What is the translation of " HIS EXPLOITS " in Danish?

• hans bedrifter
• hans udbytter

Examples of using His exploits in English and their translations into Danish

Others have heard tale of his exploits.
Andre har hørt om hans bedrifter.

A series of novels detail his exploits, including his mastery over the daemon Tz'arkan.
En række romaner detaljerede hans udbytter, inklusive hans mestring over dæmonen Tz'arkan.

Bloody Karate Kid film? Based on his exploits.
Karate Kid er baseret på hans bedrifter!

Surfer Ryan Hipwood rasskazyavet about his exploits, and the three largest waves, he conquered.
Surfer Ryan Hipwood rasskazyavet om sine bedrifter, og de tre største bølger, han erobrede.

He knows there are always some who will remember his exploits.
Han ved, der er få, der husker hans bedrifter.

Ivey is something of a myth in poker, with his exploits being somewhere between fantasy and reality.
Ivey er noget af en myte i poker, med hans bedrifter at være et sted mellem fantasi og virkelighed.

Up until a couple of days ago, I had no knowledge of Private Zoller… or his exploits.
Lnntil nylig var jeg uvitende om menig Zoller… og hans bedrifter.

Capture this ghost before word of his exploits spread. Take a patrol.
Han skal fanges, fm rygtet om hans bedrifter spredes. Send en patrulje ud.

Up until a couple of days ago, I had no knowledge of Private Zoller or his exploits.
Indtil for et par dage siden kendte jeg hverken til menig Zoller eller hans bedrifter.

Lukashenko and his exploits are tolerated and subsidised by means of cheap gas and oil, and the European Union agrees to it.
Lukasjenko og hans bedrifter tolereres og subsidieres med billig gas og olie, og EU samtykker.

It is a gift for fans, in which the old and new characters appear to revive all his exploits.
Det er en gave til fans, hvor de gamle og nye figurer synes at genoplive alle hans bedrifter.

I started following his exploits and designs ever since, and I am always delighted when he produces something new.
Jeg begyndte at følge hans udbytter og design lige siden, og jeg er altid glad når han fremstiller noget nyt.

When he left home to speak for the Indians once and for good, I read every article on his exploits.
Da han forlod hjemmet for at tale med indianerne, en gang for alle, læste jeg alle artiklerne om hans bedrifter.

The story of his exploits among the wise men of the temple in Jerusalem was gratifying to all Nazareth, especially to his former teachers in the synagogue school.
Historien om hans bedrifter blandt de vise mænd i templet i Jerusalem var glædeligt at høre for alle i Nazaret, især for hans tidligere lærere i synagogeskolen.

So without any further adieu, here are the final five players on the list: 5: Phil Ivey Ivey is something of a myth in poker, with his exploits being somewhere between fantasy and reality.
Så uden yderligere farvel, her er de sidste fem spillere på listen: 5: Phil Ivey Ivey er noget af en myte i poker, med hans bedrifter at være et sted mellem fantasi og virkelighed.

As Bond tries to stop the nightmarish scheme, his exploits will include a riveting chase through the streets of India, a deadly brawl on top of a speeding train, and a breathtaking mid-air knife fight on an airplane wing.
Som Bond forsøger at stoppe den mareridtlige ordning, vil hans udnyttelser omfatte en rivende jagt gennem Indiens gader, en dødelig slagsmål oven på et fartfartøj og en betagende mid-air knivkamp på en flyfløj.

Christened Bristleback by the drunken crowds, he waded into backroom brawls in every road tavern between Slom and Elze, until his exploits finally caught the eye of a barkeep in need of an enforcer.
Der var døbt Bristleback af de fordrukne publikummer, vadede ind i bagrumsopgør på enhver vejkro mellem Slom og Elze, indtil hans bedrifter endelig fik øje på en kro, som havde brug for en håndhæver.

Ratchet is an expert at fixing things and upgrading weapons and gadgets using his Omniwrench, and thanks to his exploits over the years, he's able to wield a full arsenal of outlandish firearms. XJ-0461- or as we know him, Clank- is the yin to Ratchet's yang; the wingnut to his threaded coach bolt.
Ratchet er ekspert i at reparere ting og opgradere våben og gadgets vha. sin omninøgle, og takket være hans bedrifter i årenes løb råder han nu over et komplet arsenal af fremmedartede skydevåben. XJ-0461- eller som vi kender ham, Clank- er det yin, der fuldender Ratchets yang; som møtrikken til hans bolt.

Ratchet is an expert at fixing things and upgrading weapons and gadgets using his Omniwrench, and thanks to his exploits over the years, he's able to wield a full arsenal of outlandish firearms.
Ratchet er ekspert i at reparere ting og opgradere våben og gadgets vha. sin omninà ̧gle, og takket være hans bedrifter i årenes là ̧b råder han nu over et komplet arsenal af fremmedartede skydevåben.

His exploit showed the whole world what a Russian person is capable of.
Hans udnyttelse viste hele verden, hvad en russisk person er i stand til.

In his exploit. I had a small part to play.
Jeg har en lille andel i hans bedrift.

I had a small part to play in his exploit.
Jeg har en lille andel i hans bedrift.

The development was called Checkm8 and is very significant, as it exploits a vulnerability in bootrom, and the author himself describes his exploit as“permanent and unrecoverable”.
Udviklingen blev kaldt Checkm8 og er meget betydelig, som den udnytter en sårbarhed i bootrom, og forfatteren selv beskriver sin udnytte som”permanent og uoprettelig”.

Exploits his genius blind brother!
Udnytter sin blinde geni-bror!

Wood carver chuang ping-yao exploits his genius blind brother!
Træduskærer chuang ping-yao udnytter sin blinde geni-bror!

I just think he instinctively exploits his position in the family.
Jeg tror bare, han udnytter sin status i familien.

Yes, I'm sure Angel has regaled you with his many exploits.
Ja, Angel har vel trakteret dig med sine mange bedrifter.

COLLEEN I think Ramses is showing the Peace Treaty here his military exploits. at Karnak precisely to contrast with.
Jeg tror, at Ramses viser fredstraktaten her i Karnak- netop som en kontrast til sine militære bedrifter.

Napoleon Bonaparte became famous for his military exploits and incredible ambitions.
Napoleon Bonaparte blev berømt for sine militære udnyttelser og utrolige ambitioner.

How to use "his exploits" in an English sentence

He never shared his exploits with us.

He records his exploits and prophetic arts.

His exploits have gone down in history.

You can follow his exploits at: blog.kmalexander.com.

I could read his exploits all day.

Everybody is talking about his exploits since.

And yet his exploits are not forgotten.

His exploits were legion, turned to legend.

But all his exploits were not published.

His exploits were known around the world.

How to use "hans bedrifter" in a Danish sentence

Beretningen om hans bedrifter for kirken i åndelige og timelige anliggender igennem hans lange administration, ville fylde et bind, der ville vække betagende interesse.

Jeg har samlet lidt viden og hans bedrifter i en lille artikel du nu har mulighed for at læse på denne side.

Nathanson var kendt for flere ting: Hans kamp mod hospitalsvæsnet, hans bedrifter inden for hesteavl, datidens altdominerende transportmiddel.

Møller ikke at dvæle ved hans bedrifter.

Og hans bedrifter blev anerkendt i form af ordner og deslige.

Hans bedrifter tæller blandt andet ”flest æbler skåret i luften med et samurai sværd” og “langdistancesvømning under vand”.

Jeg er imponeret af Wilbek og hans bedrifter mange bedrifter med håndboldlandsholdene.

Både Marcus' forældre, begge sæt bedsteforældre og storebror Nicklas rejser nemlig med for at følge hans bedrifter i ørkensolen.

Chris Norre er én af de bedste formidlere af Mindfulness i Danmark – hans indre ro er hans varemærke og hans bedrifter er hans stempel.

Du lærer om legenden, der gav navn til betegnelsen ”kejser”, om hans bedrifter som hærfører i Gallerkrigene og om hans fremragende lederevner og hans rolle i Republikkens fald.