Examples of using High level of efficiency in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
High level of efficiency and operator friendliness.
Højt effektivitetsniveau og stor brugervenlighed.This is the first time that synthetic adhesives have shown such a high level of efficiency.
Constant performance and high level of efficiency: reliable operation with generators and even with fluctuating input voltages.
Konstant ydelse og høj effektivitet: Pålidelig drift med generatorer selv ved svingende indgangsspændinger.The main difference between the drug from the dietary supplement is its proven safety and a high level of efficiency.
Den væsentligste forskel mellem lægemidlet fra kosttilskud er dens dokumenterede sikkerhed og en høj grad af effektivitet.DVC is a rotary heat exchanger with a high level of efficiency that can also be used to transfer moisture from warm and humid extract air.
DVC er en roterende varmeveksler med en høj virkningsgrad, som desuden kan genvinde fugtighed fra den varme fraluft.Crucial for him was not the hp performance of the machine,but rather the high level of efficiency for his pending tasks.
For ham var det ikke antallet af hestekræfter, der var afgørende,men derimod den høje virkningsgrad til MAN chassis offer a high level of efficiency thanks to the special MAN TipMatic® Offroad, Collect and Sweeper gear-shift programs.
Chassiserne fra MAN er garanter for høj effektivitet takket være de specielle gearskifteprogrammer MAN TipMatic® Offroad, Collect og Sweeper.The choice fell on the 40 hp T4512 from Weidemann. Crucial for him was not the hp performance of the machine,but rather the high level of efficiency for his pending tasks.
Valget faldt på In addition, the doctors there is a high level of efficiency even in the presence of drugs in the body of patients of several pathogens.
Derudover lægerne er der en høj grad af effektivitet, selv i nærvær The EU will therefore have responsibility for implementing an integrated plan to achieve this important objective, by committing itself to providing incentives for rail transport which, where appropriate improvements are made,can guarantee a high level of efficiency with a low environmental impact.
EU vil derfor have ansvaret for at gennemføre en integreret plan til at nå dette vigtige mål ved at forpligte sig til at give tilskyndelser til jernbanetransport, der, hvis der foretages de nødvendige forbedringer,kan garantere et højt niveau af effektivitet med lav indvirkning på miljøet.The Commission believes that it will be market operators who guarantee a high level of efficiency in this field, and that legislative action is therefore unnecessary.
Kommissionen mener, at det bliver markedsdeltagerne, der kommer til at sikre et højt effektivitetsniveau på dette område, og at det derfor ikke er nødvendigt med noget lovindgreb.In this respect, the Eurosystem encourages the EPC to ensure a high level of efficiency in the proceedings of its working groups by giving them clear mandates and thus avoiding frictional losses.
Eurosystemet opfordrer i den forbindelse EPC til at sikre et højt effektivitetsniveau i arbejdsgrupperne ved at give dem et klart mandat og således undgå resursespild.Ecolabelling is a voluntary measure intended to promote at European level the distribution of products with a high level of efficiency and a low environmental impact throughout their entire life cycle.
Miljømærkning er en frivillig foranstaltning, som har til formål at fremme udbredelsen af produkter med høj energieffektivitet og lav miljøindvirkning i hele deres livscyklus på europæisk plan.It is said that the SVH 092 and 112 axial piston pumps enjoy a high level of efficiency, are able to regulate very rapidly and have a maximum torque of an impressive 530 Newton metres.
Aksialstempelpumperne, SVH 092 og 112, har efter sigende en høj virkningsgrad, er meget hurtigregulerende og har et maksimalt drejningsmoment på hele 530 Nm.As the rapporteur on buildings,I would particularly like to point out that I believe it is extremely important for us to maintain a high level of efficiency in relation to the financing of our buildings and to monitor the financial situation with care.
Som ordfører for ejendommevil jeg gerne påpege, at jeg mener, at det er utrolig vigtigt for os at opretholde en høj grad af effektivitet med hensyn til finansiering This is the first time that synthetic adhesives have shown such a high level of efficiency."It is now possible for the labels to be exposed to condensation and still be easy to remove when the bottles are cleaned for reuse," explains Preben Bagger from PKI Supply.
Det er første gang at syntetiske klæbestoffer viser sådan en høj ydeevne.- Nu er det muligt, at etiketterne både kan udsættes for kondensvand og er samtidig nemme at fjerne, når flaskerne sidenhen renses til genbrug fortæller Preben Bagger fra PKI Supply.At the beginning of 2008 he began to search the market for solutions in order to reach an even higher level of efficiency and ergonomics at the central warehouse.
I begyndelsen We are dedicated to innovation and development, providing the best quality of plastic andcosmetic treatments with the highest level of efficiency and professionalism.
Vi er dedikeret til innovation og udvikling, hvilket giver den bedste kvalitet The concept behind this steroid is to take what you have already doing best yet with a higher level of efficiency.
Konceptet bag denne steroid er at tage, hvad du allerede har gør bedst endnu med en højere grad af effektivitet.The catalysis produces a considerable amount of heat which, in turn, can be used to evaporate the water priorto the electrolysis process. Thereby, the two chemical processes contribute to a much higher level of efficiency than previously.
Katalysen producerer en hel del varme, som igen kan bruges til at fordampe vandet inden elektrolysen, ogpå den måde bidrager de to kemiske processer til en langt højere grad af effektivitet, end man hidtil har set.In the dental offices we use the most modern tools andequipment in order to ensure the highest level of efficiency of our treatment together with the comfort and satisfaction of our patients.
I de tandklinikker, vi bruger de mest moderne v? rkt? j og udstyr med henblik p?at sikre den h? jeste effektivitet i vores behandling sammen med den komfort og tilfredshed for vores patienter.The latter two- I am quoting data from the Commission- are sectors in which greater efficiency, according to the European rules and the targets also laid down by the 20/20/20 package, can lead to a very substantial reduction in these emissions- since, today, the transport sector consumes 26% of the energy in Europe, and 40% is consumed in homes for heating and cooling, depending on the season- andcan achieve very high levels of efficiency.
De sidste- og her nævner jeg data fra Kommissionen- er sektorer, hvor der ifølge EU's regler og de målsætninger, som også er fastlagt i 20-20-20-pakken, med en større effektivitet kan ske en meget betydelig emissionsreduktion, eftersom transportsektoren i dag står for 26% af energiforbruget i Europa, og 40% forbruges i hjemmene til opvarmning og nedkøling, afhængig af årstid, oghvor der kan opnås et meget højt effektivitetsniveau.Private investment will doubtless produce a higher level of efficiency in the new system.
According to him, the vast majority of new buildings today are constructed according to standards that ensure a very high level of energy efficiency, so it therefore makes good sense to look for the potential for energy savings entirely elsewhere."If we want to reduce energy consumption in extremely energy-efficient buildings, there's no point in looking at whether we can squeeze in an extra layer of insulation.
Langt det meste nybyggeri er i dag opført efter standarder, der sikrer en meget høj energieffektivitet, og det giver derfor god mening at kigge efter potentiale for energibesparelser hos de mennesker, der bor der, forklarer han:"Når vi skal sænke energiforbruget i ekstremt energieffektive bygninger, så hjælper det ikke at se på, om vi kan presse et ekstra lag isolering ind.The vast majority of new buildings today are constructed according to standards that ensure a very high level of energy efficiency, so it therefore makes good sense to look to the people who live in the buildings for the potential for flexible energy consumption," explains Associate Professor Jakobsen."If we want to influence energy consumption in energy-efficient buildings, there's no point in looking at whether we can squeeze in an extra layer of insulation.
Langt det meste nybyggeri er i dag opført efter standarder, der sikrer en meget høj energieffektivitet, og det giver derfor god mening at kigge efter potentiale for fleksibelt energiforbrug hos de mennesker, der bor i bygningerne, forklarer Rune Hylsberg Jacobsen:"Når vi skal påvirke energiforbruget i energieffektive bygninger, så hjælper det ikke at se på, om vi kan presse et ekstra lag isolering ind.The vast majority of new buildings today are constructed according to standards that ensure a very high level of energy efficiency, so it therefore makes good sense to look for the potential for energy savings entirely elsewhere.
Langt det meste nybyggeri er i dag opført efter standarder, der sikrer en meget høj energieffektivitet, og det giver derfor god mening at kigge efter potentiale for energibesparelser hos de mennesker, der bor der.The vast majority of new buildings today are constructed according to standards that ensure a very high level of energy efficiency, so it therefore makes good sense to look to the people who live in the buildings for the potential for flexible energy consumption," explains Associate Professor Jakobsen.
Langt det meste nybyggeri er i dag opført efter standarder, der sikrer en meget høj energieffektivitet, og det giver derfor god mening at kigge efter potentiale for fleksibelt energiforbrug hos de mennesker, der bor i bygningerne, forklarer Rune Hylsberg Jacobsen.
