What is the translation of " ESSENTIAL TO AVOID " in Danish?

• af afgørende betydning at undgå
• vigtigt at undgå
• nødvendigt at undgå

Examples of using Essential to avoid in English and their translations into Danish

In defining the output of an economy it is essential to avoid double counting.
I definitionen af produktionen af en økonomi er det vigtigt at undgå dobbelttællinger.

It is essential to avoid the combination of these colors because of their high contrast.
Det er vigtigt at undgå kombinationen af disse farver på grund af deres høje kontrast.

May I also stress that it is essential to avoid any exceptions.
Jeg vil også gerne understrege, at det er nødvendigt at undgå enhver form for undtagelser.

To that end, it is essential to avoid duplication of efforts and to coordinate all these activities with NATO.
I den forbindelse er det vigtigt at undgå dobbeltarbejde og koordinere alle disse aktiviteter i forhold til NATO.

Torrenting requires a lot of data, so a VPN with unlimited bandwidth and high speeds is essential to avoid throttling and buffering.
Torrenting kræver en masse data, så en VPN med ubegrænset båndbredde og høje hastigheder er essentielt, for at undgå neddrosling og buffering.

This has proven essential to avoid the possible further spread of the disease on the continent.
Det har vist sig at være nødvendigt for at undgå mulig spredning af sygdommen på kontinentet.

As the draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, I think it is essential to avoid this illegal presence, which is only illegal because we make it so.
Som ordfører for Udenrigsudvalget finder jeg det fundamentalt at forhindre den illegale indvandring, som kun er illegal, fordi vi definerer den som illegal.

It is used when is it essential to avoid corruption, such as scientific computing or when running a server. Features.
Det bruges når det er af afgørende betydning at undgå beskadigelse, såsom ved videnskabelig databehandling eller når man har en server kørende.

Error-correcting code memory can detect and correct data corruption. It is used when is it essential to avoid corruption, such as scientific computing or when running a server.
Error-correcting code hukommelse kan opdage og rette beskadigede data. Det bruges når det er af afgørende betydning at undgå beskadigelse, såsom ved videnskabelig databehandling eller når man har en server kørende.

It is absolutely essential to avoid an excessive amount of information which would be difficult for consumers to take on board.
Det er helt nødvendigt at undgå en uforholdsmæssig stor informationsmængde, som forbrugerne kan have svært ved at kapere.

Sound chemical management across the lifecycle of a chemical- from extraction or production to disposal- is therefore essential to avoid risks to human health and the environment.
Det er derfor afgørende, at et kemikalie forvaltes forsvarligt i hele sin livscyklus- fra udvinding eller produktion til bortskaffelse- for at undgå risici for menneskers sundhed og miljøet.

It is essential to avoid the coexistence in Europe of distinct classes of people enjoying distinct rights.
Det er bydende nødvendigt at undgå, at vi i EU opererer med forskellige kategorier af mennesker, som lever side om side, men har forskellige rettigheder.

The general structure of the transactions table is: IndustryFinal Users Intermediate Sales and PaymentsFinal Sales Final Payments Gross Domestic Product In defining the output of an economy it is essential to avoid double counting.
Den generelle opbygning af transaktioner tabel er: Industri Endelige brugere Mellemliggende salg Og BETALINGER Endelige salg Endelige BETALINGER Bruttonationalproduktet I definitionen af produktionen af en økonomi er det vigtigt at undgå dobbelttællinger.

However, it is essential to avoid any rules that might lead to the reintroduction of the notification system.
Det er dog af afgørende betydning, at man undgår enhver form for bestemmelse, som kan indebære en genindførelse af anmeldelsessystemet.

We all understand that these issues on taxation can be very technical, but in general will the Minister agree that anyone who understands these issues will surely see that tax harmonisation is not essential to avoid double taxation?
Vi forstår alle, at disse skattespørgsmål kan være meget tekniske, men generelt vil jeg høre, om ministeren er enig i, at enhver, der forstår disse spørgsmål, helt klart vil indse, at skatteharmonisering ikke er nødvendigt for at undgå dobbeltbeskatning?

It was essential to avoid a legal vacuum that would have left European airlines in a difficult position and jeopardised the protection of our citizens.
Det var afgørende for at undgå et juridisk vakuum, hvor europæiske luftfartsselskaber ville være havnet i en vanskelig situation, og hvor beskyttelsen af vores borgere ville være sat på spil.

The Commission's role in this process would be that of a facilitator, providing support to Member States and civil societies to make this plan D happen. However, it is essential to avoid as much as possible a top-down approach, as democracies are by definition bottom-up.
Kommissionens rolle i denne proces skal være som formidler, hvor vi yder støtte til medlemsstaterne og civilsamfundene for at få gennemført denne plan D. Det er imidlertid vigtigt i videst muligt omfang at undgå en topstyret procedure, eftersom demokratier pr. definition er ikke-hierarkiske.

It is essential to avoid personal bias, essential not to over-rule the crystal by one's own personal feelings about a certain case.
Det er af hélt afgørende betydning, at man undgår personlige fordomme, afgørende at man ikke forsøger at dominere krystalkuglen med sine egne personlige følelser for en bestemt sag.

Like the Florenz report, I welcome the fourth report of the IPCC(Intergovernmental Panel on Climate Change) as the most comprehensive study on climate change. I agree that it is absolutely essential to avoid an increase of more than 2ºC in the global temperature, so as to avoid the most catastrophic scenarios, suggesting that the ambitious EU targets for the reduction of greenhouse gas emissions should be maintained.
Ligesom Florenz-betænkningen glæder jeg mig over den fjerde vurderingsrapport fra Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer(IPCC), som er den hidtil mest omfattende undersøgelse af klimaændringerne, og jeg er enig i, at det er absolut nødvendigt at undgå en global temperaturstigning på over 2ºC for at undgå de værste katastrofer, og den foreslår, at EU's ambitiøse mål for reduktion af drivhusgasserne bør fastholdes.

It is used when is it essential to avoid corruption, such as scientific computing or when running a server. Features1. Has integrated LTEAMD Ryzen 3 3300UThe system on a chip(SoC) has an integrated LTE cellular chip.
Det bruges når det er af afgørende betydning at undgå beskadigelse, såsom ved videnskabelig databehandling eller når man har en server kørende. Funktioner1. Har integreret LTEAMD Ryzen 3 3300USystem on a chip(SoC) har en integreret LTE cellulær chip.

I am voting in favour of this agreement as I believe that it is essential to avoid discrimination between citizens of different Member States, and to properly implement the reciprocity principle, which is one of the European Union's guiding principles.
Jeg stemmer for denne aftale, da jeg mener, at det er afgørende at undgå forskelsbehandling af borgere fra forskellige medlemsstater og gennemføre gensidighedsprincippet, som er et af EU's ledende principper, på behørig vis.

It is used when is it essential to avoid corruption, such as scientific computing or when running a server.2. PCI Express(PCIe) version3(Intel Core i7-8750H)3(Intel Xeon E-2176M)PCI Express(PCIe) is a high speed expansion card standard, that connects the computer to it's peripherals.
Det bruges når det er af afgørende betydning at undgå beskadigelse, såsom ved videnskabelig databehandling eller når man har en server kørende. For eksempelLenovo ThinkPad P1 15.6" UHD Intel Xeon E-2176M 2.7GHz/ 32GB RAM/ 1TB SSD2. PCI-Express(PCIe) version3(Intel Core i7-8750H)PCI Express(PCIe) er en højhastigheds udvidelseskortstandard, der forbinder computeren dens eksterne enheder.

Therefore, take a backup of essential data to avoid data loss.
Derfor skal du tage en sikkerhedskopi af vigtige data for at undgå tab af data.

How to use "essential to avoid" in an English sentence

Early viewing would be essential to avoid disappointment!!

Lumbar support is essential to avoid back strain.

Early viewing is essential to avoid missing out.

Meticulous planning was essential to avoid a disaster.

It’s very essential to avoid duplicate content material.

essential to avoid calling page rendering preparations twice.

Elytra are essential to avoid an uncomfortable landing.

Early viewing will be essential to avoid disappointment.

It’s essential to avoid some very serious complications.

Hiring generators is essential to avoid prolonged downtime.

How to use "nødvendigt at undgå, af afgørende betydning at undgå, vigtigt at undgå" in a Danish sentence

Ved brug af en komprimering er det nødvendigt at undgå hjerteområdet.

Ofte er det nødvendigt at undgå fødeindtag i nogle dage eller uger efter operationen.

Det er af afgørende betydning at undgå små og store sproglige, grammatiske og stilistiske fejl, så din virksomhed fremstår troværdig.

Arbejde gennem dine følelser Følelser kan være svært at styre, men det er vigtigt at undgå udbrud foran dit barn.

Det er vigtigt at fjerne de hindringer, der er, men det er lige så vigtigt at undgå nye hindringer.

Da der menes at være en sammenhæng mellem udviking af akut EPS og senere udvikling af tardive dyskinesier, er det af afgørende betydning at undgå førstnævnte.

I denne periode er det nødvendigt at undgå overfyldte steder, køer, for at forhindre ny infektion og dermed ikke komplicere sygdommens forløb.

Virksomheder er tilbøjelige til ikke at forsinke udbetaling af udbytte på præferenceaktier længere end absolut nødvendigt, at undgå nødvendigheden af ​​også at udsætte betalinger til fælles aktionærer.

Det er derfor nødvendigt at undgå at skære hele bougainvillea a lys og progressiv størrelse gennem årene er helt passende.

Det er ikke nødvendigt at undgå alle purinrige fødevarer, men det kan være fordelagtigt at begrænse indtaget.