Easier to apply and rinse; Of the colors, gouache is perfect, because it is dense,it is easier to apply.
Af farverne er gouache perfekt, fordi det er tæt,det er lettere at anvende.The soft inserts are much easier to apply than rubber grommets on aluminium p-clamps.
De bløde indsatser er meget nemmere at anvende end gummimuffer på aluminium kabelclips.DP-Stick is a further development of DP-Paste- a similar product,but far easier to apply to the cloth.
DP-Stick er en yderligere udvikling af DP-Pasta- et lignende produkt,men meget lettere at fordele på klædet.It has never been easier to apply EQ, dynamics processing and effects to your mix.
Det har aldrig været nemmere at anvende EQ, dynamics processing og effekter til dine mix.Funds from the sticks can be applied directly on the skin of the the case makeup from the palette easier to apply with brushes.
Penge fra stavene kan påføres direkte på huden af den såkaldte makeup fra paletten lettere at anvende med børster.It's a lot easier to apply your unique strengths, then to force yourself into an arbitrary mold。
Det er meget nemmere at anvende dine unikke styrker, derefter at tvinge dig selv til en vilkårlig mold.Tomorrow we will vote in favour of a clause which will be more effective, easier to apply and will genuinely protect European industry.
I morgen vil vi stemme for en klausul, der bliver mere effektiv, lettere at anvende og virkelig beskytter europæisk industri.The proposals adopted by the European Parliament should enable the rules relating to the citizens' initiative to be made clearer,simpler and easier to apply.
De forslag, Parlamentet har vedtaget, burde gør det muligt at gøre reglerne for borgerinitiativet tydeligere,enklere og nemmere at gennemføre.The principle of territorial integrity would be easier to apply if the country were a democratic state under the rule of law.
Princippet om territorial integritet ville være lettere at anvende, hvis landet var en demokratisk stat under retsstatsprincipper.Finally, I should like to call on the Commission to provide further explanatory documents to ensure that the rules are made easier to apply.
Til slut vil jeg gerne opfordre Kommissionen til at fremlægge yderligere forklarende dokumenter for at sikre, at det bliver lettere at anvende reglerne.I think this proposal is a daring move;it will make it easier to apply the principle of subsidiarity and cut out a lot of unwanted red tape.
Jeg synes, at dette forslag er et modigt træk, fordidet vil gøre det lettere at anvende subsidiaritetsprincippet og skære en hel masse uønsket bureaukrati væk.Some IOSCO rules are quite abstract and generic;they need to be concretised, and consolidated in some cases, to make them easier to apply in practice and more efficient.
Visse IOSCO-regler er ganske abstrakte og generiske, og de bør præciseres nærmere ogi visse tilfælde konsolideres for at gøre det nemmere at anvende dem i praksis og gøre dem mere effektive.We must also change the complex rules,make them more transparent and easier to apply so as to discourage fraud at its inception, and encourage decentralization of the management of funded projects.
Yderligere bør vi ændre de indviklede regler,gøre dem mere gennemsigtige og lettere at anvende med henblik på at svække tendensen til at skjule tilfælde af svig og stimulere decentraliseringen af forvaltningen af fondenes bistand.The Commission considers that the type of phasing-out proposed in the common position is easier to apply from a technical point of view.
Kommissionen mener, at den udfasning, der foreslås i den fælles holdning, er lettere at anvende ud fra en teknisk synsvinkel.If our long-term aspiration is to have a policy which is clearer,results-orientated and much easier to apply, the Commission must improve both the assistance capacity given to local and regional authorities and the systems for monitoring the activity carried out at national level.
Hvis vores langsigtede målsætning er en politik, der er klarere,resultatorienteret og langt nemmere at anvende, skal Kommissionen forbedre de lokale og regionale myndigheders støttekapacitet og systemerne for tilsyn med de aktiviteter, der gennemføres på nationalt niveau.This initiative is intended to turn Directive 92/109 into a regulation, so as to enable the legislation to be simplified,making it easier to apply in a uniform way and at the same time.
Dette initiativ har til formål at ændre direktiv 92/109 til en forordning, så lovgivningen kan forenkles,og så den bliver lettere at gennemføre på en ensartet og samtidig måde.To make the Regulation easier to apply for customs administrations and right-holders alike, provision should also be made for a more flexible procedure allowing goods infringing certain intellectual property rights to be destroyed without there being any obligation to initiate proceedings to establish whether an intellectual property right has been infringed under national law.
For at lette anvendelsen af forordningen såvel for toldvæsenet som for rettighedsindehaverne bør der ligeledes fastsættes en mere fleksibel procedure, som hjemler tilintetgørelse af varer som krænker visse intellektuelle ejendomsrettigheder uden indledning af en procedure, som har til formål at fastslå, om der har fundet en krænkelse sted af en intellektuel ejendomsret i henhold til de nationale retsbestemmelser.Photo editing is more comprehensive andintuitive with new tools that are easier to apply, adjust and review at a glance.
Billedredigering er blevet mere omfattende ogintuitivt med nye værktøjer, som er nemmere at bruge, tilpasse og få et hurtigt overblik over.If politics is a question of sacrificing individual interests for the sake of the common good, I believe that we can feel satisfied with our work on approving this report, which demonstrates that, when we work together, it is easier to make progress, and also that when a text that is balanced, and agreed amongst everybody,is presented to the governments, it is more easily accepted and therefore easier to apply.
Hvis politik går ud på at give afkald på egne interesse for fællesskabets skyld, mener jeg, at vi kan være tilfredse med vores arbejde, når vi vedtager denne betænkning, der viser, at det er lettere at gøre fremskridt, når man arbejder sammen, og også viser, at når en afbalanceret tekst, som der er enighed om, forelægges for regeringerne,vil de lettere kunne acceptere den, og dermed vil den være lettere at gennemføre.Despite the fact that all arguments speak in favour of increased flexibility andthat it should be easier to apply flexibility, the Council has gone in the opposite direction.
Til trods for, at alle argumenter taler for øget fleksibilitet, og atdet skal være lettere at anvende fleksibilitet, er Rådet gået i den modsatte retning.It is important to simplify the combined nomenclature to be used on a uniform basis in both intra-Community and external trade,so as to make it easier to apply the system- in particular for small and medium-sized enterprises; in this context the results of the ongoing discussions conducted by the Commission with Member States and European trade and industry organisations in the SLIM framework should be taken into account, preserving the principle of one single nomenclature.
Det er vigtigt, at der sker en forenkling af den kombinerede nomenklatur, som skal anvendes ensartet på den fællesskabsinterne ogden eksterne handel, så det bliver nemmere at anvende ordningen- især for små og mellemstore virksomheder(SMV). Der bør i den forbindelse tages hensyn til resultaterne af de drøftelser, som Kommissionen i øjeblikket fører med medlemsstaterne og de europæiske erhvervsorganisationer som led i SLIM-initiativet, idet princippet om en fælles nomenklatur bibeholdes.What is true is that, as everyone has emphasised, the report will help to simplify the legislation andtherefore make it easier to apply and thus to extend to inland waterways.
Sagens kerne er, som alle har påpeget, at vi med denne tekst kan forenkle lovgivningen ogdermed gøre den lettere at håndhæve og efterfølgende udvide til også at omfatte vandvejene.The proposal under consideration urges correction of the three sets of guidelines that have been mentioned to make them easier to apply, to simplify the legal grounds,to remove the obsolete parts and to set new, firmer requirements.
Det forslag, vi behandler, foreslår korrektion af de tre sæt retningslinjer, som jeg nævnte, for at gøre dem nemmere at anvende, for at forenkle lovgrundlaget, for at fjerne de forældede dele og fastsætte nye, strengere krav.I would draw your attention to the fact that the overlap between the scopes of the Convention and the new regulation will,I am sure, make it easier to apply these two instruments in parallel.
Jeg henleder Deres opmærksomhed på, at det faktum, at konventionens og den nye forordnings bestemmelser overlapper hinanden,uden tvivl vil gøre det lettere at gennemføre disse tekster sideløbende.Application Form filled in capital letters(click here to download Application Form), butmuch more easier to apply online Application form not required in this case.
Ansøgningsskema udfyldes med blokbogstaver(Klik her at downloade ansøgningsskema), menmeget mere lettere at ansøge online Ansøgningsskema ikke påkrævet i dette tilfælde.Easy to apply with brush, roller or spray attachment. The tool is easy to apply and economical. Easy to apply with a wide range of colors. The X-HAIR extensions a.
Nem at anvende med en bred vifte af farver. X- Hair extensions er hån.
Results: 30,
Time: 0.0646
It's never been easier to apply and get approved.
This will make it easier to apply the paint.
Its just easier to apply and i like it.
So much easier to apply with my finger too.
Easier to apply throughout a wide variety of weeds.
It just became easier to apply to Harvard College.
It´s easier to apply more than to remove excess.
Its so much easier to apply everything with brushes.
It can not be easier to apply fake lashes.
It is also easier to apply than liquid adhesives.
Show more
Det er lettere at anvende en elektrisk kaffekværn end en manuel, og det .
En operationen for krummerik forbedrer ikke selve evnen til erektion, men gør selve samlejet lettere at gennemføre.
En bekvem notation for de naturlige tal som fx arabertallene gør det således lettere at gennemføre beregninger mekanisk end mere uhåndterlige systemer .
Det kræver blot et af følgende værktøjer:
Sidstnævnte er klart min favorit, da hørfrøene bliver fuldstændig pulveriseret i kaffemøllen, og bliver meget lettere at anvende i en lang række sammenhænge.
Dette vil gør det lettere at anvende farven om lidt.
Det er SÅ meget lettere at gennemføre, når man mentalt er klar og gør det af kærlighed til sig selv.
Cookies gør det lettere at anvende internettet, fordi du ikke hele tiden skal begynde forfra.
Dynamisk prisfastsættelse er en kompliceret strategi, men ved hjælp af det rigtige plugin gør det lettere at anvende komplekse prisregler på din WooCommerce-butik.
Disse saks er lidt dyrere, men de gør arbejdet lettere at gennemføre.
Det betyder, at data er lettere at anvende, og man får mere valide rapporter og visninger.