The Commission should ensure that computerised and other data is kept confidential and secure.
Kommissionen skal sikre, at edb-data og andre data forbliver fortrolige og sikre.
We ensure that all data is kept safe and properly in accordance with the laws.
Vi sørger for at opbevare alle data både sikkert og korrekt ifølge lovgivningen.
The daily work remains unaffected while confidential data is kept safely in the network.
Det daglige arbejde forbliver upåvirket, mens fortrolige oplysninger opbevares sikkert i nettet.
This data is kept solely on your device and won't be sent to Apple without your consent.
Disse data opbevares udelukkende på din enhed og sendes ikke til Apple uden dit samtykke.
The information that leaves your computer gets encrypted so your browsing data is kept anonymous and secure.
Information som forlader din computer bliver krypteret, så dine browsing data holde anonyme og sikre.
This data is kept in flat files on the local server and shown using a Flotr2 chart on the script's frontend.
Disse data er holdt i flade filer på den lokale server og vist ved hjælp af en Flotr2 diagram på scriptets frontend.
There is always the danger that when so much data is kept and not given to the prosecutors, that it will be misused.
Der er altid en fare for misbrug, når så mange data opbevares og ikke gives til anklagerne.
Harvested data is kept on its servers and can be used by its owners for advertising and other business purposes.
Høstet data opbevares på sine servere og kan bruges af ejerne til reklamer og andre erhvervsmæssige formål.
All audio processing for Voice Control happens on your device,ensuring that your personal data is kept private.
Al lydbehandling til Stemmekontrol foregår på din enhed for at sikre, atalle dine person lige data opbevares fortroligt.
If you are concerned with ensuring that your stored data is kept safe online then Tresorit is the service for you.
Hvis du er bekymret for at sikre, at dine lagrede data holdes sikre online, er Tresorit tjenesten for dig.
CCTV data is kept for security purposes only, for 72 hours at a maximum, unless there is a reason to keep this data longer for instance for a police investigation.
Data fra overvågningskameraer bevares kun til sikkerhedsformål, i maksimalt 72 timer, hvis der ikke findes anledning at bevare den pågældende data længere f. eks. ved politiundersøgelser.
Additionally, the length of time for which the data is kept and the number of items of data requested seem to us excessive.
Derudover virker den periode, som oplysningerne gemmes i, og det antal af dataelementer, der kan rekvireres, overdrevne.
It saves data you have entered into web forms, so if it's lost,it can be recovered with a right mouse click command. The data is kept on your PC, so it's pretty safe.
Det gemmer data, du har indtastet webformularer, så hvisdet går tabt, kan det gendannes med en højre klik med museklik. Dataene gemmes på din pc, så det er ret sikkert.
To ensure that all of your data is kept confidential, Casino Grand Bay has protected their network with 128-bit SSL encryption.
For at sikre, at alle dine data holdes fortrolige, har Casino Grand Bay beskyttet deres netværk med 128-bit SSL-kryptering.
Or will you be on the frontlines of the defending team,making sure the data is kept out of enemy hands by any means necessary?
Eller vil du stå side om side med det forsvarende hold,der har til opgave at holde dataene ude af fjendens hænder for enhver pris?
The secret key to decrypt your data is kept on an Internet server, and no one can decipher your files until you pay to get it.
Den hemmelige nøgle til at dekryptere dine data opbevares på en internetserver, og ingen kan dechifrere dine filer, før du betaler for at få det.
Voice Control is a transformative technology that enables users who can't operate traditional input devices to control their Mac entirely with their voice using on-device Siri speech recognition technology,which also ensures personal data is kept private.
Stemmekontrol er en banebrydende teknologi, som kan anvendes af brugere, der ikke kan bruge traditionelle inputenheder, til at styre deres Mac kun ved hjælp af deres stemme med indbygget Siri-teknologi til talegenkendelse,der også sørger for at opbevare personlige data fortroligt.
The SSL certificates are here to make sure that your personal data is kept safe and that no one is able to access your banking information.
SSL-certifikaterne er her for at sikre, at dine personlige data opbevares, og at ingen er i stand til at få adgang til dine bankoplysninger.
Storage time The collected data is kept until our agreement with our customers expires or until the data is no longer relevant, however no longer than 3 years after the date of collection.
Opbevaringstid De indsamlede oplysninger opbevares så længe, som vores aftale med vores kunder løber eller til oplysningerne ikke længere er relevante, dog ikke længere end 3 år efter indsamlingstidspunktet.
Will you lock and load with the attacking squadron, tasked to obtain valuable data in a hostile environment? Or will you be on the frontlines of the defending team,making sure the data is kept out of enemy hands by any means necessary? 1 Players 2-8 Network Players Network Play PlayStation VR required Vibration Function.
Vil du storme frem med det angribende hold, der skal sikre værdifulde data i fjendtlige omgivelser? Eller vil du stå side om side med det forsvarende hold,der har til opgave at holde dataene ude af fjendens hænder for enhver pris? 1 Spillere 2-8 Netværksspillere Netværksspil PlayStation VR påkrævet Vibrationsfunktion.
We have made this privacy policy to ensure that your data is kept securely and that Farmer Tronic Industries A/ S complies with the Personal Data Regulation(GDPR), which entered into force on May 25, 2018.
Vi har lavet denne persondatapolitik for at sikre at dine data opbevares forsvarligt og at Farmer Tronic Industries A/S overholder persondataforordningen(GDPR) som er trådt i kraft den 25 maj 2018.
Member States shall make sure that the data are kept on record until 31 December 2004.
Medlemsstaterne sørger for, at dataene opbevares elektronisk indtil den 31. december 2004.
Will this data be kept?
Vil disse oplysninger blive opbevaret?
In my view that is not the way to ensure that all these extremely sensitive data are kept safe and confidential.
Efter min opfattelse er dette ikke en måde at sørge for, at alle disse yderst følsomme oplysninger opbevares sikkert og fortroligt.
The concept is that you are not as reliant on your personal computer,but your applications and data are kept somewhere in the internet“cloud”.
Konceptet er, at du ikke er så afhængig af din personlige computer,men dine applikationer og data holdes et sted på internettet“sky”.
Results: 1567,
Time: 0.0523
How to use "data is kept" in an English sentence
All of your data is kept strictly confidential.
The data is kept there for 7 days.
Otherwise, the data is kept between page loads.
Make sure your data is kept your own.
Make sure any critical data is kept safe.
The data is kept no longer than necessary.
Ensure that data is kept secret and private.
What data is kept in the off-site backups?
All collected data is kept on encrypted servers.
All your personal data is kept strictly confidential.
Alle data opbevares i EU
I henhold til EU lovgivningen GDPR er vi forpligtet til at opbevare alle oplysninger om vores brugere på systemer inden for EU's grænser.
Vælger du en hosting-løsning ved MultiHouse er du desuden sikker på, at din virksomheds servere og data opbevares optimalt.
Dine data opbevares i vores systemer i 5 år, hvorefter de slettes.
Alle data opbevares sikkert og utilgængeligt for andre end sagsbehandlere i BF og bestyrelsen i BF vedr.
Derfor skal jeg sikre at dine data opbevares sikkert og ikke deles med andre uden dit samtykke.
Data opbevares i Dropbox (som kun vi har adgang til) samt på harddisk på computer, hvor kun vi har adgang.
Vores data opbevares og beskyttes i en cloudløsning der er baseret i EU
Stenderup A/S er forpligtet til at sørge for beskyttelse af dine data.
Alle vores data opbevares i et fysisk kartotek, som holdes fortroligt og aflåst, i henhold til datatilsynets foreskrifter og regler.
Tilsynet skal påse, at personfølsomme data opbevares forsvarligt, så uvedkommende ikke får adgang til optegnelserne.
Dine data opbevares i overensstemmelse med internationale sikkerhedsstandarder (Payment Card Industry Data Security Standard).
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文