What is the translation of " BE THE SAME THING " in Danish?

• være det samme

Examples of using Be the same thing in English and their translations into Danish

This can be the same thing.
Måske er det det samme her.

How could you possibly think that we would be the same thing?
Hvordan kunne du tro, at vi var det samme?

It would be the same thing with Nil.
Det ville være det samme med Nil.

The point is, if Silas isn't gonna help us, what if Bonnie could be the same thing?
Hvis ikke Silas vil hjælpe os, kan Bonnie så blive ligesådan?

So sexting can be the same thing.
Sexting kan være det samme.

Could be the same thing doing it too.
Det kan være den samme tingest, som gør det.

No, we both have to be the same thing.
Nej, vi skal være det samme.

It would be the same thing as sowing weeds among one's wheat.
Det vil være det samme som at så klinte blandt sin egen hvede.

Dekaliter over here would be the same thing as 10 liters.
At 1 dekaliter er det samme som 10 liter.

The point is that the East German agenda and the Russian agenda may not be the same thing.
Det er muligt, at østtyskerne og russerne ikke har samme dagsorden.

Screen might as well be the same thing nowadays.
Skærmen kan lige så vel være det samme nu til dags.

That we try and do something that is not necessary, something that there is no need for, something pointless! It will not be the same thing for everybody.
Prøv at gøre noget, der ikke er nødvendigt, noget der ikke er behov for, noget unyttigt! Det vil ikke være det samme for alle.

Then I realized it may be the same thing affecting my magic.
Så indså jeg, det samme påvirkede min magi.

Moreover, we must emphasise the fact that a Europe of parties, which is what the proposal seeks to achieve, will in no way be the same thing as a European democracy.
Endvidere skal vi understrege, at et partiernes Europa, som er hensigten med forslaget, på ingen måde bliver det samme som et europæisk demokrati.

And that term has to be the same thing as that term right there.
Og dette udtryk bliver nødt til at være det samme som dette udtryk lige der.

The fbi is outside, and if they find out about us, it's gonna be the same thing as last year.
FBl står udenfor. Hvis de opdager noget, sker der bare det samme som sidste år.

And just like that, because 15% of this has to be the same thing as the sum of this, we have one equation and one unknown, and we can solve for x, which is what we need to solve for.
Det er fordi, 15 procent af det her skal være det samme som summen af det her. Nu har vi en ligning med 1 ubekendt, og vi kan isolere x. Det er x, vi skal finde.

You don't include this leading zero by the same logic that if this was point zero five two kilometers this would be the same thing as fifty two meters, which clearly has two significant figures.
Vi inkluderer ikke de første nuller, ligesom hvis det var 0,052 kilometer, som ville være det samme som 52 meter, hvori der tydeligvis indgår 2 betydende cifre.

Stalin, together with Bukharin, opposed the policy of industrialising Russia through a series of five year plans suggested by the Left Opposition led by Trotsky and came out with his famous aphorism at the plenary meeting of the Central Committee in April 1927 that'to attempt to build the Dnieperstroy hydro-electric station would be the same thing for us as for a muzhik[5] to buy a gramophone instead of a cow.
Under ledelse af Trotskij foreslog venstreoppositionen en politik for industrialisering af hele Rusland gennem en række femårs planer, men sammen med Bukharin gik Stalin imod dette og fremkom med sin berømte aforisme på centralkomiteens plenarmøde i april 1927:"At forsøge at bygge den hydroelektriske station i Dnieperstroj ville for os være det samme, som det ville være for en muzhik5 at købe en grammofon i stedet for en ko.

And if I write it here, it would be the same thing as two/ one or two to one.
Og hvis jeg skriver det her, ville det være det samme som 2 divideret med 1 eller 2 til 1.

If that's 70 degrees and that's 70 degrees, and if this is 70 degrees and that is also 70 degrees, so no matter what this is, this will also be the same thing because this is the same as that, that is the same as that.
Hvis denne og denne er 70 grader, og denne og denne er 70 grader, er det ligemeget, hvad denne er, for denne vil også være det samme, fordi denne er lig med denne, og denne er lig med denne.

Any condition for evolving further in non-temporal and spatial, and thereby eternal, solutions or incipient cosmic consciousness will therefore be a matter of getting to know the true analysis of"what senses" and"what is sensed". That these phenomena cannot possibly be the same thing is a piece of knowledge which the spiritual researcher must accept as fact, since this knowledge is the unshakable foundation for all further cosmic development and mental stability.
Enhver betingelse for at opnå videre udvikling i ikke- tids- og rumdimensionelle og dermed evige facitter eller begyndende kosmisk bevidsthed vil derfor gå ud på at komme til at kende den virkelige analyse af"det, der sanser", og"det, der sanses" At disse foreteelser umuligt kan være den samme ting er en viden, som åndsforskeren absolut må tilegne sig som kendsgerning, idet nævnte viden er det urokkelige grundlag for al videre kosmisk udvikling og mental stabilitet.

This is the same thing as 36 times 1.
Det er det samme som 36 gange 1.

And this is the same thing as 474.
Og det er det samme som 474.

To 1.5 is the same thing as 2 to 1.
Til 1,5 er det samme som 2 til 1.

Every day is the same thing.
Hver dag er det samme.

Is the same thing as 4 thousands.
Er det samme som 4 tusinder.

It's the same thing with clay.
Det er det samme med ler.

This is the same thing.
Det her er det samme.

That… it's the same thing.
Det er det samme.

How to use "be the same thing" in an English sentence

It should be the same thing with Jesus.

It could be the same thing happening here.

This appears to be the same thing here.

It would be the same thing again today.

It would basically be the same thing right?

Which can be the same thing or different!

Could it be the same thing with God?

It should be the same thing for educators.

It can be the same thing with fornication.

It's going to be the same thing here.

How to use "være det samme" in a Danish sentence

Derfor kan det samlede antal kalorier pr. 100 gram være det samme, selv om fedtindholdet er lavt, og varen hedder light.

Det du beskriver kunne være det samme.

Noget vil selvfølgelig være det samme, som for eksempel uddannelse.

Hvorfor kan det ikke være det samme?

Resultatet må være det samme i nærværende sager.

Denne meget faktum betyder, at dit system er i fare og har behov for at være det samme fast.

Den Buddhistiske tanke ville være, at hvis der både er noget fysisk og noget metafysisk, må disse to være det samme sted.

Her hedder det ganske vist forsørgerfordelen, men må formodes at være det samme, da intet andet er anført.

Tagrenovering i Vejstrup Nogle gange kan tagreparation eller tagrenovering være det samme som et nyt tag, men det er langt fra altid, at det er tilfældet.

Men meget tyder på, at det indholdsmæssigt vil være det samme.