What is the translation of " BUBBLING " in Danish?

• boblende
• sprudlende
• bubbling
• bobler
• boble
• boblen

Examples of using Bubbling in English and their translations into Danish

You said"Bubbling.
Du sagde boble.

No, I'm… bubbling over with ideas.
Nej, jeg bobler over af ideer.

Whole sea bubbling.
Hele havet bobler.

Fear bubbling just beneaththe skin of this city.
Frygten bobler under byens hud.

He must never stop bubbling.
Han skal hele tiden boble.

I will be bubbling, I will be brewing.
Jeg vil boblende, jeg vil brygge.

I think I see it bubbling up.
Jeg tror, jeg ser det boble frem.

Fear bubbling just beneath the skin of this city.
Frygten bobler under byens hud.

I hear that weird bubbling sound again.
Jeg hører, de underlige boble lyde igen.

First bubbling note of city's evening chorus.
Den første sprudlende node fra byens aftenkor.

Wipe the dribble away from your bubbling lips.
Tørre savlet væk fra dine sprudlende læber.

And I mean bubbling under the ground as we speak.
Og jeg mener bobler under jorden, lige nu.

All the stress and pressure and anxiety just bubbling up.
Alle stress og pres og angst bare bobler op.

Hot, thick fluids bubbling up from below.
Varme, tykke væsker bobler op fra bunden.

Noisy, bubbling, clearly audible in the distance.
Støjende, boblende, høres tydeligt i det fjerne.

Perfect humanity- yet bubbling with divinity.
Perfekt menneskeheden- endnu boblende med guddommelighed.

All the stress and pressure and anxiety just bubbling up.
Al stressen og presset og angsten, som bobler op.

Allow@extend within bubbling nodes such as@media.
Tillad @extend inden boblende knudepunkter såsom @media.

All right. Dear Nim, can one really see bubbling lava.
Okay. Kære Nim, kan man virkelig se boblende lava.

Then what's that bubbling and pitting on the periosteum?
Hvad er så det, der bobler og syder på benhinden?

When you shine light on them, you can see them bubbling.
Når man skinner lys på dem, kan man se at de bobler.

Noisy breathing, bubbling, pink foam stands out;
Støjende vejrtrækning, boblende, pink skum skiller sig ud;

Dear Nim, can one really see bubbling lava?
Kære Nim, kan man virkelig se boblende lava nede i vulkankrateret?

I feel something bubbling in my chest, and my body automatically.
Jeg kan mærke noget boble i brystet, og så reagerer min krop.

Cook and stir over medium-low heat until this bubbling.
Kog og rør over medium-lav varme, indtil denne sprudlende.

Or relax on the banks of bubbling mountain streams….
Eller slappe af på bredden af boblende mountain streams….

Not that underneath that shy exterior there isn't a wealth of opinions bubbling.
Ikke at nedenunder, genert ydre er der ikke et væld af udtalelser boblende.

There's something powerful bubbling up inside me, Father. Sure.
Det er nogle kraftigesom bobler op inden i mig, Fader. Ja, sikkert.

From the bed of the truck, another machine gun points towards Bubbling Well Road.
På dens lad peger et andet maskingevær op mod Bubbling Well Road.

Dear Nim, can one really see bubbling lava… inside the mouth of a volcano? All right.
Kære Nim, kan man virkelig se boblende lava- Okay.

How to use "bubbling" in an English sentence

I'm already bubbling over with ideas.

bubbling juice over the plump back.

Packing was very secure,extra bubbling protection.

Fortis Nikki wrangling methos bubbling hand-to-hand.

peppermint bath peppermint bubbling bath salt.

Luke would love that bubbling water.

Bubbling hot tub for apres ski.

target Sprite Event currently bubbling object.

Very good, minor bubbling near breech.

Bubbling Wells Pub. 1991. 193 pps.

How to use "bobler, sprudlende, boblende" in a Danish sentence

Dejlige små bobler, livlig og frugtagtig og et så typisk eksempel på Spumante - veltillavet, lækker og elegant italiensk mousserende vin.

Når bylivet trækker, tager det omkring 45 minutter at køre ind til Københavns sprudlende centrum.

MEN jeg må vende på en tallerken, vi ankom til børnemenuer med tegneblok og fantastiske Nicki som hjalp os hele aftenen med en sprudlende og venlig service.

Man kunne sikkert forestille sig en stor boblende lergryde placeret på ildstedet, med et simrende indhold af fisk og urter, smagt til med knuste løgkarsefrø.

Her kan du nyde et glas kold champagne eller rosé, læse din ynglings bog og slappe af med boblende massage indbygget direkte i hytten.

Den sprudlende samtidskunst bliver samtidig stærkt komplimenteret af flere internationale navne som sporadisk har udstillet i Danmark.

Perfume Genius ‘Slip Away’ Modigt, boblende, følsomt, ekspressivt og ekstremt eksplosivt.

Skyd dem hen til den rtigtige farve, bubble kombiner tre bobler af samme farve for at lade dem briste.

Enhver kuldioxid, der er tilbage i vinen vil holde sig til rosinen i kamme og frigive små bobler.

Sværen bliver mere boblende og sprød, hvis flæskestegen tilberedes sous vide.