What is the translation of " I'M TRYING TO STAY " in Danish?

• jeg prøver at holde mig
• jeg forsøger at holde mig
• jeg prøver at bevare
• jeg prøver at forblive

Examples of using I'm trying to stay in English and their translations into Danish

I'm trying to stay fit.
Jeg prøver at holde formen.

I'm looking at your backside I'm trying to stay patient.
Jeg kigger på dig bagfra, og jeg forsøger at bevare roen.

I'm trying to stay awake.
Jeg prøver at holde mig vågen.

Everything they do, they would do anyway. I'm trying to stay above water long enough so that we can.
Jeg forsøger at holde mig oven vande længe nok til… Alt det, de gør, havde de gjort alligevel.

I'm trying to stay alive!
Jeg prøver at holde mig i live!

Told him I'm trying to stay grounded.
Jeg fortalte jeg prøver at holde jordforbindelsen.

I'm trying to stay positive.
Jeg prøver at forblive positiv.

Told him I'm trying to stay grounded.
Jeg sagde, at jeg ville beholde fødderne på jorden.

I'm trying to stay focused.
Jeg prøver at forblive fokuseret.

Thanks, Detective, but I'm trying to stay away from bars, if you know what I mean.
Tak, detektiv, men jeg prøver at holde sig væk fra barer, hvis du ved hvad jeg mener.

I'm trying to stay off the phone.
Jeg prøver at holde mig fra den.

I'm trying to stay away from them.
Jeg prøver at holde mig fra dem.

No, I'm trying to stay out of one.
Nej, jeg forsøger at bo ud af én.

I'm trying to stay sober here.
Jeg prøver at holde mig ædru.

I'm trying to stay fit after the break-up.
Jeg prøver at holde mig i form.

I'm trying to stay positive all the time.
Jeg prøver at bevare positiviteten.

I'm trying to stay away from the fleet.
Jeg prøver at holde mig væk fra flåden.

I'm trying to stay away from the romance-type stuff.
Jeg prøver at holde mig fra sådan noget med kærlighed-.

I'm trying to stay above water long enough so that we can.
Jeg forsøger at holde mig oven vande længe nok til.

I'm trying to stay cool, right, because I'm in this white world.
Jeg prøver at bevare roen, for jeg tilhører den hvide verden.

I am trying to stay out of it.
Prøver at holde mig væk.

A-- Many people have asked that one. No, I don't expect people to believe with blind faith, there is tangible proof that has been seen, felt or inspected by quite a few folks. I'm in no position to go on a lecture circuit to explain to every person on a one-to-one basis. I am trying to stay alive.
A--mange mennesker har spurgt ene. Nej, jeg forventer ikke folk til at tro med blind tro, der er håndgribelige bevis, der er blevet set, følte eller kontrolleres af en hel del folk. Jeg er ikke i stand til at gå på en forelæsning kredsløb at forklare hver person på en til en-basis. Jeg forsøger at holde sig i live.