Every so often I come across a product that makes me take a step back and think what a great idea and this is one of those products.
Så ofte kommer jeg på tværs af et produkt, der får mig til at tage et skridt tilbage og tænke på, hvad en god ide, og det er et af disse produkter.

I that point I lay back and think of all the positive things that I do have and the feeling seems to leave.
Så læner jeg mig tilbage og tænker på alt de positive ting, jeg har, og følelsen synes at forsvinde.

I hoped to hear today from our representatives what they intend to do in this Convention, and I urge them strongly not to sit back and think that it is all over now, that nothing can be changed and that, what is more, we have won.
Jeg havde i dag håbet at høre, hvad repræsentanterne agter at gøre i dette konvent, og jeg vil kraftigt opfordre dem til ikke at læne sig tilbage og tro, at alt er overstået, at intet kan ændres, og hvad mere er, at vi har vundet.

It is time to stand back and think, rather than rushing ahead, and to take the necessary steps to establish effective cooperation between the national prevention policies.
Det er på tide, at vi stopper op og tænker os om, så vi ikke kommer til at overse elementer, der er vigtige i opbygningen af et effektivt samarbejde mellem de nationale præventive politikker.

I saw this a few weeks back and think it's a good idea.
Jeg så det for et par uger tilbage, og synes det er en god idé.

So you don't look back and think this was a… big, bizarre dream.
Så du ikke tænker tilbage, og tror, at det bare var… en lang, mærkelig drøm.

But today it means thinking back and thinking ahead in centuries.
Men i dag betyder det at tænke tilbageog at tænke århundreder frem.

So the point of the poem is, that everyone wants to look back and think that their choices mattered, but in reality, shit just happens the way that it happens, and it does not mean anything.
Så moralen i digtet er, at folk tænker tilbage og tror, at deres valg betød noget, men i virkeligheden sker tingene bare, som de nu engang gør, og det betyder ingenting.

I realized that it must have been very difficult for this woman And on stepping back and thinking about it for a few moments, to tell a truth that heinous about herself at any point in her life.
Så jeg trådte tilbage, tænkte over det et øjeblik at fortælle en så skrækkelig hemmelighed om sig selv. og indså, at det må have været hårdt for denne kvinde.

It explained how to think differently about innovation by taking a step back and thinking about design for a new generation of customers and employees that are not in alignment with today's corporate policies, processes, and even just how we think and how we think about productization.
Det forklares, hvordan man kan tænke anderledes om innovation ved at tage et skridt tilbage og tænker om design for en ny generation af kunder og medarbejdere, der ikke er i overensstemmelse med nutidens corporate politikker, processer, og bare hvordan vi tænker og hvordan vi tænker om productization.

I don't want her to look back and think she made some awful mistake.
Jeg vil bare ikke have hun ser tilbage og tænker hun begik en kæmpe fejl.

Let's take a step back and think clearly for a moment.
Lad os lige tage det roligt og tænke det igennem.

The occasional showers get you in that special state of mind when you start looking back and thinking about the meaning of it all. Golden Autumn 3D Screensaver creates that unique atmosphere right on your desktop.
De lejlighedsvise brusere få dig i den specielle tilstand i sindet, når du begynder at se tilbage og tænke over meningen med det hele. Golden Autumn 3D Screensaver skaber den unikke atmosfære direkte på dit skrivebord.

I just wanted to know what your view was on your time in Black Sabbath? Do you look back and think"what was I thinking?" Do you think it was a good decision at the time even though it wasn't a popular album for Sabbath fans?
Jeg bare gerne vide, hvordan du ser på din tid i Black Sabbath? Ser du tilbage og tænker'hvad tænkte jeg på?' Synes du, det var en god beslutning den gang, selvom det ikke var et populært album blandt Sabbath-fans?

He knew we wanted to come back and thought it was a good idea to get us on board at Peter's House.
Han var godt klar over, at vi gerne ville afsted igen og syntes det var en god idé at få os ind på Peters House.