What is the translation of " IMPOSSIBLE TO CALCULATE " in Danish?

• umuligt at beregne

Examples of using Impossible to calculate in English and their translations into Danish

Is almost impossible to calculate.
Er næsten umuligt at regne ud.

If a woman has an unstable cycle, then it is basically impossible to calculate“safe days”.
Hvis en kvinde har en ustabil cyklus, er det i grunden umuligt at beregne"sikre dage.

It is currently impossible to calculate how much time has passed on Earth.
Det er umuligt at beregne, hvor lang tid der er gået på Jorden.

Because of the second law of thermodynamics. even with my capabilities A permanent solution is impossible to calculate.
Selv med mine evner, på grund af termodynamikkens 2. En permanent løsning er umulig at udregne.

However trite, it is impossible to calculate feelings in money.
Imidlertid er det umuligt at beregne følelser i penge.

In view of the absence of certain data and the lack of precision in the definition of shiftwork categories, it is impossible to calculate general averages for the EEC.
Eftersom visse tal mangler, og definitionen af skifteholdsarbejde kategorierne ikke er præcis, er det umuligt at beregne det almindelige gennemsnit for EF.

This is impossible to calculate in ANSYS as it cannot solve the equations describing the operation of thermosyphons.
Det er umuligt at beregne i ANSYS, da det kan ikke løse de ligninger, der beskriver driften af thermosyphons.

As far as the financial implications are con cerned, firm B.1. is of the opinion that it is impossible to calculate the cost of improving working conditions in economic terms.
Hvad de finansielle implikationer angår, me ner virksomhed B.1., at det er umuligt at beregne omkostningerne til en forbedring af arbejdsvilkårene i økonomiske vendinger.

It is impossible to calculate the total costs, and it is immoral to fail to take care of victims.
Det er umuligt at beregne de samlede omkostninger, og det er umoralsk ikke at tage sig af ofrene.

On his three-year campaign to break Ferrari, in today's money, it was £360 million. It's impossible to calculate how much Henry Ford spent but experts reckon that, at the very least.
Det er umuligt at beregne hvor meget Henry Ford brugte men eksperter regner med, at det mindst var, på hans tre års kampagne på at knække Ferrari, i nutildags penge, 360 millioner pund.

While it is impossible to calculate exactly the numerical force of each party in the underground, the CP would not have less than 8,000 active members.
Det er umuligt nà ̧jagtigt at udregne hvert undergrundspartis talmæssige styrke, men kommunistpartiet har mindst 8.000 aktive medlemmer.

In that regard, and as the Court of First Instance has already noted in paragraphs 134 to 136 of the judgment under appeal, as to the use of the backward projection method, it is common ground that it is only from 1992 that La Poste, until then an integral part of the French State administration, kept analytical accounts, and that without them it was impossible to calculate precisely the costs of the services provided by La Poste before then in respect of SFMI-Chronopost.
I den forbindelse er det- som Retten i øvrigt allerede har bemærket i den appellerede doms præmis 134-136 vedrørende anvendelsen af»retropolations-metoden«- ubestridt, at det først er fra 1992, at La Poste, der indtil da var en integreret del af den franske forvaltning, har anvendt det analytiske regnskab, uden hvilket det ikke var muligt at foretage en nøjagtig beregning af omkostningerne til ydelserne, som La Poste ydede SFMI-Chronopost før 1992.

It is impossible to calculate how many thrillers were shot, where the main character was a mad doctor or the action took place on the territory of the clinic.
Det er umuligt at beregne, hvor mange thrillere der blev skudt, hvor hovedpersonen var en gal læge, eller handlingen foregik på klinikkens område.

But experts reckon that, at the very least, It's impossible to calculate how much Henry Ford spent in today's money, it was £360 million. on his three-year campaign to break Ferrari.
Det er umuligt at beregne hvor meget Henry Ford brugte men eksperter regner med, at det mindst var, på hans tre års kampagne på at knække Ferrari, i nutildags penge, 360 millioner pund.

It is impossible to calculate the cost of the foreign balancing services because it would take a detailed alternative with domestic resources for a partial replacement of import and export.
Det er umuligt at beregne en pris for de udenlandske balanceringsydelser, fordi det ville kræve et specificeret indenlandsk alternativ til delvis erstatning af import og eksport.

In today's money, it was £360 million. It's impossible to calculate how much Henry Ford spent but experts reckon that, at the very least, on his three-year campaign to break Ferrari.
Det er umuligt at beregne hvor meget Henry Ford brugte men eksperter regner med, at det mindst var, på hans tre års kampagne på at knække Ferrari, i nutildags penge, 360 millioner pund.

It's impossible to calculate how much Henry Ford spent in today's money, it was £360 million. on his three-year campaign to break Ferrari, but experts reckon that.
Det er umuligt at beregne hvor meget Henry Ford brugte men eksperter regner med, at det mindst var, på hans tre års kampagne på at knække Ferrari, i nutildags penge, 360 millioner pund.

The obligation for future national plans to guarantee a 40% escape rate for eels, something that is practically impossible to calculate, is also removed and replaced by measures that guarantee a high escape rate for adult eel and, to this end, it is requested that account be taken not just of fishing, but of all human activities along rivers that hinder or prevent the return of eel to the sea.
Forpligtelsen til, at de fremtidige nationale planer skal sikre, at 40% af ålene undslipper, fjernes også, da det er praktisk taget umuligt at beregne, og det erstattes af foranstaltninger, der sikrer, at en stor andel af de voksne ål undslipper, og der anmodes derfor om, at man ikke kun er opmærksom på fiskeriet, men på alle de menneskelige aktiviteter, der foregår langs floderne, og som forhindrer eller gør det vanskeligt for ålene at vende tilbage til havet.

It's impossible to calculate the relative position of our original starting point from where we are now, but we can retrace our steps, passing through each reality in turn until we reach the right one.
Det er umuligt at beregne positionen af vores oprindelige udgangspunkt, fra hvor vi er nu, men vi kan følge sporene tilbage, gennem hver dimension, indtil vi kommer til den rigtige.

It's impossible to calculate how much Henry Ford spent on his three-year campaign to break Ferrari, but experts reckon that, at the very least, in today's money, it was £360 million.
Det er umuligt at beregne hvor meget Henry Ford brugte men eksperter regner med, at det mindst var, på hans tre års kampagne på at knække Ferrari, i nutildags penge, 360 millioner pund.

It's impossible to calculate how much Henry Ford spent in today's money, it was £360 million. but experts reckon that, at the very least, on his three-year campaign to break Ferrari.
Det er umuligt at beregne hvor meget Henry Ford brugte men eksperter regner med, at det mindst var, på hans tre års kampagne på at knække Ferrari, i nutildags penge, 360 millioner pund.

How to use "impossible to calculate" in an English sentence

It also means it’s impossible to calculate your unrealised return programmatically.

Without buy-in information, it’s impossible to calculate ROI, and even ITM is impossible to calculate except for those two seasons.

The associated toll in human suffering is impossible to calculate or repay.

As such, their body weight is impossible to calculate with this method.

Plus, it's impossible to calculate for ETFs less than one year old.

Also it is impossible to calculate what the exit bill will be.

It is virtually impossible to calculate what a specific move might cost.

This makes it impossible to calculate 40% and 60% by removing stands.

The algorithm has to estimate parameters that are impossible to calculate exactly.

However, it’s impossible to calculate your absolute BAC without a blood test.

How to use "umuligt at beregne" in a Danish sentence

De er i tusindvis, og det er umuligt at beregne det nøjagtige beløb.

Under sådanne forhold er det umuligt at beregne det præcise tidspunkt for modning af ægget og forstå de dage, hvor sandsynligheden for graviditet er høj.

Til sidst bliver tallene dog så store, at det er praktisk umuligt at beregne dem inden for overskuelig tid.

Det er desværre umuligt at beregne det nøjagtige rør tværsnit.

Uden et automatiseret program er det umuligt at beregne denne figur nøjagtigt, men det er muligt ca.

Det er stort set umuligt, at beregne det præcise strømforbrug … En god vin kan være hele sammenhængskraften i en god middag.

Det er umuligt at beregne den forebyggende effekt af trafikoplæring på antallet af dræbte og, hvorfor denne effekt ikke er medtaget som del af planens konsekvenser.

Det er umuligt at beregne en pris for de udenlandske balanceringsydelser, fordi det ville kræve et specificeret indenlandsk alternativ til delvis erstatning af import og eksport.

Men det er sikkert mere end svært, og måske umuligt, at beregne i kroner hvor stor denne ekstra fortjeneste er.

Det har så mange ubekendte at det er næsten umuligt at beregne m sikkerhed.