Examples of using
Familiar pattern
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
A familiar pattern.
Et velkendt mønster.
The failure follows a familiar pattern.
De mislykkede bestræbelser følger et velkendt mønster.
Have two kinds of familiar pattern: Amount to brace up child with straight brace up child.
Har to slags velkendte mønster: Beløb at afstive op barn med lige tandbøjle up barn.
Yes, Inspector. It's the old familiar pattern.
Ja, betjent, det er det gamle, familiære mønster- lidenskabens forbrydelse.
This is still unfortunately the familiar pattern in many African countries and we do not really know how to deal with it.
Det er desværre stadig det kendte mønster i mange afrikanske lande, og vi ved ikke rigtig, hvad vi skal gøre ved det..
There is no square in the middle,our brain structures the image looking at familiar patterns.
Der er ingen firkant i midten,strukturerer vores hjerne billedet på kendte mønstre.
The old familiar pattern.
Det gamle, familiære mønster.
Transplanted plants should be watered abundantly, andin the future to take care of him in a familiar pattern.
Transplanterede planter skal vandes rigeligt, ogi fremtiden at tage sig af ham i et velkendt mønster.
It's the old familiar pattern. Yes.
Ja, betjent, det er det gamle, familiære mønster- lidenskabens forbrydelse.
But the drive to create it is moving into higher gear andthe response of the British government is following a familiar pattern.
Men bestræbelserne på at skabe den accelererer, ogden britiske regerings svar følger et kendt mønster.
Yes, Inspector, it's the old, familiar pattern- crime of passion.
Ja, betjent, det er det gamle, familiære mønster- lidenskabens forbrydelse.
Events followed a familiar pattern, but for my sympathies for Jamie, I had little interest in Dougal's self-serving performance.
Begivenheder fulgte et kendt mønster, men med min sympati for Jamie, var jeg kun lidt interesseret i Dougals præstation med at rage til sig.
An additional selection round in August 1994, for which 41 applications were received,brought the Pilot Projects into the familiar pattern of two selection rounds per year.
En yderligere udvælgelsesrunde i august 1994, hvor der var indkommet 41 ansøgninger,placerede Pilotprojekterne i det sædvanlige mønster med to årlige udvælgelsesrunder.
On behalf of the EFD Group.- Madam President,the Czech Presidency has followed a depressingly familiar pattern: continuity, more of the same, the continuing obsession with climate change and the continuing drive to have new legislation.
For EFD-Gruppen.-(EN) Fru formand!Det tjekkiske formandskab har fulgt et deprimerende velkendt mønster: kontinuitet, mere af samme skuffe, den fortsatte besættelse af klimaændringer og det fortsatte krav om at få ny lovgivning.
The tragedy has proceeded according to the familiar pattern of Serbian politics we have already seen played out in Croatia and Bosnia-Herzegovina: targeted displacement of the population and massive streams of refugees shifting the crisis to neighbouring countries in the region.
Tragedien udspiller sig allerede efter den serbiske politiks velkendte mønster, sådan som det allerede er foregået i Kroatien og BosnienHercegovina: Målrettet fordrivelse af befolkningen, massive flygtningestrømme, som flytter krisen til nabolande i regionen.
But the drive to create it is moving into higher gear andthe response of the British government is following a familiar pattern: initial resistance followed by meek acquiescence, coupled with an attempt to conceal from the public what is going on and just how high the stakes have become.
Men bestræbelserne på at skabe den accelererer, ogden britiske regerings svar følger et kendt mønster: indledningsvis modstand fulgt af ydmyg affinden, parret med et forsøg på at skjule for offentligheden, hvad der foregår, og hvor meget, der står på spil.
The pattern is familiar from both the Soviet Union and Nazi Germany, thus representing communist-fascism.
Mønsteret er velkendt fra både Sovjet og Nazi-Tyskland, altså kommunist-fascisme.
Explore Oak GrandPattern GrandPattern is a special option where large planks are laid in familiar historical patterns.
Udforsk Oak GrandPattern GrandPattern er en særlig mulighed, hvor planker i store dimensioner lægges i velkendte historiske mønstre.
Explore See also Douglas GrandPattern GrandPattern is an option where large planks are laid in familiar historical patterns.
Udforsk Se også Douglas GrandPattern GrandPattern er en særlig mulighed, hvor planker i store dimensioner lægges i velkendte historiske mønstre.
Order your maintenance products See also Douglas GrandPattern GrandPattern is an option where large planks are laid in familiar historical patterns.
Bestil dine plejeprodukter Se også Douglas GrandPattern GrandPattern er en særlig mulighed, hvor planker i store dimensioner lægges i velkendte historiske mønstre.
GrandPattern is a special option where large planks are laid in familiar historical patterns.
GrandPattern er en særlig mulighed, hvor planker i store dimensioner lægges i velkendte historiske mønstre.
Results: 21,
Time: 0.0443
How to use "familiar pattern" in an English sentence
It has been a familiar pattern in Estrada starts.
This is a familiar pattern in country after country.
It is an all too familiar pattern across industries.
A familiar pattern seems to have emerged each July.
Beneath my fingers, the armlet’s familiar pattern is a balm.
This is a familiar pattern I’ve experienced across many projects.
Doesn’t this sound like a familiar pattern in the Gospels?
Or is it the familiar pattern of blanket and swath?
Tanzanian village when a strangely familiar pattern caught his eye.
I played decently well again but a familiar pattern returned.
How to use "kendt mønster, velkendt mønster" in a Danish sentence
Koncentrere dig om kendt mønster udspiller sig i olie på markedet, være ikke bange for at lave fejl, lave fejl, lære af dine fejl.
Tallene afspejler et efterhånden velkendt mønster i dansk erhvervsliv.
Et velkendt mønster fulgte herefter: Venstrefløjen råbte op, og de borgerlige trak på skuldrene.
Patchwork Mini Barn Raising - kendt mønster i ny miniatureudgave – sødt som bakkeserviet, lille dug eller et smukt billede på væggen.
Du kan godt undre, hvordan, pænt er kendt mønster udspiller sig i olie helt grundlæggende.
En hvid plan med lang rokade og angreb på kongefløjen, et kendt mønster i skakken, ligger også lige for.
B-finalen kom desværre til at følge et alt for velkendt mønster for Fie i afgørende løb.
En flot opbevaringsdåse med et velkendt mønster med sorte prikker.
Vaskebjørnen en meget populær flue - se vores store udvalg af fluer
SKU 1373572
Vaskebjørnen er en et velkendt mønster, som har sit ophav i den norske.
The Big Dipper er en " asterism" et band af syv stjernerder tilsammen danner et velkendt mønster.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文